Operating Instruction

Referință
- 31 -
Imagine

Still Mode (Mod imagini statice)
Selectați tipul de imagine afișată atunci când
întrerupeți temporar redarea.
Automatic
(Automat)
Selectează automat tipul de
imagine redată.
Câmp
Selectați dacă apar trepidații la
selectarea „Automatic” (Automat).
Cadru
Selectați dacă textul de
dimensiuni mici sau modelele fine
nu pot fi văzute clar la selectarea
„Automatic” (Automat).

Seamless Play (Redare fluentă)
Această funcție permite redarea uniformă a
golurilor dintre bucățile de conținut precum
programele.
• Efectul preconizat nu va fi obținut întotdeauna,
acest lucru depinzând de conținut.
• Dacă selectați „Off” (Dezactivare), redarea va fi
corespunzătoare, dar imaginea se poate bloca
pentru un moment.
Sunet

Dynamic Range Compression
(Comprimare domeniu dinamic)
Veţi auzi dialogul în mod clar chiar şi atunci când
ascultaţi la volum redus. (Doar Dolby Digital,
Dolby Digital Plus şi Dolby TrueHD)
• „Automatic” (Automat) este eficient doar la
redarea semnalului Dolby TrueHD.

Digital Audio Output
(Ieşire audio digitală)
Apăsaţi [OK] pentru a afişa următoarele setări:
 Dolby Audio
 DTS/DTS-HD
 MPEG Audio
Selectaţi semnalul audio pentru a fi redat.
• Selectaţi „PCM” atunci când echipamentul
conectat nu poate decoda formatul audio
respectiv. Aparatul decodează formatul
audio şi îl transmite echipamentului
conectat.
• Dacă nu efectuaţi setările corespunzătoare,
sunetul poate fi static sau zgomotos.
 BD-Video Secondary Audio
(Semnal audio secundar BD-Video)
Selectați dacă doriți să combinați sau nu
semnalul audio principal cu semnalul audio
secundar (inclusiv sunetul de clic al butoanelor).
Dacă selectați „Off” (Dezactivare), unitatea va
reda doar semnalul audio principal.

• Pentru a vă bucura de BD-Video compatibil cu
Dolby Atmos® sau DTS:X
TM
Conectați acest aparat la un amplificator AV sau un
dispozitiv similar care îl acceptă cu un cablu HDMI,
și selectați următoarele setări:
 Dolby Audio: „Bitstream”
 DTS/DTS-HD: „Bitstream”
 BD-Video Secondary Audio (Semnal audio
secundar BD-Video): „Off” (Dezactivare)
Dolby Atmos este o marcă comercială a Dolby
Laboratories.

Sub-eșantionare OPTICAL
Setați frecvența maximă de eșantionare pentru a
fi folosită la redarea semnalului audio sub-
eșantionat de la terminalul OPTICAL.
• Setați o frecvență acceptată de dispozitivul
conectat.
• La redarea BD-Video, semnalele sunt convertite la
48 kHz, în ciuda setărilor în următoarele cazuri:
 când semnalele au o frecvență de
eșantionare de 192 kHz
 când discul este protejat la copiere
 când setați „BD-Video Secondary Audio”
(Semnal audio secundar BD-Video) la „On”
(Activare)

Downmix (Sub-mixare)
Selectați sistemul de sub-mixaj al unui sunet
multicanal în sunet pe 2 canale.
• Selectați „Surround encoded” (Sunet surround
codificat) atunci când echipamentul conectat
acceptă funcția de sunet surround virtual.
• Efectul de sub-mixaj nu este disponibil când
„Digital Audio Output” (Ieșire audio digitală) este
setată la „Bitstream” (Flux de informație).
• Semnalul audio va fi redat „Stereo” în
următoarele cazuri:
 Redare AVCHD
 Redarea semnalului audio secundar
(inclusiv sunetul de clic buton).