Bedienungsanleitung Blu-ray DiscTM Player Modell Nr. DP-UB154 Firmware-Update Panasonic verbessert ständig die Firmware des Gerätes, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden in den Genuss der modernsten Technologie kommen. Panasonic empfiehlt, Ihre Firmware zu aktualisieren, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Für Details, siehe unter “Firmware-Update” ( 14) oder http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Diese Internetseite ist nur auf Englisch verfügbar.) Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.
Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene Oberfläche. WARNUNG Gerät Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: yy Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. yy Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. yy Verwenden Sie empfohlene Zubehörteile. yy Entfernen Sie die Abdeckungen nicht. yy Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
Entsorgung oder Weitergabe des Geräts Dieses Gerät könnte die Informationen der Benutzereinstellung beibehalten. Wenn Sie dieses Gerät entweder durch Entsorgung oder Übereignung beseitigen, befolgen Sie das Verfahren für die Rücksetzung auf alle werksseitigen Einstellungen und die Löschung der Benutzereinstellungen. ( 25, “So setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitige Einstellung zurück.”) yy Das Bedienungsarchiv könnte im Gerätespeicher registriert worden sein.
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . 2 Für den Start Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pflege des Geräts und der Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Abspielbare Medien . . . . . . . . . . . . 6 Benutzung der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . 8 Anschluss an einen Fernseher . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anschluss an einen Verstärker/ Empfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verbindung zum Netzwerk . . . . . 12 Einstellung . . . . . . . . . .
Für den Start Für den Start Zubehörteile Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts die mitgelieferten Zubehörteile. 1 Fernbedienung (N2QAYA000205) 2 Batterien für Fernbedienung 1 Netzadapter yy Stand der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Produktnummern ist Februar 2019. Änderungen vorbehalten. yy Verwenden Sie den Netzadapter nicht mit anderen Geräten. yy Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter.
Für den Start Abspielbare Medien Gerät MedienKennzeic hnungen BD Device types Ultra HD Blu-ray*1*2 Video BD-Video Video BD-RE BD-RE DL BD-R BD-R DL DVD DVD-Video CD BD DVD-R USB DVD DVD-R DL CD BD USB BD DVD DVD-RW — — CD-R CD-RW CD USB USB — Video, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA Video Video, AVCHD, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA Video, AVCHD +R/+RW/+R DL Musik CD DVD CD Inhaltsfor
Für den Start Discs, die nicht wiedergegeben werden können USB-Gerät yy Schließen Sie ein USB-Gerät an, während der HomeBildschirm angezeigt wird. yy Dieses Gerät gewährleistet keinen Anschluss an alle USB-Geräte. yy Dieses Gerät unterstützt nicht das Aufladen des USBGeräts. yy Die Dateisysteme FAT12, FAT16, FAT32 und NTFS werden unterstützt. yy Dieses Gerät unterstützt USB 2.0 Highspeed. yy Dieses Gerät unterstützt eine mit FAT32 und NTFS formatierte Festplatte.
Für den Start Benutzung der Bedienelemente Fernbedienung 10 1 2 3 4 5 1 6 7 2 8 9 3 11 4 12 10 11 12 13 Beschikbare toetsen voor HDMI CEC ( 18) 5 6 Schaltet das Gerät aus und ein Auswahl der Titelnummern usw.
Für den Start Vorderseite 5 1 1 2 3 2 Disclade USB-Anschluss ( = DC 5 V 500 mA) 4 Dieser Anschluss unterstützt USB 2.0 High Speed. Fernbedienungs-Signalsensor Entfernung: Innerhalb von 7 m Winkel: Ungefähr 20° nach oben und unten, 30° nach links und rechts 5 6 6 3 4 POWER-LED Die LED-Lampen leuchten auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist und blinken, wenn ein Fehler auftritt.
Für den Start Anschluss an einen Fernseher Die Wiedergabe von 4K-Bildern ist möglich, wenn das Gerät an einen 4K-kompatiblen Fernseher angeschlossen ist. yy Trennen Sie alle Geräte vom Stromnetz ab, bevor Sie sie miteinander verbinden. (Schließen Sie der Netzadapter an, wenn alle Verbindungen hergestellt wurden.) yy Verwenden Sie Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel. Nicht HDMI-kompatible Kabel können nicht verwendet werden.
Für den Start Anschluss an einen Verstärker/Empfänger Wiedergabe von Video über einen 4K-kompatiblen Fernseher und Audio über einen 4K-kompatiblen Verstärker HDMI-Kabel (18 Gbps) HDMI-Kabel (18 Gbps) HDMI IN HDMI OUT (ARC) HDMI IN (ARC) Verstärker/Receiver (4K-kompatibel) yy Über ARC: Bei Verwendung eines Fernsehers oder Verstärkers/Receivers, der keine “(ARC)”-Kennzeichnung am HDMI-Anschluss aufweist (also nicht ARC-kompatibel ist), müssen Verstärker/Receiver und Fernseher zusätzlich mit einem digi
Für den Start Verbindung zum Netzwerk Die folgenden Dienste können verwendet werden, wenn dieses Gerät an ein Breitbandnetz angeschlossen ist. yy Sie können die Firmware aktualisieren ( 14) yy Sie können BD-Live ( 17) Für Einzelheiten über die Anschlussmethode siehe die mit dem angeschlossenen Gerät mitgelieferte Anleitung. LAN-Kabelanschluss Breitband-Router, usw. Internet LAN Kabel yy Für den Anschluss von Peripheriegeräten verwenden Sie gerade LAN Kabel (STP) der Kategorie 5e oder höher.
Für den Start Einstellung Netzwerk-Schnelleinstellungen Die folgenden Einstellungen können jederzeit im SetupMenü ausgeführt werden. ( 23, 24) Befolgen Sie für die Vornahme Ihrer Anschlusseinstellungen die Anweisungen auf dem Bildschirm. Grundeinstellung Nach dem ersten Verbinden Ihres neuen Gerätes und dem Drücken von [v], wird ein Bildschirm für die Basiseinstellungen angezeigt. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den entsprechenden Videoeingang.
Für den Start Firmware-Update Dieses Gerät ist in der Lage, die Firmware automatisch zu kontrollieren, wenn es mit einem Breitbandanschluss an das Internet angeschlossen wird. Wenn eine neue Firmware Version verfügbar ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Aktualisierung der Firmware Neue Version: Aktuelle Version: * X.XX X.XX Firmware-Update starten? Hinweise zum Update erhalten Sie auf der folgenden Website: http://panasonic.
Wiedergabe Wiedergabe HOME-Menü Wiedergabe Die Hauptfunktionen dieses Geräts können im HOMEMenü bedient werden. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den entsprechenden Videoeingang. 1 1 2 2 Drücken Sie [v], um das Gerät einzuschalten. Betätigen Sie [OK] oder [ , ] zur Auswahl der Option. yyDrücken Sie [OK] oder wenn nötig [ , ], um die Option auszuwählen. Ultra HD Blu-ray Player Videos Musik Fotos Setup Videos/Musik/Fotos Disc USB Geben Sie die Inhalte wieder.
Wiedergabe Suchlauf/Zeitlupe Suchlauf Drücken Sie während der Wiedergabe [ [ ]. yy Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 und MPEG2: Es ist kein Audio zu hören. Statusnachrichten anzeigen Drücken Sie während der Wiedergabe [STATUS]. Die Statusmeldungen informieren Sie darüber, was gerade wiedergegeben wird. Bei jedem Druck von [STATUS] könnte sich die anzeigte Information ändern oder nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt werden. yy Je nach Medium und Material könnte sich die Anzeige ändern oder nicht erscheinen. z.
Wiedergabe Nutzung von 3D-Videos und Fotos Nutzung von Ultra HD Blu-ray Mit diesem Gerät ist eine Wiedergabe von Ultra HD Bluray-Discs möglich. Vorbereitung yy Zur 4K-/HDR-Wiedergabe verwenden Sie Geräte und Anschlüsse, die HDCP2.2*1, 4K (50p/60p) 4:4:4 und HDR-Signale gemäß Ultra HD Blu-ray-Standards unterstützen. ( 10) Aufgrund von urheberrechtsbedingten Einschränkungen können manche Discs möglicherweise nur wiedergegeben werden, wenn dieses Gerät mit dem Internet verbunden ist.
Wiedergabe “HDMI CEC” Diashow Geben Sie eine Diashow mit Fotos wieder und nehmen Sie verschiedene Einstellungen während der Wiedergabe vor. 1 2 3 Legen Sie das Medium ein. Wählen Sie “Bilder anzeigen”. Wählen Sie ein Objekt und drücken Sie die grüne Taste. Folgende Optionen können eingestellt werden. Diashow starten Intervall Übergangseffekt Endlos-Play Starten der Diashow. Sie können Fotos aus ausgewählten Ordnern, eines nach dem anderen in gleichmäßigem Zeitabstand abspielen lassen.
Wiedergabe Optionen-Menü Eine Reihe von Wiedergabebefehlen und Einstellungen können über dieses Menü ausgeführt werden. Die verfügbaren Optionen variieren je nach den abzuspielenden Inhalten und den Bedingungen des Geräts. 1 Drücken Sie [OPTION]. z.B. Ultra HD Blu-ray Betriebsmenü Audiospur 1 ENG Dolby TrueHD 3/... Untertitel-Einstell. 1 Blickwink. Aus Endlos-Play Status Hauptvideo 1HEVC Nebenvideo Vergrößern Hauptmenü Pop-up Menü 2 Wählen Sie eine Option aus und ändern Sie die Einstellungen.
Wiedergabe Bildeinstellungen Dynamikbereichkonvertierungs-einstellung Wenn dieses Gerät an einen Fernseher angeschlossen ist, welcher HDR (High Dynamic Range) nicht unterstützt, wird HDR-Video in SDR-Videosignale (Standard Dynamic Range) umgewandelt und dann ausgegeben. Wenn Sie kleinere Werte festlegen, wird der Kontrast naturgetreuer wiedergegeben, doch der gesamte Bildschirm erscheint dunkler. Legen Sie größere Werte fest, um die Helligkeit zu erhöhen.
Referenz Referenz Menü “SETUP” Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. 1 2 3 Drücken Sie [HOME]. Wählen Sie “Setup”. Wählen Sie “Player-Einstellungen”.
Referenz Audio Dynamikbereich-Kompression Sie können bei leisen Lautstärken hören, aber den Dialog dennoch klar vernehmen. (Nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD) yy “Automatisch” ist nur bei Wiedergabe mit Dolby TrueHD wirksam. Digital Audio Ausgang Betätigen Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Dolby Audio DTS/DTS-HD DSD-Ausgabemodus Wählen Sie das auszugebende Tonsignal aus.
Referenz Sprache Netzwerk Audiospurauswahl Wählen Sie die Sprache für den Ton. yy Wenn “Original” ausgewählt wurde, wird die Originalsprache der jeweiligen Disc ausgewählt. yy Wenn die gewählte Sprache auf der Disc nicht vorhanden ist, oder je nach der Art, wie die Navigation auf der Disc erstellt wurde, erfolgt die Wiedergabe möglicherweise in einer anderen Sprache als der gewählten Sprache. yy Geben Sie einen Code ( 30) ein, wenn Sie “Sonstige ****” auswählen.
Referenz Aktualisierung der Firmware ( 14) Betätigen Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Sicherungsstufe Die folgenden Funktionen verwenden dasselbe Passwort. Vergessen Sie Ihr Passwort nicht. DVD-Video Sicherungsstufe Setzen Sie hier eine Altersstufe fest, um die Wiedergabe von DVD-Videos einzuschränken.
Referenz Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. hh Wählen Sie “Ja” in “Standardeinstellungen” im Setupmenü aus. ( 24) Nehmen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, folgende Kontrollen vor. Wenden Sie sich, wenn das Problem nicht behoben werden kann, an Ihren Händler. So setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitige Einstellung zurück.
Referenz Sie haben das Sicherungspasswort vergessen. Sie wollen die Sicherungsstufe ausschalten. hh Die Sicherungsstufe kehrt zu den werksseitigen Standardeinstellungen zurück. Bild ① Bei eingeschaltetem Gerät Betätigen und halten Sie [ ] am Hauptgerät und die Taste [0] auf der Fernbedienung gleichzeitig mindestens 5 Sekunden gedrückt. – Die POWER-LED beginnt zu blinken und “00 RET” wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Referenz Die Video-Ausgabe erfolgt nicht in 4K oder High-Definition. hh Bestätigen Sie, dass “Videoformat” im Setup-Menü richtig eingerichtet wurde. ( 21) hh Überprüfen Sie das HDMI-Kabel, die entsprechenden Anschlüsse und die Kompatibilität des Videoeingangs am Fernseher. hh Um Bilder in 4K auszugeben, verbinden Sie das HDMI-Kabel mit einem 4K-kompatiblen Anschluss des verbundenen Geräts.
Referenz Ich kann keine BD-Live wiedergeben. hh Bestätigen Sie, dass dieses Gerät mit dem BreitbandInternet verbunden ist. ( 12) hh Bestätigen Sie die “BD-Live Internetzugang” Einstellungen. ( 23) hh Stellen Sie sicher, dass ein USB-Gerät mit einem USB-Anschluss verbunden ist. ( 9) POWER LED Wenn die POWER-LED zu einer anderen Zeit als beim Ein- und Ausschalten dieses Gerätes blinkt, kontrollieren Sie die Meldung auf dem Fernseher-Bildschirm.
Referenz Technische Daten Dateiformat Allgemeines Signalsystem Betriebstemperaturbereich Betriebsluftfeuchtigkeit sbereich HDMI OUT (19-polig, Typ A) Dateiformat PAL/NTSC +5 ºC bis +35 ºC 10 % bis 80 % RL (keine Kondensation) 1 Stck. Ausgabe-Audioformat: PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD® High Resolution Audio, DTS®, DTSHD® Master Audio USB-Anschluss (Typ A) Vorderseite: 1 Stck., DC 5 V, Max. 500 mA [High-Speed USB (USB 2.0)] LAN (Ethernet)-Port 1 Stck.
Referenz Dateiformat Erweiterung WMA “.WMA”, “.wma” DSD (DFF, DSF) “.DSF”, “.dsf”, “.DFF”, “.dff” ALAC “.M4A”, “.m4a” AIFF “.aif”, “.aiff” Bezug Liste der Sprachencodes Dieses Gerät unterstützt Tags, aber es können nur Titel, Künstlernamen und Albumnamen angezeigt werden. Maximale Abtastrate: 48 kHz/385 kbps 2,8 MHz (2ch/5.1ch), 5,6 MHz (2ch/5.1ch), 11,2 MHz (nur 2ch) Dieses Gerät unterstützt Tags, aber es können nur Titel, Künstlernamen und Albumnamen angezeigt werden.
Referenz Lizenzen “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” und “AVCHD 3D/ Progressive” sind Markenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation. Java ist ein Warenzeichen von Oracle und/oder seinen Niederlassungen. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Zu DTS-Patenten, siehe http://patents.dts.com. In Lizenz von DTS, Inc. gefertigt.
Referenz - 32 -
(Im Inneren des Gerätes) Manufactured by: Importer for Europe: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany En Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
