Operating instructions

- 25 -
Referencie
8%

 COAXIAL Down Sampling (Nastavenie
frekvencie vzorkovania cez konektor
COAXIAL)
Nastavenie maximálnej frekvencie vzorkovania,
ktorá má byť použitá pri výstupe prevzorkovaného
zvuku z konektora COAXIAL.
● Nastavte frekvenciu podporovanú pripojeným
zariadením.
● Pri prehrávaní diskov BD-Video sa signály
skonvertujú na 48 kHz bez ohľadu na
nastavenia a to v nasledujúcich prípadoch:
– keď majú signály vzorkovaciu frekvenciu 192
kHz
– keď je disk chránený proti kopírovaniu
– keď je položka „BD-Video Secondary Audio
(Sekundárna zvuková stopa BD-Video)“
nastavená na možnosť „On (Zap)“.
 Downmix (Zmiešavanie kanálov)
Zvoľte spôsob zmiešavania viackanálového zvuku
do dvojkanálového.
● Zvoľte možnosť „Surround encoded
(Priestorovo kódovaný)“, keď pripojené
zariadenie podporuje funkciu virtuálneho
priestorového zvuku.
● Účinok zmiešavania nebude dostupný, keď
je položka „Digital Audio Output (Digitálny
zvukový výstup)“ nastavený na „Bitstream
(Dátový tok)“.
● Zvukový signál bude na výstupe vo formáte
„Stereo“ v nasledujúcich prípadoch:
– prehrávanie záznamov vo formáte AVCHD
– prehrávanie sekundárnej zvukovej stopy
(vrátane zvuku klikania tlačidiel).
 DTS Neo:6
2ch (2.1 kan.) zvuk je rozšírený na 7ch (7.1 kan.).
● Táto funkcia funguje, len ak sú splnené
nasledujúce podmienky:
– Funkcia „DTS Neo:6“ je účinná len pri
pripojení zariadenia pomocou HDMI kábla.
– Na výstupe je zvuk zaznamenaný pri
frekvencii 96 kHz alebo nižšej.
– „Digital Audio Output (Digitálny zvukový
výstup)“ je nastavený na PCM, ak je na
výstupe iný zvuk ako „PCM“.
3D
 3D BD-Video Playback (Prehrávanie 3D BD-
Video)
Zvoľte spôsob prehrávania obrazových záznamov
kompatibilných s technológiou 3D zobrazovania
obrazu.
 3D AVCHD Output (Výstup formátu 3D
AVCHD)
Zvoľte spôsob výstupu videí vo formáte 3D
AVCHD.
 3D Playback Message (Hlásenie pri 3D
prehrávaní)
Nastavenie zobrazenia alebo skrytia výstražného
zobrazenia o sledovaní 3D obrazu pri prehrávaní
obrazových záznamov kompatibilných s
technológiou 3D zobrazovania obrazu.
Language (Jazyk)
 Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)
Zvoľte jazyk zvukovej stopy.
● Ak zvolíte možnosť „Original (Pôvodný)“, pre
každý disk sa zvolí pôvodný jazyk.
● Ak zvolený jazyk nie je na disku nahraný
alebo v závislosti od spôsobu, akým je na
disku vytvorená navigácia, sa môže spustiť
prehrávanie v inom jazyku, ako ste vybrali.
● Zadajte kód (ù 35) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Subtitle Preference (Predvolené titulky)
Zvoľte jazyk titulkov.
● Ak je zvolená možnosť „Automatic
(Automaticky)“, titulky v jazyku zvolenom v
nastavení „Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)“ sa zobrazia iba v prípade,
ak sa prehráva iný jazyk, ako jazyk zvolený v
nastavení „Soundtrack Preference (Predvolená
zvuková stopa)“.
● Ak zvolený jazyk nie je na disku nahraný
alebo v závislosti od spôsobu, akým je na
disku vytvorená navigácia, sa môže spustiť
prehrávanie v inom jazyku, ako ste vybrali.
● Zadajte kód (ù 35) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Menu Preference (Predvolené menu)
Zvoľte jazyk menu na disku.
● Zadajte kód (ù 35) keď zvolíte „Other (Iný)
****“.
 Subtitle Text (Text titulkov)
Zvoľte požadovanú položku podľa jazyka
používaného pre text titulkov MKV.
● Táto položka sa zobrazí len po spustení
prehrávania súboru.
 On-Screen Language (Jazyk na obrazovke)
Zvoľte jazyk menu a zobrazovaných hlásení.