Operating instructions

- 15 -
Priprema
Ažuriranje upravljačkog programa
Kada ste širokopojasnom vezom spojeni na
internet, uređaj može automatski provjeriti postoje
li nova ažuriranja upravljačkog programa.*3
Kada je najnovija inačica upravljačkog programa,
raspoloživa, bit će prikazana sljedeća poruka:
Firmware Update
Current Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
Yes No
OK
RETURN
*
Odaberite “Yes” (da) za preuzimanje nove
inačice upravljačkog programa.
Tijekom ažuriranja ne možete koristit uređaj.
Tijekom ažuriranja nemojte isključivati uređaj iz
izmjenične struje. Ako uklonite mrežni kabel za
vrijeme ažuriranja možete oštetiti uređaj. Nakon
instalacije upravljačkog programa, jedinica će se
ponovo pokrenuti i prikazat će se sljedeći zaslon.
The firmware has been updated.
Current Version
:
x.xx
RETURN
*
y
Najnoviju inačicu upravljačkog programa možete
preuzeti sa slijedećeg web mjesta i pohraniti na USB
uređaj te ažuirati uprevljački program.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Ovo je web-mjesto dostupno samo na engleskom jeziku.)
Kada završi ažuriranje,isključite uređaj i ponovno ga uključite
y
Prikaz inačice upravljačkog programa
(23, ( " Inačica upravljačkog programa" )
y
Preuzimanje traje nekoliko minuta. Može potrajati dulje
ili možda neće pravilno raditi, ovisno o lokalnoj
mreži
*
“X.XX” predstavlja broj inačice upravljačkog programa.