Operating Instructions

Affichage Problème et solution
"CONTINUER COPIE"
• La copie a été interrompue à cause d’un problème quelconque (exemple :
manque de papier d’enregistrement ou bourrage papier). Reportez-vous aux
autres instructions affichées pour continuer la copie.
"BASSE TEMP."
• L’intérieur de l’appareil est extrêmement froid et n’est pas en mesure de fonc-
tionner. Utilisez l’appareil dans un endroit plus chaud.
"MÉMOIRE PLEINE"
• Lors de la transmission à partir de la mémoire, le document en cours d’enre-
gistrement dépasse la capacité de la mémoire de l’appareil. Envoyez manuel-
lement l’ensemble du document.
• Lorsque vous faites une copie, le document en cours d’enregistrement dépas-
se la capacité de la mémoire de l’appareil. Appuyez sur pour effacer le
message. Scindez le document en plusieurs parties.
• Il n’y a pas de place pour enregistrer de nouvelles entrées dans le carnet
d’adresses. Effacez les entrées superflues (page 67).
"ERREUR MODEM"
• Le modem de votre appareil ne fonctionne pas correctement. Prenez contact
avec notre personnel d’entretien.
"AUCUNE RÉPONSE"
• Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou est à court de papier
d’enregistrement. Réessayez.
"MANQUE PAPIER BAC
ENTRÉE #1"
• Le papier d’enregistrement n’est pas chargé ou le bac d’alimentation est à
court de papier. Chargez du papier.
"BOURRAGE PAPIER"
"OUVRIR CAPOT AR"
• Il y a un bourrage au niveau du papier. Retirez le papier à l’origine du bourrage
(page 177).
"PCFAX" • Si le paramètre de télécopie PC (fonction #442) est réglé sur "TOUJOURS",
– vérifiez la connexion entre l’ordinateur et l’appareil.
– vérifiez que l’ordinateur est allumé.
"PATIENTEZ SVP"
• L’appareil se réchauffe. Attendez quelques instants.
"ERREUR RELEVE"
• Le télécopieur de votre correspondant ne dispose pas de la fonction de relève.
Renseignez-vous auprès de votre correspondant.
"Couv. Arrie Ouv."
• Le capot arrière est ouvert. Fermez-le fermement.
"FIN RECOMP."
• Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou est à court de papier
d’enregistrement. Réessayez.
"RETIRER DOC."
• Il y a un bourrage. Enlevez le document coincé dans l’appareil (page 184).
• Vous avez tenté d’envoyer ou de copier un document d’une longueur supérieu-
re à 600 mm au moyen du chargeur automatique de documents. Retirez le do-
cument, puis appuyez sur pour effacer le message. Scindez le document
en deux pages ou plus, puis réessayez.
• Le couvercle supérieur du chargeur automatique de documents n’est pas com-
plètement fermé. Appuyez fermement sur les bords avant et arrière du couver-
cle supérieur du chargeur automatique de documents, puis insérez de nou-
veau le document.
"RETIRER PAP.DANS
VERSO"
• Le papier d’enregistrement est bloqué côté arrière. Retirez le papier d’enregis-
trement du côté arrière.
"RETIRER PAP.DANS
BAC ENTRÉE #2"
• Le papier d’enregistrement est installé dans le bac multifonctionnel lors de ten-
tatives de réception de télécopie ou d’impression de rapports. Nettoyage des
rouleaux du chargeur de papier d’enregistrement du bac multifonctionnel
11.2 Messages généraux
160 Instructions d’utilisation