Operating Instructions Basics

Aperçu de l’appareil
4
Fax/Ifax (en option)
■ Répertoire (Fax)
● Création d’un répertoire .................................. 52
■ Répertoire (Ifax)
● Création d’un répertoire .................................. 54
■ Position des originaux (Fax/Ifax)
● Comment déposer les originaux ..................... 56
■ Envoi des originaux (Fax)
● Envoi par fax de données scannées ............... 58
■ Envoi des originaux (Ifax)
● Envoi par Ifax de données scannées .............. 60
Dépannage
■ Guide de dépannage ................................... 62
● Entretien de l’appareil ..................................... 63
● Affichage de l’état ........................................... 63
■ Codes d’erreur utilisateur (U) / bourrage (J) / mécanique (E)
● Codes d’erreur utilisateur (codes U) /
codes d’erreur mécanique (codes E) .............. 64
● Codes d’erreur de bourrage (codes J) ............ 65
■ Dégagement d’un bourrage papier
● Zone d’alimentation du papier (Cassette 1) .... 66
● Zone de l’unité recto verso (URV) ................... 67
● Zone de fusion/de sortie ................................. 68
● Zone d’entraînement du papier ....................... 69
● Zone d’alimentation du papier (Cassette 2) .... 69
● Zone d’alimentation du papier
(Cassette 3 ou 4 en option)............................. 70
● Zone du finisseur à 1 case .............................. 71
● Zone du finisseur de piqûre à cheval à 1 case .... 72
● Zone de l’ADF ................................................. 74
Remplacement des fournitures
■ Chargement du papier <Type de papier>
● Cassette de papier / Plateau auxiliaire ........... 76
■ Remplacement de la cartouche de toner ..... 78
■ Remplacement de l’unité du tambour OPC.... 80
■
Remplacement du collecteur de toner usagé /
nettoyage de la vitre du diaphragme de l’unité laser .....
82
■ Remplacement de la cartouche d’agrafes (FQ-SS32) .... 84
■
Remplacement de la cartouche d’agrafes (DQ-SS35) ..... 86
■ Mise au rebut des résidus de perforation ..... 90
■ Remplacement de la pile ............................. 92
Table des matières
Aperçu de l’appareil
■ Manuel d’utilisation ...................................... 2
■ Fonctions pratiques de bureau .................... 3
■■
■■
■ Consignes de sécurité .............................. 6
■ Précautions ................................................. 9
■
Recommandations de sécurité pour les administrateurs .... 12
■
Informations relatives à l’évacuation des déchets,
destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et
électroniques (appareils ménagers domestiques) ....
13
■ Aperçu de l’extérieur/intérieur ...................... 14
■ Panneau de commandes ............................. 15
■ Panneau de commandes / Écran tactile ...... 16
■ Écran tactile
● Fonction Copie ................................................ 17
● Fonctions Numérisation/e-mail ....................... 18
● Fonctions Fax/Ifax (en option) ......................... 19
Copie
■ Emplacement des originaux (Copie)
● Comment déposer les originaux ..................... 20
■ Fonctionnement de base de la copie ........... 22
■ Menu de base et autres menus
● Menu de base ................................................. 24
● Autres menus .................................................. 26
■ Copie Réduite/Agrandie
● Copie avec ratios préréglés
(Réduction/Agrandissement) .......................... 28
■ Copie recto verso
● Copie 1 -> 2, copie 2 -> 2 ............................... 30
● Copie Livre -> 2 ............................................... 32
■ Copie N en 1 ............................................... 34
■ Tri Copies / Finition ...................................... 36
■ Divers
● Double impression .......................................... 38
Impression
■ Impression à partir de la carte mémoire SD / carte PC
● Impression des images directement à partir
de la carte mémoire SD .................................. 40
● Impression à partir d’un PC ............................ 40
Scan./Email
■ Scan
● Scan vers PC, Scan vers la carte mémoire SD
ou l’adaptateur de carte PCMCIA/PC ............. 44
■ Répertoire (Email)
● Création d’un répertoire .................................. 48
■ Envoi d’un email
● Envoi par email de données scannées ........... 50
REMARQUE: DP-C354/C264: en standard
DP-C323/C263/C213 : en option
001Basic_OP(UK)002_013.pmd 14.12.2006, 13:464