Operating Instructions Copier & Function parameters

4
Présentation de l’appareil
Manuel d’utilisation 2
Symboles/Icônes 3
Présentation de l’appareil
Table des matières
Présentation de l’appareil
■ Manuel d’utilisation .......................................................................................... 2
■ Symboles/Icônes .............................................................................................. 3
Travaux de copie
Menu de base ................................................................................................................................... 6
■ Copie d’originaux de format identique (1:1) .................................................... 6
■ Sélection du type d’original .............................................................................. 6
■ Copie avec des taux prédéfinis (Réduction/Agrandissement) ........................ 8
■ Copie d’essai .................................................................................................... 8
■ Copie Tandem/A distance .............................................................................. 10
■ Enregistrement des paramètres (Paramètre utilis. tandem) .......................... 12
■ Enregistrement des paramètres (Dest. tandem) ............................................ 14
■ Modification de l’appareil Tandem/A distance ............................................... 16
■ Suppression de l’appareil Tandem/A distance .............................................. 16
■ File d’attente ................................................................................................... 18
■ Avis fin travail .................................................................................................. 20
Recto Verso / Original
Copie .................................................................................................... 22
■ Copie Recto Recto verso, Recto verso Recto, Recto verso
Recto verso .............................................................................................. 22
■ Copie Livre
Recto verso ........................................................................... 24
■ Copie sur 2 pages .......................................................................................... 26
■ Copie N en 1................................................................................................... 28
■ Copie de livret ................................................................................................ 30
■ Alimentation multi-format ................................................................................ 32
■ Choix travail et mode SADF ............................................................................ 34
Tri/Finition ........................................................................................................................................ 36
■ Utilisation du mode Tri .................................................................................... 36
Zoom/Effets .................................................................................................................................... 38
■ Zoom ............................................................................................................... 38
■ Zoom auto ...................................................................................................... 38
■ Bordure ........................................................................................................... 40
■ Livre ................................................................................................................ 40
■ Marge .............................................................................................................. 42
■ Centrage ......................................................................................................... 42
■ Répétition d’image ......................................................................................... 44
■ Inversion ......................................................................................................... 44
■ Annotation (Numérotation des pages) ........................................................... 46
■ Annotation (Tampon de date) ......................................................................... 46
■ Annotation (Numéro d’identification) ............................................................. 48
Insertion/Superposition ................................................................................................................. 50
■ Couverture ...................................................................................................... 50
■ Insertion de page ............................................................................................ 50
■ Interfoliage OHP ............................................................................................. 52
■ Présentation ................................................................................................... 52
■ Superposition ................................................................................................. 54
■ Création de fichier .......................................................................................... 54
■ Superposition de formulaires ......................................................................... 56