Operating Instructions Quick Guide

ManualsBrandsPanasonic ManualsBusiness equipmentDP6030

Magyar

Digitális képkezelő rendszerek

Rövid ismertető

(a másolóhoz és a hálózati szkennerhez)

Típusszám: DP-3530/4530/6030

opcionális kiegészítőkkel

Tartalomjegyzék

Hasznos irodai funkciók................................ 2

Táblázat a párhuzamosan használható

funkciókról..................................................... 2

Óvintézkedések ............................................ 3

A másoló használatának áttekintése........... 10

! Alapműveletek ....................................... 10

• Papír betöltése ................................. 10

! Problémamegoldás.................................12

• A festékpalack illetve az

elhasználtfesték-tartály cseréje .........12

• A tűzőkapocs kazetta cseréje ............14

• Az elakadt papír eltávolítása........16, 18

• Felhasználói hibakódok (U kód) ........17

A hálózati szkenner használatának áttekintése

....................................................................26

Tegyen eredeti(ke)t az ADF-be

(az Automatikus Eredeti

Adagolóba)

Nyomja meg bármely billentyűt a

kezelőpanelen vagy érintse meg

bármely gombot az érintőkijelzőn

Tegye az eredetit az üveglapra

(könyv)

Következő lépés

Tegye az eredetit az üveglapra

(egylapos eredetik)

Következő lépés (alul)

Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük olvassa el ezt a kezelési utasítást és őrizze meg, mert a későbbiek-

ben is hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni.

MEGJEGYZÉS: Ez a rövid ismertető azt a célt szolgálja, hogy megismerkedjen a készülék

működtetéséhez szükséges alapvető funkciókkal, valamint hogy képes

legyen a fogyóanyagok cseréjére és az alapvető hibaelhárításra. A funkciók

és a készülék tulajdonságainak részletesebb leírását a mellékelt CD-ROM-

on lévő kezelési útmutatóban olvashatja.

Magyar

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Digitális képkezelő rendszerek Rövid ismertető (a másolóhoz és a hálózati szkennerhez) Típusszám: DP-3530/4530/6030 opcionális kiegészítőkkel Tartalomjegyzék Hasznos irodai funkciók ................................ 2 Táblázat a párhuzamosan használható funkciókról..................................................... 2 Óvintézkedések ............................................ 3 A másoló használatának áttekintése ........... 10 ! Alapműveletek .......................................
PAGE 2
Ismerkedés a készülékkel Hasznos irodai funkciók Másoló " Fax/Email Másolás A3 méretig. Másolatkészítés szöveget/ fényképet/féltónusú képet tartalmazó eredetikről. " Szkenner/Archiváló " " " " Fekete-fehér dokumentumszkennerként használható opcionális Hálózati Szkenner Modul (DA-NS600) telepítésével. Maximális szkennelési felbontás: 600 dpi. Dokumentumok hálózaton keresztül, egy távoli szerverre történő archiválása, illetve az onnan való visszakeresése a Digitális képkezelő rendszer segítségével.
PAGE 3
Óvintézkedések & A lézerrel kapcsolatos biztonsági szabályok A LÉZERREL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A készülék lézert alkalmaz. Az esetleges szemsérülések elkerülése érdekében a berendezés szervizelését csak szakember végezheti. VIGYÁZAT! AZ EBBEN A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ KEZELŐSZERV HASZNÁLAT, BEÁLLÍTÁS VAGY MŰVELETVÉGREHAJTÁS KÖVETKEZTÉBEN VESZÉLYES LÉZERSUGÁRZÁS LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBŐL.
PAGE 4
Ismerkedés a készülékkel Óvintézkedések Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné a Panasonic DP-3530/4530/6030 készüléket, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. & Ebben a részben találja a jelen kezelési útmutatóban használt grafikus szimbólumok magyarázatát. VESZÉLY: Olyan lehetséges veszélyt jelöl, mely súlyos sérülést vagy halált okozhat.
PAGE 5
Soha ne nyúljon a kábelhez nedves kézzel, mert áramütést szenvedhet. Ha a kábel elszakadt, vagy a szigetelt vezetékek kilátszanak, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel a csere érdekében. Sérült kábel használata tüzet vagy áramütést okozhat. Azonnal állítsa le a működést, ha a készülék füstölni kezd, rendkívüli hőt, szokatlan zajt vagy szagot bocsát ki magából, vagy víz ömlött bele. Ezekben az esetekben tűz keletkezhet.
PAGE 6
Ismerkedés a készülékkel Óvintézkedések FIGYELEM Ne tegyen mágnest a készülék biztonsági kapcsolójának közelébe. A mágnes véletlenül beindíthatja a készüléket, sérülést okozva ezzel. Ne használjon erősen gyúlékony spray-t vagy oldószert a készülék közelében, mert az tüzet okozhat. Vastag dokumentum másolásakor ne nyomja túl erősen azt az üveglapra. Az üveglap eltörhet és sérülést okozhat. Soha ne érjen a jelzett területhez a beégetőgörgőn vagy annak környékén, mert megégetheti magát.
PAGE 7
Az Ön biztonsága érdekében & A készülék maximális áramfelvétele 1,45 kW. Megfelelően bekötött (földelt), 220–240 V AC, 6,3 A-es dugalj szükséges, melybe a készüléken kívül más nincs csatlakoztatva. Ne használjon hosszabbító kábelt. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali csatlakozó a készülék mellett, könnyen hozzáférhető helyen található. A készülékhez tartozó tápkábelnek biztosítania kell a készülék teljes áramtalanításának lehetőségét.
PAGE 8
Ismerkedés a készülékkel Óvintézkedések Szellőzés & A levegő ózonsűrűségének csökkentése érdekében használja a másológépet jól szellőztetett helyiségben! Figyelmeztetés a hálózati csatlakozásra vonatkozóan Ha esetleg a készülékkel szállított csatlakozó dugasz nem illeszthető az Ön irodájában lévő csatlakozóaljzatba, a dugaszt le kell vágni, és biztonságosan el kell távolítani. Komoly elektromos áramütés veszélye áll fenn, ha a levágott dugaszt nem szakszerűen pótolják a megfelelő típusúval.
PAGE 9
& Adminisztrátori jelszó " A készülék alapértelmezett beállításai ellenőrizhetők vagy megváltoztathatók a funkció üzemmódok használatával, azonban ezekhez az üzemmódokhoz szükség van az adminisztrátori jelszóra. Az adminisztrátornak: A készülék üzembe helyezésekor kérjük egyeztessen a szerviz szakemberrel, és közösen határozzák meg az adminisztrátori jelszót. Ezután rögzítsék, és tegyék egy biztonságos helyre arra az esetre, ha a későbbiekben szükség lenne rá.
PAGE 10
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Alapműveletek Eredeti Kapcsolja be a főkapcsolót. (A készülék hátulján található) (Lásd a 13. oldalt.) Írással felfelé ADFből COPY Ha más funkció aktív Tálca Max. 70 eredeti vagy Eredeti terelők Állítsa az eredeti szélességéhez Eredeti terelők Üveglapról Írással lefelé " Ha az eredetik nem megfelelően vannak elhelyezve, egy részük lemaradhat a másolatról.
PAGE 11
COPY SIZE Állítsa be a kívánt paramétereket, ha szükséges Csak kicsinyítéshez / nagyításhoz Másolatok száma (Max. 999) Állítsa be a kézi megvilágítást vagy Válassza ki az eredeti(k) típusát Főként szöveg Szöveg és fénykép együtt Főként fénykép Másolási feladatok & Problémamegoldás Pl.: DA-FS330 Papír betöltése (Lásd: 10. és 13. oldal) UXX Felhasználói hibakódok (Lásd: 17. oldal) Festékpalack cseréje (Lásd: 12.
PAGE 12
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás " Papír feltöltés (1550 lapos, 1. papírkazetta) Túltöltésjelző 2 Papírsúly: 60–90 g/m 2 Papírkapacitás: 1550 lap (75 g/m ) " Papír feltöltés (3000 lapos, nagykapacitású papíradagoló (LCT) (opcionális)) Írott oldallal felfelé* " Ha az egyik oldalára már nyomtatott papírt használ, a papírt hátoldalával felfelé tegye be. Papíradagoló Ne érjen az adagolóhoz, amíg az mozog.
PAGE 13
Túltöltésjelző 2 Papírkapacitás: 3000 lap (75 g/m ) Új festékpalack Kupak 10–15-ször Rázza fel jól az új festékpalackot, hogy a tartalmát fellazítsa. Magyar Üres festékpalack (FIGYELEM) " Optimális minőségű másolatok eléréséhez használjon eredeti Panasonic festéket. Tárolja a festéket hűvös, száraz helyen. Használat előtt ne távolítsa el a zárókupakot. Ha eltávolította, használja fel mielőbb a festéket.
PAGE 14
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " A tűzőkapocs kazetta cseréje (Általános művelet) (Amikor az opcionális finisher telepítve van.) Cserélje ki a tűzőkapocs tárat az alábbi eljárással. Tegyen be tűzőkapcsot. Az Egytálcás brosúrafűzős finisert (DA-FS355A) lásd a 16. oldalon.
PAGE 15
Ellenőrizze a működést Másolatok száma (Max. 999) Szalag Új Üres Tűzőkapocs tár meg az érintőkijelzőn: „Can Not Complete Confirm Staple Unit” (Nem fejezhető be Ellenőrizze: tűzőegység). Új Szalag A DA-FS330 típusnál: Beszorult kapocs A DA-FS600/FS605 típusnál: Beszorult kapocs Csukja be a tűzőkapocs fedelet. Üres Fűző egység Üres Ütközésig Új Tűzőkapocs tár ② Csukja be az alsó, elülső fedelet.
PAGE 16
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) Tűző egység Kék jelzés Finisher elülső fedél Szalag Tűzőkapocs tár Tűző egység " Az elakadt papír eltávolítása (Elakadási helyek) Elakadási hely jelző " Jelzi, hogy nyissa fel az egyes fedeleket, ellenőrizze, hogy hol akadt el a papír, és távolítsa el. 16 Rendszerkonzol (Lásd a 20. oldalt.) Papírbemenet területe (Lásd a 18. oldalt.
PAGE 17
Tűzőkapocs tár Üres tár Új tár Ha a tűzőkapocs beszorul " A következő üzenet jelenik meg az érintőkijelzőn: „Can Not Complete Confirm Staple Unit” (Nem fejezhető be Ellenőrizze: tűzőegység). Finisher elülső fedél " Felhasználói hibakódok (U kódok) U1 U4 U6 U7 U9 U12 U13 U15 U16 U18 Ellenőrizze a következőket Nyitva van az elülső fedél. Ki van húzva finisher. Nyitva van a jobb oldali fedél. Nyitva van a jobb alsó fedél. Nyitva van a bal oldali fedél. Nyitva van a Tűző fedél / Felső fedél.
PAGE 18
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " Az elakadt papír eltávolítása (Papírbemenet területe) Jobb oldali fedél Elakadt papír " Az elakadt papír eltávolítása (Papírtovábbítás területe) Továbbítás kioldó retesz " Az elakadt papír eltávolítása [Papírkimenet / Beégető (Fixáló) területe] Kimeneti fedél Mágnes Beégető görgő fedél " Az elakadt papír eltávolítása (Lapfordító területe) Bal oldali fedél 18 Kimeneti fedél
PAGE 19
② Csukja be a jobb oldali fedelet.
PAGE 20
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " Az elakadt papír eltávolítása (Automatikus duplex egység (ADU)) Továbbítás kioldó retesz 5. forgatógomb (Bal oldali) Automatikus duplex egység " Az elakadt papír eltávolítása (i-ADF) ADF fedél Belső fedél Kimeneti terelő Elakadt papír Papírtovábbító forgatógomb " Az elakadt papír eltávolítása (Rendszerkonzol) Jobb alsó fedél Amikor az opcionális Rendszerkonzol (DA-DS603/DS604) telepítve van.
PAGE 21
5. forgatógomb (Jobb oldali) Automatikus duplex egység 5.
PAGE 22
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " Az elakadt papír eltávolítása (Nagykapacitású papíradagoló) (Opcionális) Ajtó Elakadt papír Elakadt papír Retesz Amikor az opcionális Nagykapacitású papíradagoló (DA-MA301) telepítve van. ① Fogja meg a reteszt, és csúsztassa jobbra a nagykapacitású papíradagolót.
PAGE 23
Ajtó Retesz Lyukasztó fedél Elakadt papír Lyukasztó fedél Finisher felső fedél Elakadt papír Nyomja be és forgassa el Magyar Tűző kimeneti fedél 23
PAGE 24
Ismerkedés a készülékkel A másoló használatának áttekintése & Problémamegoldás (Folytatás) " Az elakadt papír eltávolítása (Kéttálcás finisher) (Opcionális) Felső fedél Elakadt papír Amikor az opcionális Kéttálcás finisher (DA-FS330) telepítve van. B forgatógomb Tűző fedél Ha nem találja az elakadt papírt: " Az elakadt papír eltávolítása (Egytálcás brosúrafűzős finisher) (Opcionális) Elakadt papír Finisher Amikor az opcionális Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) telepítve van.
PAGE 25
Finisher terelő A forgatógomb Elakadt papír Ha a papír nem távolítható el: Finisher bemeneti terelő Hulladéktartály Fűző tálca Finisher elülső fedél Finisher Magyar Felső fedél Felső fedél Finisher Finisher 25
PAGE 26
Ismerkedés a készülékkel A hálózati szkenner használatának áttekintése & Számítógép IP címének bevitele Ha a Panasonic Document Management System (Dokumentumkezelő rendszer – PDMS) telepítve van a mellékelt CD-ROM-ról, indítsa el a Panasonic Communication Utility-t (Kommunikációs segédprogramot) és a hálózati szkenner beállításával regisztrálja számítógépét. ① Kattintson jobb gombbal az ikonon. ② Válassza a Scanner Configuration.... (Szkenner beállítás...) menüpontot.
PAGE 27
① Válassza az „Auto Registration” (Automatikus regisztrálás) lehetőséget. ② Állítsa be a készüléken elmentendő számítógép és billentyű nevet. Ha a DP-3530/4530/6030-on beállított alhálózati maszk. különbözik a hálózatétól (LAN), válassza az „Add Device (Eszköz hozzáadása)” lehetőséget, majd a következő lépések szerint regisztrálja a készüléket. ③ Kattintson az OK gombra.
PAGE 28
Jegyzetek 28