Ismerkedés a másológéppel Kezelési útmutató (a másolóhoz és a hálózati szkennerhez) DP-3530/4530/6030 Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük olvassa el ezt a kezelési utasítást és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni.
FONTOS INFORMÁCIÓK Amikor információt kér, fogyóanyagot vagy javítást rendel, hivatkozzon mindig készüléke típusszámára és a gyári számára. A típusszámot és gyári számot feltüntető tábla a készülék hátoldalán található. Az Ön kényelme érdekében az alábbiakban helyet biztosítottunk azon információk számára, amelyekre a jövőben szüksége lehet.
Ismerkedés a másológéppel Ismerkedés a másológéppel Ismerkedés a másológéppel Hasznos, irodai funkciók Másoló Fax/Email Másolás A3 méretig. Másolatkészítés szöveget/képet/ féltónusú képet tartalmazó eredetikről. Az opcionális Fax Kommunikációs Kártya (DA-FG600) telepítésével nagysebességű Super G3 kompatibilis, JBIG tömörítést alkalmazó, normál papíros faxként használható.
Kezelési ábrák Általános jellemzők és használat Alapműveletek Kapcsolja be (a másológép hátulján található) Fő hálózati kapcsolót. Eredeti Tegyen be papírt. Kapcsolja be a másológépet. Helyezze el az eredeti(ke)t (legfeljebb 70 lapot / i-ADF). Nyomja meg a COPY (Másolás) gombot. COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/nagyítás) Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot.
Érintőképernyős kezelőpult Funkciócsoportok Fül név A FŐMENÜ B 2OLD./ERED. ¨ MÁSOLAT C LAPRENDEZÉS/FINISHER D ZOOM/EFFEKTEK E LAPBESZÚRÁS/VÍZJEL F MUNKA MEMÓRIA Szolgáltatások Kiindulási „Másolásra kész” képernyő. Eredeti üzemmód, Megvilágítás szabályozás és Papírkazetta kiválasztás. Feladat kiválasztás (Tandem / Távoli másolás, Próbamásolás kiválasztás stb.). Lefoglalt feladat(ok) megerősítése.
Az Energy Star A Panasonic az ENERGY STAR® partnereként kijelenti, hogy ez a termék megfelel az energiatakarékosságra vonatkozó ENERGY STAR® irányelveknek. Ez az önkéntesen vállalt program bizonyos energiafogyasztási és használati szabványokat határoz meg. Ez a készülék automatikusan „kikapcsolódik” egy előre beállított időtartam után, ha a berendezést nem használták. Az ENERGY STAR® jelet viselő készülék csökkentett energiafogyasztása hasznos a környezetvédelem szempontjából.
Tartalomjegyzék Ismerkedés a másológéppel ................................................................3 Kezelési ábrák.........................................................................................................................................4 Általános jellemzők és használat ...............................................................4 Érintőképernyős kezelőpult ........................................................................5 Bekapcsolás előtt .................................
Másolatok készítése Egyéb szolgáltatások ...........................................................................................................................59 Egyidejű másolás .....................................................................................59 Energiatakarékos / Munkamegszakítás üzemmódok ..............................60 Skyshot üzemmód....................................................................................61 Funkciók lehetséges kombinációi ...........................
Bekapcsolás előtt Óvintézkedések Az Ön biztonsága érdekében A lézerrel kapcsolatos biztonsági szabályok A LÉZERREL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Bekapcsolás előtt A készülék lézert alkalmaz. Az esetleges szemsérülések elkerülése érdekében a berendezés szervizelését csak szakember végezheti. VIGYÁZAT! AZ EBBEN A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ KEZELŐSZERV HASZNÁLAT, BEÁLLÍTÁS VAGY MŰVELET-VÉGREHAJTÁS KÖVETKEZTÉBEN VESZÉLYES LÉZERSUGÁRZÁS LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBŐL.
Óvintézkedések Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. Ebben a részben találja a jelen kezelési útmutatóban használt grafikus szimbólumok magyarázatát. VESZÉLY: Olyan lehetséges veszélyt jelöl, mely súlyos sérülést vagy halált okozhat.
Óvintézkedések Soha ne nyúljon a kábelhez nedves kézzel, mert áramütést szenvedhet. Azonnal állítsa le a működést, ha a készülék füstölni kezd, rendkívüli hőt, szokatlan zajt vagy szagot bocsát ki magából, vagy víz ömlött bele. Ezekben az esetekben tűz keletkezhet. Azonnal kapcsolja ki és húzza ki a fali csatlakozóból a készüléket, majd hívja a szervizt. A készülék bekapcsolt állapotában ne húzza ki vagy dugja vissza a tápkábelt a fali csatlakozóba.
Óvintézkedések Az Ön biztonsága érdekében Ne tegyen mágnest a készülék biztonsági kapcsolójának közelébe. A mágnes véletlenül beindíthatja a készüléket, sérülést okozva ezzel. Ne használjon erősen gyúlékony spray-t vagy oldószert a készülék közelében, mert az tüzet okozhat. Vastag dokumentum másolásakor ne nyomja túl erősen azt az üveglapra. Az üveglap eltörhet és sérülést okozhat. Soha ne érjen a jelzett területhez a beégetőgörgőn vagy annak környékén, mert megégetheti magát.
A készülék maximális áramfelvétele 1,45 kW. Megfelelően bekötött (földelt), 220–240 V AC, 6,5 A-es dugalj szükséges, melybe a készüléken kívül más nincs csatlakoztatva. Ne használjon hosszabbító kábelt. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali csatlakozó a készülék mellett, könnyen hozzáférhető helyen található. A készülékhez tartozó tápkábelnek biztosítania kell a készülék teljes áramtalanításának lehetőségét.
Óvintézkedések Kezelés Másolás közben ne nézzen közvetlenül a megvilágító lámpába! Másolás közben ne áramtalanítson a hálózati kapcsolóval, és ne nyissa ki a gép előlapját! Ne ejtsen iratkapcsot vagy egyéb fémtárgyat a másológépbe! Festék és papír A festéket, a dobot és a papírt tárolja száraz, hűvös, alacsony nedvességtartalmú helyen! Használjon jó minőségű 60–90 g/m2 minőségű papírt! (A kézitálcából: 55–133 g/m2) Az optimális minőségű másolatok érdekében mindig eredeti, Panasonic márkájú kellékeket has
Óvintézkedések A másológép nem használható az alábbi körülmények között: Különösen magas vagy egészen alacsony hőmérséklet és páratartalom mellett. A környezeti hőmérséklet: 10–30 °C között, a relatív páratartalom 30–80% között legyen. Gyorsan változó hőmérsékletű és páratartalmú helyen, amely páralecsapódást okoz. Közvetlen napsugárzásnak kitett helyen. Légkondicionáló közvetlen légáramában. Nagyon poros légtérben. Rosszul szellőző helyiségben. Vegyi gőzökkel szennyezett légtérben.
Óvintézkedések Üzembe helyezés Ha esetleg a készülékkel szállított csatlakozó dugasz nem illeszthető az Ön irodájában lévő csatlakozóaljzatba, a dugaszt le kell vágni, és biztonságosan el kell távolítani. Komoly elektromos áramütés veszélye áll fenn, ha a levágott dugaszt nem szakszerűen pótolják a megfelelő típusúval. Ha új dugaszt szerelnek a fel, kérjük ellenőrizze, hogy a vezetékek színkódja megegyezik-e az alábbiakkal. Bármilyen bizonytalanság esetén, kérjük konzultáljon villanyszerelő szakemberrel.
Bekapcsolás előtt Kezelőpult Érintőképernyő ORIGINAL SIZE (Eredetiméret) gombok Szám ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ COPY SIZE (Másolatméret) gombok Érintőképernyő Számgombok START gomb Tartalom COPY (Másolás) gomb Nyomja meg, ha a készüléket fénymásolóként kívánja használni. ENERGY SAVER (Energiatakarékos üzemmód) gomb Energiát takaríthat meg, ha a másológép nincs használatban. INTERRUPT (Munkamegszakítás) gomb Másolás közben megszakítja az egyéb másolási, illetve nyomtatási feladatokat.
Kezelőpult Érintőképernyő 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 23 15 24 16 25 17 26 18 27 19 22 FIGYELEM! 18 21 20 Ujjának enyhe nyomásával működtesse az érintőképernyőt. NE HASZNÁLJON HEGYES ESZKÖZÖKET, tollat, körmeit stb., mert ezek megrongálhatják a panelt.
Kezelőpult Az érintőképernyő jelzései ① Tartalom Figyelmeztető jelzések : Töltsön be festéket. tartály (Hívja a szervizt.) ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ Eredeti ikon : Töltsön be papírt. : Hívja a szervizt. Oldal : Használt festék --- Eredetiméret jelzése 20. SADF / Különböző méretű eredeti adagolás üzemmód jelzése 39. Forgatás üzemmód jelzése -- Másolatok száma -- Géphiba kódjának / Egyéni belépőkód jelzése (E1–01, U13 stb.) Másolás ikon Bekapcsolás előtt Szám 116.
Másolatok készítése Alapmenü Teljes méretű másolás Másolás az eredetivel megegyező méretben (1:1) A másolat mérete automatikusan választódik ki. ORIGINAL SIZE (Eredetiméret) gombok Érintőképernyő Helyezze el az eredeti(ke)t. Állítsa be a másolatok számát. (Maximálisan 999) Nyomja meg a START gombot. Kezdő képernyő (A4 méretű eredetik behelyezése esetén.) Kézi megvilágítás szabályozó gombok (VILÁGOS és SÖTÉT) Eredeti üzemmód választó gomb (SZÖVEG, SZÖV.
Alapmenü Megjegyzések az i-ADF-re vonatkozóan Nem megfelelő eredetik Sima felületű eredetik, fényes és bevonatos papírok Vetítőfóliák Vezető szélükön gyűrött, hajtogatott, lyukasztott vagy ragasztott eredetik Montázsolt eredetik Nyomásra érzékeny és indigós papírok Túlzottan összecsavarodott papírok Tűzött eredetik Lézernyomtatóból kivett, frissen nyomtatott papír Másolatok készítése Vastag brosúra másolásakor nyissa fel az automatikus dokumentumadagolót (ADF), és ellenőrizze, hogy az ADF csuklója vissz
Alapmenü Kicsinyítés és nagyítás Másolás szabványos, előre beállított aránnyal Helyezze el az eredeti(ke)t. Válassza ki a másolat méretét (COPY SIZE). Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. Példa: kicsinyítés ORIGINAL SIZE (Eredetiméret) COPY SIZE (Másolatméret) A pontos arány automatikusan kiválasztódik. Kicsinyítési és nagyítási arányok (%) ORIGINAL SIZE (Eredetiméret) COPY SIZE (Másolatméret) A papírméret megváltoztatásához érintse meg a PAPÍRFIÓK gombot.
Alapmenü Próbamásolás Próbamásolás Helyezze el az eredeti(ke)t (legfeljebb 70 lapot). Válassza ki a másolat méretét (COPY SIZE (Másolatméret)) (csak kicsinyítés/nagyítás). 5 Állítsa be a funkciót és a próbamásolást. Állítsa be a másolatok számát. Másolatok készítése Lehetővé teszi, hogy Ön a különböző beállítású, nagy lapszámú példányok másolása előtt egy próbamásolat példányt készítsen. Nyomja meg a START gombot.
Alapmenü Tandem / Távoli másolás [Szükséges hozzá az opcionális (DA-HD60 típusú) merevlemez meghajtó telepítése, a hálózat beállítása (lásd a 65. oldalt) és a felhasználó gépe paramétereinek tárolása (lásd a 25. oldalt).] A teljes másolási anyag 50%-a megosztható a hálózaton lévő másológépek között. (Tandem másolás) Az összes másolási anyag a hálózaton lévő többi másológépen kerül kinyomtatásra. (Távoli másolás) Helyezze el az eredeti(ke)t.
Alapmenü Tandem / Távoli másolási beállítások (Tárolás) Tárolja el a felhasználói másológép paramétereit az alábbi eljárásnak megfelelően. Szükség esetén a kiválasztott másológép tárolásakor adja be az adminisztrátor azonosító kódját. (2) A Funkció beállítás üzemmódban válassza ki az ÁLTALÁNOS BEÁLL. menüpontot. 2 Válassza ki a 04 Felügyeleti mód gombot. 3 Adja be az azonosító (ID) kódot (4 számjegy), és érintse meg az OK gombot. 4 Lépkedjen a 08/10 képernyőre, és válassza ki a 35 Tandem Felh.
Alapmenü Tandem / Távoli másolási beállítások (Kijelölés) Ha egy, eltérő alhálózat maszkkal rendelkező hálózaton telepített, távoli DP-3530, DP-4530 vagy DP-6030 típusú, nyomtatóról kíván nyomtatni, az állomás (Másológép név) nem jelenik meg az érintőképernyőn a kiválasztáshoz. Mielőtt a 20. oldalon leírt Tandem / Távoli másolási funkciót használhatná, először ki kell jelölnie a DP-3530, DP-4530 illetve DP-6030 gépet. (A hálózati címre vonatkozó részleteket érdeklődje meg hálózat adminisztrátortól.
Alapmenü Tandem / Távoli másolási beállítások (Szerkesztés) A tárolt másológép beállításainak (IP cím, másológép név illetve gomb név) szerkesztése: 1~3 4 Alkalmazza ugyanazt az eljárást, mint a kiválasztott másológép tárolásánál. (Lásd a 22. oldalt.) 5 Válassza ki a tárolt másológép nevét, és érintse meg az OK gombot. 6 Adja be a billentyűzetről az IP címet, és érintse meg az OK gombot. Pl.: 123.123.012.
Alapmenü Tandem / Távoli másolási beállítások (Törlés) A tárolt másológép törlése: 28 1~3 4 Alkalmazza ugyanazt az eljárást, mint a kiválasztott másológép tárolásánál. (Lásd a 26. oldalt.) 5 Válassza ki a tárolt másológép nevét, és érintse meg az OK gombot. 6 A törlés nyugtázásához érintse meg az IGEN gombot. Lépkedjen a 05/05 képernyőre, és válassza ki a 22 Tandem pár törlés menüpontot.
Alapmenü Feladat várólista Egy nyomtatásra váró feladat listára vonatkozhat, törli, vagy megváltoztatja az elsőbbséget (csak a nyomtatási feladatnál). Az eljárás Pl. egy nyomtatási feladat törlése: ② Érintse meg a NYOMTATÓ MUNKASOR gombot. ③ Adja be a jelszót (4 számjegy), majd érintse meg az OK gombot. ④ Válassza ki a törlendő feladato(ka)t , és érintse meg a TÖRÖL gombot. ⑤ Az IGEN vagy NEM kiválasztásával nyugtázza a törlést. ⑥ Az alapmenübe való visszatéréshez érintse meg kétszer a BEZÁR gombot.
Alapmenü Értesítés a másolási feladat elkészüléséről Értesítés a másolási feladat elkészüléséről Ön vagy egy kiválasztott fél egy előugró menü segítségével PC-jén értesítést kaphat a másolás befejezéséről, amikor a másolási feladat elkészült. Önnek a feladat megkezdése és az Állapotfigyelő (Status Monitor) beállítása előtt be kell állítania az Értesítés a másolási feladat elkészültéről szolgáltatást.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás 2OLD./ERED. ¨MÁSOLAT gomb Kezdő képernyő 1¨2 Egyoldalas eredetiről kétoldalas másolatot készít. (Lásd a 32. oldalt.) 2¨1 Kétoldalas eredetiről két egyoldalas másolatot készít. (Lásd a 32. oldalt.) 2¨2 Kétoldalas eredetiről kétoldalas másolatot készít. (Lásd a 32. oldalt.) KÖNYV ¨ 2 Könyv eredetiről kétoldalas másolatot készít. (Lásd a 33. oldalt.) KÉTLAPOS Két szomszédos lapról vagy egy A3-as méretű eredetiről két különálló A4-es lapra másol. (Lásd a 34. oldalt.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás 1 ¨ 2, 2 ¨ 1, 2 ¨ 2 másolás 1 ¨ 2 másolás Egyoldalas eredetiről kétoldalas másolatok. (A másoló üveglapjáról vagy az i-ADF-ről) 2 ¨ 1 másolás Kétoldalas eredetiről egyoldalas másolatok. (Az i-ADF használatával) 2 ¨ 2 másolás Kétoldalas eredetiről kétoldalas másolat készíthető. (Az i-ADF használatával) Az eljárás i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredeti(ke)t. COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/ nagyítás) 2 MEGJEGYZÉS 32 ① Válassza ki a ① 2OLD.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás Könyvről ¨ kétoldalas másolás Könyvről ¨ kétoldalas másolás Könyv eredetiről kétoldalas másolatok készíthetők. Az A4, A5 méretet kivéve. (TÜKRÖZÉS) Másolatok készítése (KÖNYV FORMÁTUM) Helyezze el az eredetit a tárgyüvegre. COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/ nagyítás) ① Válassza ki a ① 2OLD./ERED. ① ¨ MÁSOLAT ① gombot. ② Válassza ki a Könyv ¨ 2 ② üzemmódot ② és a másolás formátumát. Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás 2 lapra másolás 2 lapra másolás Két szomszédos oldalról vagy egy A3-as méretű eredetiről a két különálló, A4 méretű lap készíthető. Az eljárás Helyezze el az eredetit. Üveglap COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/ nagyítás) Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. Példa: A3 méretű eredeti MEGJEGYZÉS 34 ① Válassza ki a 2OLD./ ① ERED. ¨ MÁSOLAT ① gombot. ② Érintse meg a ② KÉTLAPOS ② üzemmód gombot.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás N-ről 1-re másolás 2-ről 1-re másolás Két egyoldalas eredetiről, szomszédos elhelyezésben, egyoldalas másolat készíthető. 4-ről 1-re másolás Négy egyoldalas eredetiről, szomszédos elhelyezésben egyoldalas másolat készíthető. 8-ról 1-re másolás Nyolc egyoldalas eredetiről, szomszédos elhelyezésben egyoldalas másolat készíthető. Kétoldalas másolat Másolatok készítése Négy/nyolc/tizenhat egyoldalas eredetiről, szomszédos elhelyezésben kétoldalas másolat készíthető.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás N-ről 1-re másolás N-ről 1-re másolás Az N-ről 1-re másolás kombinációi. Üzemmód 36 Eredetik Elrendezés Művelet 2-ről 1-re Lásd a 35. oldalt. 4-ről 1-re Lásd a 35. oldalt. 8-ról 1-re Lásd a 35. oldalt.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás Brosúra másolás Brosúra másolás Négy egyoldalas eredetiről, szomszédos elhelyezésben, kétoldalas másolatot készít, hogy az irat összehajtható és/vagy könyvszerűen brosúrafűzhető legyen. Az eljárás Másolatok készítése i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket. COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/ nagyítás) Válassza ki a Kötés módot. MEGJEGYZÉSEK ① Válassza ki a 2OLD./ERED. ①¨ MÁSOLAT gombot. ② Érintse meg a BROSÚRA Állítsa be a másolatok számát.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás Különböző méretű eredetik adagolása Használja ezt a funkciót, amikor vegyesen használ A3/A4 méretű eredetit az i-ADF alkalmazásakor. Az eredeti méretét a készülék automatikusan érzékeli, majd teljes méretben (1:1), vagy azonos méretben lemásolja. Az eljárás i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket. COPY SIZE (Másolatméret) (csak kicsinyítés/ nagyítás) ① Válassza ki a 2OLD./ ① ERED. ¨ MÁSOLAT ①gombot. ② Válassza ki a Állítsa be a másolatok számát.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás SADF mód SADF (Egyedi automatikus dokumentumadagoló) funkció Ez az üzemmód öt másodperc késleltetést biztosít, hogy az újabb eredetit behelyezhesse az iADF-be. Speciális eredetik (pl. átütőpapír stb.) adagolhatók az i-ADF tálcáról, és másolhatók folyamatosan az SADF üzemmód segítségével. Ez akkor hasznos, amikor többlapos eredetit másol, és az eredetik száma túllépi az i-ADF tálca 70-lapos (80 g/m2), maximális kapacitását. (Lásd az alábbi példát.
Kétoldalas / Eredeti ¨ Másolás SADF mód Példa: Ha egy százlapos eredetiből öt, szortírozott példányt kíván készíteni: (a) Helyezze el az eredeti első 70 lapját az i-ADF tálcában. (b) Érintse meg a 2OLD./ERED. ¨ MÁSOLAT menü gombot, és válassza ki a MUNKAÖSSZEÁLL. SADF funkciót. (c) Érintse meg a LAPRENDEZÉS/FINISHER menü gombot, és válassza ki a kívánt szortírozást / finishert. (d) Nyomja meg a START gombot.
Szortírozás / Finisher LAPRENDEZÉS/FINISHER gomb A szortírozás üzemmód használata az opcionális finisher nélkül 1. Szolgáltatások Szortíroz Szortíroz-elforgat Elforgat-csoportosít Másolatok készítése 2. Műveletek i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket. Válassza ki a LAPRENDEZÉS/ FINISHER (Szortíroz / Finisher) üzemmódot. Válassza ki a Finisher üzemmódot. Állítsa be a kívánt másolatszámot. Nyomja meg a START gombot. Válassza ki a Finisher üzemmód típusát.
Zoom / Speciális funkciók ZOOM/EFFEKTEK gomb Kezdő képernyő A funkció kiválasztásához érintse meg a kívánt gombot. ZOOM Változó zoom aránnyal másol 25–400% között, 1%-os lépésekben. (Lásd a 43. oldalt.) A másolási arányok a papírméret kiválasztásával automatikusan választhatók ki. (Lásd a 44. oldalt.) Üres keretet hoz létre. (Lásd a 45. oldalt.) KÖNYV Kitörli a kötés belső sötét árnyékát. (Lásd a 45. oldalt.) MARGÓ A képet/szöveget jobbra vagy balra tolja. (Lásd a 45. oldalt.
Zoom / Speciális funkciók Másolás zoom használatával Zoom Helyezze el az eredeti(ke)t. Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki a ZOOM-ot és a ZOOM ARÁNY-t . Állítsa be a másolatok számát. Másolatok készítése Különböző zoom arányokkal másol 25%-tól 400%-ig, 1%-os lépésekben. Nyomja meg a START gombot. Állítsa be a zoom arányt a ▼▲ gombbal, vagy a számgombokkal, majd érintse meg az OK gombot.
Zoom / Speciális funkciók Másolás automatikus zoommal Auto Zoom A másolási zoom arány automatikusan a kiválasztott papírmérethez állítódik be. Helyezze el az eredetit a tárgyüvegre . Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki az Auto Zoom-ot és a papírméretet. Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. ① A zoom arány automatikusan a kiválasztott papírmérethez állítódik be. ② Érintse meg az OK gombot. ③ Válassza ki a papírméretet. ④ Érintse meg az OK gombot.
Zoom / Speciális funkciók Keret / Könyv / Margó üzemmód Helyezze el az eredeti(ke)t. Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Él (Keret) Könyv Margó MEGJEGYZÉSEK Válassza ki az ÉL a KÖNYV vagy a MARGÓ üzemmódot. Állítsa be a másolatok számát. Másolatok készítése Az eljárás Nyomja meg a START gombot. ① Ha a függőleges és vízszintes üres terület egyforma, állítsa be az üres terület szélességét a ▲ és ▼ gombbal, majd érintse meg az OK gombot.
Zoom / Speciális funkciók Bélyegzés (Oldalszámozás) Szolgáltatás Az oldalszámokat a készülék automatikusan nyomtathatja az egyes oldalakra. Helyezze el az eredetiket (i-ADF). Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki a BÉLYEGZÉS (Oldalszámozás) menüpontot. Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. ① Válassza ki a tájolást. ② Válassza ki az oldalszámozás helyét az oldalon belül. ③ Válassza ki az oldalszámozás kezdő sorszámát. Választható oldalszámok: 1, 2 vagy 3.
Zoom / Speciális funkciók Bélyegzés (Dátumbélyegzés) Szolgáltatás Másolatok készítése A dátumot a készülék automatikusan nyomtathatja az egyes oldalakra. Helyezze el az eredetiket (i-ADF). Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki a BÉLYEGZÉS (Dátum bélyegző) menüpontot. Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. ① Válassza ki a tájolást. ② Válassza ki a dátum helyét az oldalon belül. ③ Válassza ki a dátumot a bélyegzéshez. ④ Érintse meg az OK gombot.
Zoom / Speciális funkciók Bélyegzés (Kiadásszám bélyegzés) Szolgáltatás A kiadásszámot a készülék automatikusan nyomtathatja az egyes oldalakra. Helyezze el az eredetiket (i-ADF). Válassza ki a ZOOM/ EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki a BÉLYEGZÉS (Kiadásszám bélyegző) menüpontot. (001–999) Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. ① Válassza ki a tájolást. ② Válassza ki a kiadásszám helyét az oldalon belül. ③ Válassza ki a kiadásszámot a bélyegzéshez. ④ Érintse meg az OK gombot.
Zoom / Speciális funkciók Középre igazítás (Közepezés) / Képismétlés / Inverz másolat Középre igazítás (Közepezés) Képismétlés A másolt kép automatikusan a kiválasztott papír közepére helyezhető. Egyetlen oldalra folyamatosan rámásolja ugyanazt a képet. Inverz másolat Másolatok készítése Az érdekes hatások kedvéért negatív / pozitív másolási kép készíthető. Az eljárás Helyezze el Válassza ki a az eredeti(ke)t. ZOOM/EFFEKTEK üzemmódot. Válassza ki a Közepezés, Képismétlés vagy Inverz funkciót.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel (átfedés) üzemmód LAPBESZÚRÁS/VÍZJEL gomb Kezdő képernyő A funkció kiválasztásához érintse meg a kívánt gombot. BORÍTÓ Fedőlapo(ka)t ad hozzá a másolatokhoz. (Lásd a 51. oldalt.) Papírlapo(ka)t illeszt be a másolatok közé. (Lásd a 52. oldalt.) Üres papírt illeszt az OHP fóliák közé. (Lásd a 53. oldalt.) Papírlapot illeszt be az OHP fóliák és a másolatpéldányok közé a tájékoztatókhoz. (Lásd az 54. oldalt.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Fedőlap (Borító) Fedőlap (Borító) Fedőlapo(ka)t ad hozzá a másolatokhoz. Eredeti Üres papír Eredeti Színes papír Színes papír Az eljárás Másolatok készítése i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket. (Legfeljebb 70 lap, 80 g/m2 minőségű papírt). Válassza ki a LAPBESZÚRÁS/ VÍZJEL üzemmódot, és válassza ki a Borító módot. Válassza ki az Üres/ Másolat üzemmódot, és válassza ki a „PAPÍRFIÓK”-ot. Állítsa be a másolatok számát.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Lap beillesztése Lap beillesztése Papírlapot helyez be a másolatok közé. Eredeti Üres papír Eredeti Másolt papír Az eljárás i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket. Válassza ki az (Legfeljebb 70 lapot). LAPBESZÚRÁS/ VÍZJEL üzemmódot, és válassza ki a Lapbeszúrás módot. Válassza ki az Üres /Másolat üzemmódot, és válassza ki a „PAPÍRFIÓK”-ot. ① ② ③ ④ Adja be a beillesztési pozíciót. Állítsa be a másolatok számát.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Fólia elválasztólap beillesztése Fólia elválasztólap beillesztése Papírt helyez be az OHP fóliák közé. Eredeti Üres papír Eredeti Másolt papír Az eljárás Másolatok készítése i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el a fóliát (kézitálca). Helyezze el az eredetiket (legfeljebb 70 lapot). Válassza ki az LAPBESZÚRÁS/ VÍZJEL üzemmódot, és válassza ki az Írásvetítő fólia módot. Válassza ki az Üres/ Másolat üzemmódot, és válassza ki a „PAPÍRFIÓK”-ot.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Bemutató Bemutató Papírlapot illeszt be az OHP fóliák és a másolatpéldányok közé a tájékoztatókhoz. Eredeti Üres papír Eredeti Másolt papír Az eljárás i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el a fóliát (kézitálca). Helyezze el az eredetiket (legfeljebb 70 lapot). Válassza ki az LAPBESZÚRÁS/VÍZJEL üzemmódot, és válassza ki a Előadás (Bemutató) módot. Válassza ki az Üres/ Másolat üzemmódot, és válassza ki a „PAPÍRFIÓK”-ot. Állítsa be a másolatok számát.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Vízjel (Átfedéses másolás) Vízjel (Átfedéses másolás) Egy második képet másol az elsőre, egy második eredeti segítségével. 1. lap Az eljárás Másolatok készítése i-ADF Írott oldallal felfelé Helyezze el az eredetiket (legfeljebb 70 lapot). Válassza ki az LAPBESZÚRÁS/ VÍZJEL üzemmódot. Válassza ki az Vízjel üzemmódot. Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. A vízjel másolása után nyugtázza, hogy tárolni kívánja-e a másológépben.
Elválasztólapok beillesztése / Vízjel üzemmód Fájl szerkesztés Fájl szerkesztés Az átfedéses űrlap funkciónál háromféle Fájl szerkesztési mód áll rendelkezésre. Tárolás: Törlés: Cím szerkesztése: Egy új fájl hozzáadásához Egy tárolt fájl törléséhez. Egy fájl címének megváltoztatásához. Az eljárás Helyezze el az eredetit (Tárolás). Válassza ki az LAPBESZÚRÁS/VÍZJEL üzemmódot. Válassza ki a Fájl szerkesztés üzemmódot és a kívánt funkciót. Nyomja meg a START gombot (Tárolás).
Elválasztólapok beillesztése/Vízjel üzemmód Átfedéses űrlap Átfedéses űrlap Egy memóriában tárolt képre átfedéses másolatot készít. Fájl Másolatok készítése Az eljárás Helyezze el az eredetit. Válassza ki az LAPBESZÚRÁS/VÍZJEL üzemmódot. Válassza ki a ŰRLAP VÍZJEL üzemmódot. MEGJEGYZÉSEK Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot. Válassza ki az átfedéses fájlt. ① Válassza ki a memóriában lévő fájlt. ② Érintse meg az OK gombot.
Munkamemória Öt másolási munka tárolható az (M1–M5) memóriában, és egy későbbi időpontban előhívható. Munka tárolása a memóriában ① Állítsa be a memóriában tárolni kívánt másolási munkát oly módon, hogy először kiválasztja a másoló által végrehajtandó, egyes funkciókat. ② Érintse meg a MUNKAMEMÓRIA gombot. ③ Érintse meg a Memory in (Bevitel) gombot ( ). ④ Érintse meg az M1, M2, M3, M4 vagy M5 gombot. A memóriában tárolt munka előhívása ⑤ Érintse meg a MUNKAMEMÓRIA (Munkamemória) gombot.
Egyéb szolgáltatások Egyidejű másolás Egyidejű másolás [Szükséges hozzá az opcionális (DA-HD60 típusú) merevlemez meghajtó telepítése] Helyezze el az eredetit. Válassza ki a Funkciót. Érintse meg a MUNKA FENNTARTÁS gombot. Állítsa be a másolatok számát. Másolatok készítése A következő másolási feladat lefoglalható még akkor is, ha az aktuális másolási munka még nem fejeződött be, amíg a beolvasás elkészült. Nyomja meg a START gombot. Az eljárás ① Indítsa el az aktuális másolást.
Egyéb szolgáltatások Energiatakarékos / Munkamegszakítás üzemmódok ENERGY SAVER (Energiatakarékos) gomb INTERRUPT (Megszakítás) gomb ENERGY SAVER (Energiatakarékos) Ez az üzemmód energiát takarít meg, amikor a másológép nincs használatban. Energiatakarékos üzemmód ① Az üzemmód bekapcsolásához: Nyomja meg az ENERGY SAVER (Energiatakarékos) gombot, a másológép az utolsó másolat elkészítésétől számított 15 percen belül, automatikusan belép az energiatakarékos üzemmódba. A kijelző villogni kezd.
Egyéb szolgáltatások Skyshot üzemmód A Skyshot lehetővé teszi egy kézirat másolását, még nyitott tárgyüveg fedél illetve ADF mellett is anélkül, hogy sötét keretet hozna létre. A Skyshot üzemmód kiküszöböli az eredetik körül képződő sötét keret létrejöttét, ami különösen a szokásostól eltérő méretű (általában kisebb) eredetik, pl. csekkek, vagy a szokatlan formájú (kerek, ovális stb.) iratok másolásakor kényelmes.
Egyéb szolgáltatások Skyshot üzemmód Manuális Skyshot üzemmód Amikor ezt a funkciót használja, az egyéni méretet előre tárolnia kell a memóriában (M1, M2). Először állítsa be a másológép beállításoknál (MÁSOLÓ BEÁLLÍTÁSOK) a 07 Kézi Skyshot mód-ot. (Lásd a 67. oldalt.) Tárgyüveg Bal felső sarok Helyezze el az eredetit. Érintse meg a MUNKA MEMÓRIA (Munkamemória) gombot. Válassza ki az egyéni méretet (M1 vagy M2). Állítsa be a másolatok számát. Nyomja meg a START gombot.
Egyéb szolgáltatások Dupla megvilágítás Kétoldalas eredetikről egyoldalas, 2-ről 1-re másolás (Egymás melletti kép) . Tárgyüveg Helyezze el az eredetit. Helyezze el az eredetit. Válassza ki a Dupla megvilágítás üzemmódot. Állítsa be a másolatok számát. Másolatok készítése Bal felső sarok Nyomja meg a START gombot. Válassza ki a következő eredeti, Igen vagy Nem lehetőséget. Válassza ki a Dupla megvilágítás üzemmódot. ① Válassza ki a Munkamemória fület. ② Válassza ki az M5 gombot.
Funkciók lehetséges kombinációi RENDEZÉS/ FINISHER KÉTOLDALAS EREDETI MÁSOLÁSA Első kiválasztások KÉTOLDALAS EREDETI MÁSOLÁSA RENDEZÉS/ FINISHER ZOOM/ SPEC.
Funkciók A kiindulási másolási módok megváltoztatása a funkció üzemmódok segítségével Opciók ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK MÁSOLÓGÉP BEÁLLÍTÁSOK NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSOK FAX / E-MAIL BEÁLLÍTÁSOK SZKENNER BEÁLLÍTÁSOK Adja be az azonosító (Adminisztrátor ID) kódot.
Funkciók Általános funkciók A kiindulási másológép módok megváltoztatása a funkció üzemmódok segítségével Képernyő sorszám Üzemmódok 00 Kezdő üzemmód 01 Kézi festékutántöltés 01/01 02 Szortermemória állapot 03 Osztályszámláló 04 Felügyeleti mód Funkció Kiválasztja a módot. MÁSOLÓ, NYOMTATÓ, SZKENNER*, FAX* Manuálisan adja hozzá a festéket. Ki (Kikapcsolva), Be (Bekapcsolva) Kijelzi a szorter memória állapotát. Ki (Kikapcsolva), Be (Bekapcsolva) A képernyőn megjelenik az osztály számláló.
Funkciók Másológép beállítások A kiindulási másolási módok megváltoztatása a funkció üzemmódok segítségével Üzemmódok 00 Alapértelmezett margó 01 Alapértelmezett keret 02 Alapértelmezett gerinc 01/05 03 Alapért. margó csökk. 04 2 oldalas alaphelyzet 05 Méretcsökk. N az 1-ben 06 Digitális Skyshot mód 07 Kézi Skyshot mód 02/05 08 Automatikus kontraszt 09 N az 1-ben alapért. mód 11 Brosúra alapért. nagy. 12 Rend.mod alapert.: ADF 03/05 13 Rend.mod alapert.
Funkciók Szkenner beállítások A kiindulási szkennelési módok megváltoztatása a funkció üzemmódok segítségével Képernyő sorszám Üzemmódok 00 Alapért. eredeti mód 01 Tömörítés mód alapért. 02 Felbontás alapért. 01/02 03 SADF munkaösszeáll. mód 04 Kötés él 2old. eredeti 02/02 05 Új cím hozzáadása 06 Címjegyzék szerkesztés 07 Cím törlése 08 Nyomtat:szkenner beáll. 09 Adás fájl formátum * 68 Funkció Beállítja az eredeti beállítást. Szöveg, SZ/F (Szöveg/Fotó), Fotó Beállítja a tömörítési mód beállítást.
Funkciók Nyomtató beállítások A kiindulási nyomtató módok megváltoztatása a funkció üzemmódok segítségével Üzemmódok 00 Nyomatok száma 01 Papírméret 01/04 02 Papírkazetta 03 Nyomat tájolás 04 Automat fiókkiválasztás 05 Kétoldalas nyomtatás) 06 Kötési él 02/04 07 Felbontás) 08 Betűtípus (PCL) 09 Karaktertábla (PCL) 10 Nyomt. sűrűség (PCL) 11 Pontméret (PCL) 03/04 12 Sor/oldal (PCL) 13 Sorvége karakter (PCL) 14 A4/LETTER helyettesítés 04/04 15 Postaláda memória áll.
Funkciók Általános funkciók az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. Képernyő sorszám Üzemmódok 00 Papírméret 01 Alaphelyzetbe áll. Idő 01/10 02 Energiatak. mód időzítő 03 Alvás/Kikapcs. Időzítő 04 Alapértelmezett nyelv 05 Speciális papírfiók 1 06 Speciális papírfiók 2 02/10 07 MÁSOLÓ kiadótálca 08 NYOMTATÓ kiadótálca 09 FAX/EMAIL kiadótálca 10 Auto.
Funkciók Általános funkciók az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. 04/10 Üzemmódok 15 Hajtás Pozíció (A3/LDR) 16 Hajtás Pozíció (B4) 17 Hajtás Poz. (A4/LTR-R) 19 Nyelv kivál. elsőbbség 20 Dátum/Idő beállítás 21 Heti időzítő 22 DHCP Alapértelmezett 05/10 23 TCP/IP Cím 24 TCP/IP Subnet maszk 25 TCP/IP Alapért.
Funkciók Általános funkciók az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. Képernyő sorszám Üzemmódok 30 Alvás/Kikapcs.választás 31 Ált.beáll.-okat nyomtat 07/10 32 Koronaszál tisztítás 33 MAC cím 34 Címtár csoport ID 35 Tandem felh. paraméter 36 Community Név (1) 37 Community Név (2) 08/10 38 Eszköz név 39 Eszköz helyszín 40 Nyári időszámítás 41 Útvonal Menü Funkció 09/10 42 Dok.Elosztó Szerver Név 43 Dok.
Funkciók Másológép beállítások az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. Üzemmódok 45 Speciális papírfiók 3 46 Speciális papírfiók 4 47 Speciális papírfiók 5 10/10 48 HD adattörlés Képernyő sorszám Üzemmódok 00 Papírméret elsőbbség 01 Alapért. eredeti mód 01/05 02 Szöveg kontraszt 03 SZ/F kontraszt 04 Fotó kontraszt MEGJEGYZÉS Funkció Beállítja az egyik papírkazettát speciális papír használatára. (pl.: színes papír).
Funkciók Másológép beállítások az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. Képernyő sorszám Üzemmódok 06 Elválasztó lap alapért.) 07 Lapbeszúrás alapért. 02/05 08 Borító mód alapért. 09 SADF munkaösszeáll. mód 10 Max. Másolatszám beáll. 12 M1 méret 03/05 13 M2 méret 16 Mem. túlcsordulás figy. 17 Festéktakar.üz.mód (SZ) 04/05 18 Festéktak.üz.mód (SZ/F) 19 Festéktakar.üz.
Funkciók Nyomtató beállítások az adminisztrátor számára A beállítások megváltoztatásához adja be az adminisztrátor azonosító kódját. Üzemmódok 00 Feladat befejezési idő 01 Oldalvédelem 01/03 02 Hibajelentés nyomtatás 03 Sorbaállítás funkció 04 Szöveg nyomtatás 05 PS konfig. nyomtatás 06 Nyomtat: nyomt.beáll. 07 Betűtíp.lst nyomt.(PCL) 02/03 08 Betűtíp.lst nyomt. (PS) 09 Postaláda adat megőrzés 10 Postaláda adat törlés 11 Nyomt.
Jegyzet 76
Funkciók Funkciók beállítása az adminisztrátor számára Az automatikus kontraszt beállításának megváltoztatása Ön kiválaszthatja, hogy a másolás denzitása a szöveget illetve fotókat tartalmazó eredetiknél automatikusan álljon-e be. 2 FUNCTION (Funkció) gomb Kövesse az alábbi sorrendet: Másolatok készítése 1 Nyomja meg a FUNCTION (Funkció) gombot. ① Érintse meg a MÁSOLÓ BEÁLLÍTÁSOK gombot. ② Lépjen a következő oldalra. ③ Válassza ki a 08 Automatikus kontraszt üzemmódot.
Funkciók Funkciók beállítása az adminisztrátor számára Ellenőrizze a papírméretet A papírkazettákat A5, A4, A4R, B4/FLS és A3 méretű papír befogadására készítettük. A papírméret megváltoztatásához kövesse az alábbiakban látható lépéseket. Az 1. és 2. lépést nem kell végrehajtania, amikor a 2. tálcát választja ki. 1 2 Nyomja meg a FUNCTION (Funkció) gombot. FUNCTION (Funkció) gomb Kövesse az alábbi sorrendet: ① Érintse meg az ÁLTALÁNOS BEÁLL. gombot. ② Válassza ki a 04 Felügyeleti mód gombot.
Funkciók 3 Állítsa át a papírterelőt a papírkazettában és váltsa át a papírméret kijelzőt. ① Húzza ki a papírkazettát és vegye ki a papírt. Másolatok készítése ② Állítsa be az ⓐ papírvezetőt a kívánt papír hosszúságának megfelelően. ③ Állítsa be a ⓑ papírvezetőt a kívánt papír szélességének megfelelően. A ⓑ papírvezető mozgatásánál fogja meg az ütközőt. ④ Cserélje ki a papírméret jelzőt. A 2. papírkazettánál: Illessze be azt papírméret jelzőt, amely a 2. és 3.
Funkciók Funkciók beállítása az adminisztrátor számára Osztály számláló Az adminisztrátor korlátozhatja az egyes osztályok által készített másolatok számát, átállíthatja számlálóikat és kódszámaikat. (Az osztályok maximális száma: 300) 1 2 Nyomja meg a FUNCTION (Funkció) gombot. FUNCTION (Funkció) gomb Kövesse az alábbi sorrendet: ① Érintse meg a ÁLTALÁNOS BEÁLL. gombot. ④ Folytassa a 03/10 képernyővel, és válassza ki a 14 Osztályszámláló mód üzemmódot. ② Válassza ki a 04 Felügyeleti mód gombot.
Funkciók 3 Változtassa meg az osztály számláló számát, az azonosító kódot és a másolatszám korlátot. Osztály száma (3 számjegy) Számlált érték (8 számjegy) Az egyes osztályok által készíthető másolatszám korlát ① Érintse meg a MAX. ENG. MÁSOLATOK gombot. ② A görgető gombbal válassza ki a kívánt osztályt. ③ Adja be a másolatszám korlátot (legfeljebb 8 számjegy). ④ Érintse meg az OK gombot.
Funkciók Funkciók beállítása az adminisztrátor számára Heti időzítő Az adminisztrátor beállíthatja a heti be / kikapcsolási időt. 1 2 Nyomja meg a FUNCTION (Funkció) gombot. FUNCTION (Funkció) gomb Kövesse az alábbi sorrendet: ① Érintse meg az ÁLTALÁNOS BEÁLL. gombot. ② Válassza ki a 04 Felügyeleti mód gombot. ③ Adja be az adminisztrátor azonosító kódját (4 számjegy), majd érintse meg az OK gombot. ④ Lépkedjen a 05/10 képernyőre, és válassza ki a 21 Heti időzítő üzemmódot.
Funkciók Hálózati beállítások Az adminisztrátor elvégezheti a Hálózati beállításokat a hálózati funkciókhoz. 2 FUNCTION (Funkció) gomb Másolatok készítése 1 Nyomja meg a FUNCTION (Funkció) gombot. Kövesse az alábbi sorrendet: ① Érintse meg az ÁLTALÁNOS BEÁLL. (Általános funkciók) gombot. ② Válassza ki a 04 Felügyeleti mód gombot. ③ Adja be az adminisztrátor azonosító kódját (4 számjegy), majd érintse meg az OK gombot. ④ Lépkedjen a 05/10 képernyőre, és válassza ki a 23 TCP/IP cím menüpontot.
Opciók Tartozékok Kiegészítők A DP-3530/4530/6030 olyan digitális másológép, mellyel kiváló minőségű, éles másolatokat/ nyomatokat készíthet. Mindezeken túl a készülék használatát nagyban könnyítik, tudását növelik a lent látható opcionális kiegészítők. Bízunk benne, hogy a széleskörű lehetőségek közül megtalálja az Önnek legmegfelelőbb megoldást, amitől az irodai munka még termelékenyebbé és eredményesebbé válik.
Tartozékok Kéttálcás finisher (DA-FS600) / Kéttálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS605) 1. Működés Lyukasztó egység (DA-SP31) Amikor a másolatot lyukasztani kívánja (4 lyuk) 1. tálca 2. tálca Brosúrafűző tálca (DA-FS605) Amikor a brosúra üzemmódot használja (Lásd a 33. oldalt.) (1) Tálca kapacitás (lap) Papírméret A4 Tűzve szortírozás A4 R, B4, A3 Nem szortíroz Eltolással szortíroz Eltolással csoportosít * A4, A5* A4 R, B4, FLS*, A3 1. tálca 2.
Tartozékok Kéttálcás finisher (DA-FS600) / Kéttálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS605) 2. Szolgáltatások Eltolásos csoportosítás Eltolásos-szortírozás Eltolja az elektronikusan szortírozott másolatot (A3, B4, A4, A4 R). 3. Tűzve szortírozás Összetűzi az elektronikusan szortírozott másolatot. Legfeljebb 50 lapot (A4) / 30 lapot (A3, B4, A4 R). Papírsúly: 2 64–80 g/m Lyukasztás Brosúrafűzés Négy lyuk kilyukasztásával rak le: A4 / A3 Összetűzi az elektronikusan szortírozott másolatot.
Tartozékok 4. A tűzőkapocs tár cseréje Ha a tűzőkapocs kifogyott, megjelenik a bal oldalon látható üzenet. 1 5 Tegye vissza a tűzőkapocs tárat. 6 Csukja be a tűző fedelet. Nyomja befelé a tűzőkapocs tárat, amíg a kar nem záródik. Tűzőkapocs fedél Opciók 2 Tűzőkapocs tár 3 Cserélje ki a tűzőkapocs tartót.
Tartozékok Kéttálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS605) Amikor a brosúrafűző egységet tűzőkapcsokkal kell feltölteni A brosúrafűző egység feltöltése tűzőkapcsokkal 1 6 Fűző egység Alsó, elülső fedél 2 7 Ütközésig Zöld fogantyú 3 8 Fűző egység 4 Üres tár 5 Új tár 88 Csukja be az alsó, elülső fedelet.
Tartozékok 1 Vegye ki a tűzőkapocs tárat. Ha megtelik a lyukasztó hulladéktartály (A DA-SP31 típusú lyukasztó egységnél) Amikor kigyullad a lyukasztó hulladék kijelző, az azt jelenti, hogy a tartály megtelt. 1 Tűzőkapocs tár 2 Maradék tűzőkapocs Lyukasztó egység elülső fedél 2 Opciók Ha a másológép a tűzőkapocs tár cseréje után sem tudja összetűzni a másolatokat, kövesse az alábbi eljárást. Lyukasztó hulladéktartály 3 3 4 5 Csukja be a lyukasztó egység elülső fedelét.
Tartozékok Kéttálcás finisher (DA-FS330) 1. Kiegészítők Felső tálca Lyukasztó A5R/A4/A4R/B4/FLS/A3 Alsó tálca Csak A4 méret (Kivéve A4 ) Fűzés (legfeljebb 30 lap) Eltolásos elektronikus szortírozás Lyukasztás 2.
Tartozékok 3. Használat i-ADF Írott oldallal felfelé Tárgyüveg Helyezze el az eredetit. Írott oldallal lefelé 1 2 3 6 7 8 4 5 A négyes lyukasztás üzemmódnál az A3 és A4 nem áll rendelkezésre. MEGJEGYZÉSEK Válassza ki a LAPRENDEZÉS/ FINISHER fület Válassza ki a Finisher üzemmódot. Állítsa be a kívánt másolatszámot. Nyomja meg a START gombot. Válassza ki a másolat kéttálcás finisherbe való csoportosításának típusát, és nyomja meg az OK gombot.
Tartozékok Kéttálcás finisher (DA-FS330) 4. A tűzőkapocs tár cseréje Ha a tűzőkapocs kifogyott, megjelenik a bal oldalon látható üzenet. 1 6 2 7 Szalag Tűző fedél 3 Tűző egység 8 Retesz 4 Tűzőkapocs tár 5 Cserélje ki a tűzőkapocs tartót. Új Üres 92 9 10 ① Csukja be a tűző fedelet. ② Tolja a vissza a finishert az eredeti pozíciójába. Ellenőrizze a működést. A kezelőpultról válassza ki a kívánt tűzve szortírozás üzemmódot, és nyomtassa ki a kívánt adatokat.
Tartozékok 5. Ha a másológép a tűzőkapocs cseréje után sem tudja összetűzni a másolatokat, kövesse az alábbi eljárást. 1 Vegye ki a tűzőkapocs tárat a tűzőkapocs tár cseréje eljárás 1–4. lépésének megfelelően. (Lásd a 92. oldalt.) 2 Elakadt tűzőkapocs 3 Tegye vissza a tűzőkapocs tárat a tűzőkapocs tár cseréje eljárás 7–10. lépésének megfelelően, és ellenőrizze a működést. (Lásd a 92. oldalt.) A lyukasztási hulladék eltávolítása 1 2 Opciók 6. Húzza ki a finishert. ① Húzza ki a hulladéktartályt.
Tartozékok Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) 1. Kiegészítők Tálca Lyukasztó Tűzőkapcsok Fűzőtálca Brosúrafűző tálca Lyukasztási hulladék jelző lámpa 2. Szolgáltatások (Egytálcás finisher) Eltolásos csoportosítás Eltolásos szortírozás Eltolja az elektronikusan szortírozott másolatot. Az A5, FLS méret nem áll rendelkezésre az eltolásos szortírozásnál és az eltolásos csoportosításnál. 94 Tűzéses szortírozás Összetűzi az elektronikusan szortírozott másolatot.
Tartozékok Használat i-ADF Írott oldallal felfelé Tárgyüveg Tűzőkapocs helye (pl.: ②-1) Helyezze el az eredetit. Írott oldallal lefelé Az eltolásos szortírozás nem áll rendelkezésre az első példánynál, ha megtelt a memória. A5 méretű papírnál az eltolásos szortírozó és az eltolásos csoportosító másolás nem használható. MEGJEGYZÉS Válassza ki a LAPRENDEZÉS/ FINISHER fület. Válassza ki a Finisher üzemmódot. Állítsa be a kívánt másolatszámot. Nyomja meg a START gombot.
Tartozékok Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) 4. A tűzőkapocs tár cseréje Ha a tűzőkapocs kifogyott, megjelenik a bal oldalon látható üzenet. 1 6 Új tűzőkapocs tartó Finisher elülső fedél 2 Tűző egység 8 Tűzőkapocs tár 9 Kék jelzés 3 4 5 Üres tűzőkapocs tartó 96 7 10 11 Szalag Tűzőkapocs tár Tűző egység Csukja be a finisher elülső fedelét. Ellenőrizze a működést. A kezelőpultról válassza ki a kívánt tűzve szortírozás üzemmódot, és nyomtassa ki a kívánt adatokat.
Tartozékok 5. Ha a másológép a tűzőkapocs cseréje után sem tudja összetűzni a másolatokat, kövesse az alábbi eljárást. 1 Vegye ki a tűzőkapocs tárat a tűzőkapocs tár cseréje eljárás 1–4. lépésének megfelelően. (Lásd a 96. oldalt.) 2 ① Emelje fel a tár fogantyút. ② Távolítsa el az elakadt tűzőkapcsot. ③ Nyomja a helyére a tár fogantyút. 3 Tegye vissza a tűzőkapocs tárat a tűzőkapocs tár cseréje eljárás 7–10. lépésének megfelelően, és ellenőrizze a működést. (Lásd a 96. oldalt.) 6.
Jegyzet 98
Hálózati szkenner Hálózati szkenner (Opcionális) PC-jének regisztrálása/Iratbeolvasás PC-jének regisztrálása 1 ① Kattintson a jobb gombbal az ikonra. ② Válassza ki a Scanner Configuration… (Szkenner konfiguráció…) lehetőséget. 2 ① Válassza az „Auto Registration” (Automatikus regisztrálás) lehetőséget. ② Állítsa be a készüléken elmentendő PCés kulcsnevet.
Hálózati szkenner (Opcionális) PC-jének regisztrálása/Iratbeolvasás Iratbeolvasás A hálózati szkenner szolgáltatás használatához Önnek először telepítenie és konfigurálnia kell számítógépén a mellékelt Panasonic Document Management System (PDMS – Panasonic iratkezelő rendszer) programot. Helyezze el az eredetit. Nyomja meg a SCAN/FILE (Beolvasás / Fájl) gombot. Válassza ki a kívánt célállomást a címjegyzékből. Válassza ki a kívánt üzemmód beállítást. Nyomja meg a START gombot.
Problémamegoldás Problémamegoldás Papír feltöltés ( ) 550 lapos papírkazetta 1550 lapos papírkazetta 1 2 Helyezze be a papírt a másolandó felületével lefelé. Speciális papírok, pl. fényes felületű papír, postai címkék és írásvetítő fóliák nem használhatók a papírkazettából. A speciális papírokhoz használja a kézitálcát. 3 Túltöltésjelző 4 FIGYELEM! Ne használjon hajtogatott vagy gyűrött papírt. A papírkazetta papírméret megváltoztatásának részleteit lásd a 70. oldalon.
Problémamegoldás Papír feltöltés 3000 lapos, nagykapacitású papíradagoló (LCT) (DA-MA301) 1 Papíradagoló Ne érjen az adagolóhoz, amíg az mozog. 2 Írott oldallal felfelé Miután a tálca leállt, helyezze be rendezetten a papírt a tálcába. Csak A4 méretűt (álló tájolásút). 3 Túltöltésjelző Legfeljebb 3000 lap, 75 g/m2 minőségű papírt. 4 Csukja be az ajtót. MEGJEGYZÉS 102 Ha az egyik oldalára már nyomtatott papírt használ, a papírt hátoldalával felfelé tegye be.
Problémamegoldás A festékpalack cseréje ( 1 ) 5 Kupak 2 Festékbehajtó 6 Festékpalack 3 7 Festékbehajtó Csukja be az elülső fedelet. Üres festékpalack 4 Új festékpalack 10–15-ször FIGYELEM! Optimális minőségű másolatok eléréséhez használjon eredeti Panasonic festéket. Tárolja a festéket hűvös, száraz helyen. Használat előtt ne távolítsa el a zárókupakot. Ha eltávolította, használja fel mielőbb a festéket.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása Papírelakadás jelzők és elakadási helyek Papírelakadás esetén az elakadás jelzés és az elakadás helye(i) megjelenik (megjelennek) az érintőképernyőn. Elakadási hely jelző Jelzi, hogy nyissa fel az egyes fedeleket, ellenőrizze, hogy hol akadt el a papír, és távolítsa el. (Lásd a 105–114. oldalt.) Papírelakadás helye Finisher H: Finisher (Lásd a 105. oldalt.) Másológép ADU Papíradagoló egység LCT A: B: C: D: E: F: G: i-ADF J: i-ADF (Lásd a 114. oldalt.
Problémamegoldás Kéttálcás finisher (DA-FS600/FS605) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 4 Elakadt papír Elakadt papír Lyukasztó fedél 2 Finisher 5 Nyomja meg a kioldó gombot Finisher felső fedél 3 Ha telepítette a lyukasztó egységet: Lyukasztó fedél 6 Belső fedél Elakadt papír 7 Papírtovábbító fedél Elakadt papír 8 Csukja be a finisher felső fedelét. Tolja a vissza a finishert az eredeti pozíciójába.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása Kéttálcás brosúrafűzős finisher (csak DA-FS605 típus) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 Finisher 5 Elakadt papír Tűző kimeneti fedél Nyomja meg a kioldó gombot 2 6 Alsó, elülső fedél 3 4 106 Betöltőnyílás fedél 7 8 Nyomja be és forgassa el Elakadt papír Csukja be az alsó, elülső fedelet. Tolja a vissza a finishert az eredeti pozíciójába.
Problémamegoldás Kéttálcás finisher (DA-FS330) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 Ha a papír nem távolítható el: Felső fedél 4 Finisher terelő Elakadt papír 2 ① Húzza ki a finishert. ② Húzza ki a hulladéktartályt. (Lásd a 85. oldalt.) Ha nem találja az elakadt papírt: ③ Nyissa ki a tűző fedelét. (Lásd a 84. oldalt.) 5 B forgatógomb 6 3 ① Csukja be a tűző fedelét, és tegye be a hulladéktartályt.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 Elakadt papír 4 Felső fedél 2 5 Finisher 3 Felső fedél 108 Tolja a vissza a finishert az eredeti pozíciójába.
Problémamegoldás Egytálcás brosúrafűzős finisher (DA-FS355A) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 6 Finisher Elakadt papír 7 2 Belső fedél Finisher elülső fedél 8 3 Elakadt papír Alsó forgatógomb 9 4 Tolja a vissza a finishert az eredeti pozíciójába. Fűző tálca 5 Csukja be a finisher elülső fedelét.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása Papírtovábbítás területe Papírbemeneti terület 1 1 2 2 Jobb oldali fedél Elakadt papír Továbbítás kioldó retesz 3 3 Papírtovábbító forgatógomb 4 5 110 Nyomja be és forgassa el Ellenőrizze, hogy jól becsukta-e az elülső fedelet. 4 5 Tolja vissza az 1. és 2. papírkazettát. Csukja be a jobb oldali fedelet.
Problémamegoldás Papírkimeneti / Beégető terület Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 4 Elülső fedél 2 Mágnes Beégető görgő fedél 5 Vigyázat, forró felület! Kimeneti fedél 3 6 Ellenőrizze, hogy jól becsukta-e a beégető görgő fedelét, a kimeneti fedelet és az elülső fedelet. Beégető forgatógomb Lapfordító területe 2 1 3 Csukja be a bal oldali fedelet.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása Automatikus duplex egység (ADU) Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 5 5. forgatógomb (Jobb oldali) 6 2 5. forgatógomb (Bal oldali) Továbbítás kioldó retesz 7 8 Tolja vissza az Automatikus duplex egységet a másológépbe. Nyomja be és forgassa el Automatikus duplex egység 4 5. forgatógomb (Középső) 112 9 Ellenőrizze, hogy jól becsukta-e az elülső fedelet.
Problémamegoldás Rendszerkonzol (DA-DS601/DS602) 1 Jobb alsó fedél Nagykapacitású papíradagoló (DA-MA301) 1 ① Fogja meg a reteszt, és csúsztassa jobbra a nagykapacitású papíradagolót. Elakadt papír 2 Retesz Elakadt papír 2 Elakadt papír Ajtó 3 3 4 ① Csukja be az ajtót. ② Tolja a vissza a nagykapacitású papíradagolót az eredeti pozíciójába. Tolja vissza a 3. és 4. papírkazettát. Csukja be a jobb oldali fedelet.
Problémamegoldás Az elakadt papír eltávolítása i-ADF Győződjön meg róla, hogy a papírelakadás kijelző az összes elakadt papír eltávolítása után kialszik-e. 1 ADF fedél 5 Elakadt papír 2 6 Belső fedél 3 Elakadt papír Kimeneti terelő ADF tálca 7 Papír-továbbító forgatógomb 4 Zöld címke és fül 8 Elakadt papír Kimeneti terelő 9 114 Csukja le az ADF fedelet.
Hibaelhárítás Mielőtt a szervizhez fordulna Ellenőrzés Teendő A berendezés nem működik Világít a kijelző? Ellenőrizze, hogy a hálózati kapcsolók (másológép hátoldalán lévő Fő hálózati kapcsoló és a bal oldalán lévő Hálózati kapcsoló) be vannak-e kapcsolva, és a hálózati dugasz az aljzatban van-e. Villog (vagy világít) az Energy Saver (Energiatakarékos) gomb és a kijelzések eltűnnek? (Lásd a 60. oldalt.) Nyomja meg a kezelőpulton az Energy Saver (Energiatakarékos) gombot.
Hibaelhárítás Mielőtt a szervizhez fordulna Ellenőrzés Teendő A másolatok nem tiszták Piszkos a másológép tárgyüvege vagy fedele? Tisztítsa meg az tárgyüveget vagy a fedelet (lásd az alábbiakban). Az eredeti irat OHP fólia vagy sötét eredeti? Másolás előtt takarja le az eredetit egy fehér lappal, vagy a vegye világosabbra a megvilágítás beállítást. Felhasználói hibakódok (U kódok) Kód Ellenőrizze a következőket U1 Nyitva van az elülső fedél. U4 Ki van húzva finisher.
Hibaelhárítás Az elem cseréje A másológépben egy elem (termékszám: CR2032) található, amely megőrzi a beállított dátumot és pontos időt. Ha ki kell cserélni az elemet, az alábbi ábrán látható üzenet jelenik meg. Elemcsere üzenet Az elem cseréje 1 Kapcsolja ki a hálózati kapcsolót. Nyissa ki az elülső fedelet. Húzza ki a vezérlőpulton, közvetlenül a Data LED alatt lévő elemtartót. 2 ① Vegye ki az elemet. ② Tegye be az új elemet.
Egyebek Műszaki adatok DP-6030/4530/3530 (Másológép) Típus Asztali Tárgyüveg típus Rögzített Alkalmazható eredetik Egyedi lapok, könyvek (max. A3) Másolási módszer Lézer elektrofotográfiai módszer Rögzítési módszer Hőgörgős fixálás Képalkotási módszer Száraz, kétkomponenses festékporral Felbontás Max. 600 dpi Kezelőpanel Érintőképernyős kezelőpult Maximális másolat mérete A3–A5 a papírkazettáról Üres terület Max.
Műszaki adatok i-ADF (Standard) Tálca kapacitás Maximálisan 70 lap (80 g/m2) Papírméret A5 / A4 / B4 FLS / A3 Papír súly 50–105 g/m2 / egyoldalas 64–105 g/m2 / kétoldalas Energiaigény A másológép biztosítja Méretek 600 mm (széles) × 583 mm (mély) × 138 mm (magas) Tömeg (súly) 14,5 kg 1.
Műszaki adatok Kéttálcás finisher (DA-FS600) Üzemmód 1. tálca és 2. tálca Papírméret 1. tálca és 2. tálca Papír súly Papírkapacitás 1. tálca és 2.
Műszaki adatok Kéttálcás finisher (DA-FS330) Üzemmód 1. tálca 2. tálca Papírméret 1. tálca 2. tálca Papír súly Papírkapacitás 1. tálca 2.
Opciók és fogyóanyagok A DP6030/4530/3030 digitális másológép igen nagy tisztaságú képeket készít. Másolási képességei jelentősen megnövelhetők az alábbi opciók és kiegészítők használatával. Reméljük, hogy a választékok széles köre segítséget nyújt irodája termelékenységének és hatékonyságának növelésében. Opciók Részegységek neve 1. Rendszerkonzol 2.
Opciók és fogyóanyagok Fogyóanyagok Típusszám FQ-SS66 Tűzőkapocs tár FQ-SS50 Tűzőkapocs tár DQ-SS35 Tűzőkapocs tár FQ-SS32 Festék Festék DQ-TU241D DQ-TU351D Megjegyzések A tűzőkapocs tár a DA-FS600/605 utántöltésére szolgál (3). A tűzőkapocs tár a DA-FS605 utántöltésére szolgál (3) (Brosúrafűzés). A tűzőkapocs tár a DA-FS355A utántöltésére szolgál (3). A tűzőkapocs tár a DA-FS330 utántöltésére szolgál (3).
TÁRGYMUTATÓ 1 ¨ 2 másolás ........................................................ 32 2 ¨ 1 másolás ........................................................ 32 2 ¨ 2 másolás ........................................................ 32 2-ről 1-re másolás................................................... 35 3000 lapos tálca (LCT) ........................................... 84 4-ről 1-re másolás................................................... 35 8-ról 1-re másolás............................................
TÁRGYMUTATÓ I P i-ADF (Fordítós, automatikus eredeti lapbehúzó) ... 21 INTERRUPT (Munkamegszakítás) gomb ............... 17 Inverz másolat ........................................................ 49 Iratbeolvasás ........................................................ 100 Papír feltöltés .................................................101-102 Papírelakadás jelzők és elakadási helyek.............104 Papírszint és -méret jelzése..............................18, 19 Papírtálca választó gomb...............
Az Ön Panasonic szervize: ___________________________________________________________ Vevőszolgálat: Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://www.panasonic.co.jp/global/ S0605-0 PJQMC0463ZA 2005.
