EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Digitaal Document Systeem PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Handleiding (voor fax) Modelnummer DP-150FP Lees voor het gebruik van het kopieersystem alle instrukties aandachtig door en bewaar deze handleiding als naslagwerk.
BELANGRIJKE INFORMATIE Bij elk verzoek om inlichtingen, benodigdheden of serviceverlening dient u het model- en serienummer van uw toestel op te geven. Het model- en serienummer vindt u op het kenplaatje dat op de hieronder getoonde plaats op het toestel is aangebracht. Gemakshalve is hieronder ook ruimte voorzien waarin u alle informatie kunt optekenen die u in de toekomst nodig zou kunnen hebben.
INSTALLING YOUR MACHINE Met meer dan 4 functies zeer geschikt voor kantoorgebruik 1 Kopieren 2 Fax 3 Printer • Standaard digitale printerbesturing, printerresolutie 300 of 600 dpi. 4 Scanner 5 • Kopieren tot papierformaat Legal. • Geschikt voor het kopieren van tekst/foto's/ grijswaarden. • Super G3 compatibele, normaal papier fax. • Standaard zwart/wit origineelscanner, scanresolutie tot 400 dpi.
INSTALLING YOUR MACHINE Bedieningsschema (voor de fax) ■ Het plaatsen van originelen (1) Op de invoereenheid (2) Op de glasplaat Bedrukte zijde boven Papierformaat aanduidingen Met de bedrukte zijde naar beneden Papiergeleider Leg het origineel (de originelen) met de bedrukte zijde naar boven zo ver mogelijk in de invoereenheid. Stel de papiergeleiders zodanig in, dat het origineel (de originelen) in het midden van de invoereenheid terechtkomen.
INHOUD EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Voorzorgsmaatregelen ............................................................................................................................. Overzicht .................................................................................................................................................... ■ Buitenaanzicht ............................................................................................... ■ Bedieningspaneel .............................
INHOUD BELANGRIJKSTE BEDIENINGSVERRICHTINGEN Documenten inbrengen ............................................................................................................................ Basisinstellingen voor verzending .......................................................................................................... ■ Origineel/contrast/resolutie ........................................................................... ■ Resolutie .............................................................
INHOUD VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten .................................................................................................................................. ■ Transactieverslag .......................................................................................... ■ Communicatieverslag (COMM.JOURNAL) ................................................... ■ Faxgids ..........................................................................................................
Blanco gelaten bladzijde.
Veiligheidsinformatie Conformiteitsverklaring (DoC) Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. / Panasonic Testing Center (Europa) GmbH (PTC) verklaren hierbij dat dit G3 faxtoestel voldoet aan de voornaamste vereisten en andere voorwaarden van EC-richtlijn 1999/5/EC. Hint: Wanneer u een kopie van de originele conformiteitsverklaringen met betrekking tot R&TTE wilt, bezoek dan onze internetpagina http://doc.panasonic-tc.de.
INSTALLING YOUR MACHINE Veiligheidsinformatie ! OPGEPAST Dit teken wijst op gevaren die lichte verwondingen of schade aan het toestel tot gevo kunnen hebben. • DIT PRODUCT BEVAT EEN LITHOUMBATTERIJ. ER ONTSTAAT EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ ONJUIST WORDT VERVANGEN OF AAN OPEN VUUR WORDT BLOOTGESTELD. VERVANG DE BATTERIJ ALLEEN DOOR EEN BATTERIJ VAN HETZELFDE OF VAN EEN GELIJKWAARDIG TYPE. BEHANDEL BATTERIJEN ALS KLEIN CHEMISCH AFVAL.
INSTALLING YOUR MACHINE Veiligheidsinformatie ! BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Als u het telefoontoestel gebruikt, moet u altijd de volgende basisveiligheidsvoorzorgen nemen om het risico voor brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken: • GEBRUIK DIT PRODUCT NIET IN DE BUURT VAN WATER, ZOALS BIJVOORBEELD EEN BAD, EEN WASKOM, KEUKENAANRECHT, EEN NATTE KELDER OF BIJ EEN ZWEMBAD. • GEBRUIK DE TELEFOON NIET TIJDENS EEN ONWEER MET BLIKSEM (BEHALVE INDIEN HET EEN DRAADLOOS TYPE IS).
EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Voorzorgsmaatregelen Gebruik • Kijk tijdens het kopieren niet rechtstreeks in de belichtingslamp. • Voorkom dat tijdens het kopieren of printen de netspanning wordt uitgeschakeld of de voorklep wordt geopend. • Voorkom dat er paperclips of andere metalen voorwerpen in de kopieermachine terechtkomen. Toner en papier • Bewaar toner, ontwikkelaar en papier in een koele ruimte met een lage luchtvochtigheid.
Voorzorgsmaatregelen Installatie ■ Installeer de kopieermachine niet in plaatsen waar de volgende omstandigheden zich voordoen: • Buitengewoon hoge of lage temperaturen en vochtigheid. Goede omstandigheden zijn: Temperatuur: 10 ºC - 30 ºC Relatieve luchtvochtigheid: 30 % - 80 % • Waar temperatuur en vochtigheid snel kunnen veranderen zodat er condensvorming kan optreden. • Directe blootstelling aan zonlicht. • In de luchtstroom van een airconditioner. • In zeer stoffige plaatsen.
EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Overzicht Buitenaanzicht ■ Voor- en rechteraanzicht Uitvoerlade Bedieningspaneel Invoereenheid (ADF - Automatic Document Feeder) Rechterklep Handinvoer Ontgrendelingstoets Netschakelaar Activée 2de papierinvoermodule (optioneel) Désactivée Papierlade 14 Hier drukken om de rechterklep te sluiten.
Overzicht ■ Achter- en linkeraanzicht Telefoonlijnaansluiting LINE Externe telefoonaansluiting TEL Voorkom dat de ventilatiegaten geblokkeerd worden.
EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Overzicht Bedieningspaneel ■ Toetsen en indicators (voor de fax) Berichtenvenster • Toont datum en tijd, of de huidige functie. 2SIDED DP-150FP SORTEREN KOPIE 2 in 1 FAX FOTO DATA SELECTEREN AUTO PAPIER CASSETTE DONKER ON LINE ZOOM (50~200%) abc.. - LICHT ZOOM (50~200%)/ NUMMER ZOEKEN • Om bij het kopieren de reproductieverhouding in te stellen op ) 50 - 200 %. ( • Om het monitor- en belvolume in te stellen.
Overzicht RESET • Om alle tijdelijke instellingen terug te zetten op de oorspronkelijke waarden zoals die bij het opstarten gelden. FUNCTIE ENERGIE SPAARSTAND • Om functies • Om de energiespaarstand te starten of van de kopieermachine in te selecteren. te schakelen. HERH/ PAUZE FP ENERGIE SPAARSTAND 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ RESET WISSEN/STOP FLASH R N FUNCTIE NSTELLEN START TEL/KIES 0 INSTELLEN • Dient om verrichtingen in te stellen.
EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Functiekeuze De fax- of kopieermodus selecteren U kunt kiezen of na het inschakelen van het toestel de fax- of de kopieermodus wordt ingeschakeld. (Zie blz. 39) Standaard wordt de kopieermodus ingeschakeld. 2SIDED HERH/ PAUZE DP-150FP SORTEREN ENERGIE SPAARSTAND RESET KOPIE FLASH FOTO DATA 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ WISSEN/STOP 2 in 1 FAX 1 AUTO DONKER ON LINE SELECTEREN PAPIER CASSETTE ZOOM (50~200%) - abc..
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Volumeregeling Luidsprekervolume / Belsterkte U kunt het meeluistervolume en het belvolume op uw toestel aanpassen. U kunt de kiestoon, kiessignalen en de bezettoon horen via de ingebouwde luidspreker. De beltoon geeft aan wanneer uw toestel een fax ontvangt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - FAX - + 0 + TEL/KIES Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren.
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Volumeregeling Belvolume instellen 1 Stand-by 2 - 08-OCT-2000 15:00 00% + om het volume te verhogen (meermaals indien nodig). BELVOLUME (((( )))) ☎ of - + om het volume te verlagen (meermaals indien nodig). BELVOLUME ☎ (see Note 1) OPMERKING 1. Ook het volume van het toetsgeluid en van de zoemer kunt u regelen d.m.v. faxparameter nr. 10 (KEY/BUZZER VOLUME) (zie blz. 37).
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Volg onderstaande aanwijzingen om tekens of symbolen in te voeren voor de naam van de bestemming (Zie blz. 27), logo (Zie blz. 23), letter-ID (Zie blz. 24), enz.. 2SIDED HERH/ PAUZE DP-150FP SORTEREN ENERGIE SPAARSTAND RESET KOPIE FLASH FOTO DATA 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ WISSEN/STOP 2 in 1 FAX 1 AUTO ZOOM SELECTEREN (50~200%) PAPIER CASSETTE DONKER - ON LINE NUMMER abc..
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Gebruikerparameters Uw faxtoestel beschikt over een aantal basis-instelwaarden (gebruikerparameters) waarmee u kunt bijhouden welke documenten u hebt verzonden of ontvangen. Zo houdt de ingebouwde klok de datum en het juiste uur bij, terwijl uw LOGO en ID-nummer aan andere partijen vertelt wie u bent. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc..
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Gebruikerparameters Uw LOGO opgeven Wanneer u een document verzendt, verschijnt correspondent uw LOGO bovenaan elk blad. bij uw 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - Aan de hand van uw LOGO weet iemand die uw document ontvangt onmiddellijk vanwaar het komt. FAX + 0 RESET INSTELLEN FUNCTIE 1 7 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 2 3 FUNCTIE 7 INSTELMODE (1-6) DRUK OP NR.
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Gebruikerparameters Uw letter-ID opgeven Wanneer u verzendt of ontvangt, zal, indien het toestel van de andere partij is toegerust voor een letter-ID, uw letter-ID op het display van dat toestel verschijnen, terwijl de letter-ID van de andere partij op uw display te zien is. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - FAX + 0 RESET INSTELLEN FUNCTIE 1 7 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren.
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Gebruikerparameters Uw ID-nummer (nummer van uw faxlijn) opgeven Wanneer u verzendt of ontvangt zal, als het toestel van de andere partij niet is toegerust voor een letter-ID maar wel voor een ID-nummer, uw ID-nummer op het display van dat toestel verschijnen, terwijl het ID-nummer van de andere partij op uw display te zien is. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc..
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL Blanco gelaten bladzijde.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Bestemmingen voor de faxgids invoeren Om met de faxgids te kunnen kiezen moeten eerst de namen van de bestemmingen en de daarbij behorende faxnummers volgens onderstaande procedure worden ingevoerd. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. FAX + 0 INSTELLEN FUNCTIE 2 1 7 HERH/PAUZE FLASH PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL - START TEL/KIES Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids 7 Tik het telefoonnummer in (max. 36 cijfers, spaties en pauzes inbegrepen). Vb: 9 HERH/PAUZE VOER TEL.NR.IN 9-555 1234❚ 5 5 5 TEL/KIES 1 2 3 4 8 START GEREGISTR ITEMS STN(S): 1 GROEP: 0 ↓3,0 sek. senere Om een volgend nummer op te slaan herneemt u stap 5 -8. Om terug te keren naar standby drukt u op RESET .
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Bestemmingen in de faxgids wijzigen Volg onderstaande aanwijzingen wanneer u één van de bestemmingen de faxgids wilt wijzigen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - + 0 WISSEN/STOP FAX INSTELLEN FUNCTIE 2 7 START Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 2 3 INSTELLEN FUNCTIE 7 2 DIR-KIEZEN STN (1-3) DRUK OP NR.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids 7 WISSEN/STOP voer vervolgens een nieuwe telefoonnummer in. (Zie Opmerking 1) Vb: 9 HERH/PAUZE TEL/KIES 3 4 8 5 5 5 VOER TEL.NR.IN 9-555-3456 5 6 START PANAFAX 9-555 3456 Om terug te keren naar standby drukt u op RESET . (see Note 1) (see Note 2) OPMERKING 1. Als u een fout maakt, gebruikt u of om de cursor achter het foutieve cijfer te plaatsen, drukt u op WISSEN/STOP en tikt u het juiste cijfer in. 2.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Bestemmingen in de faxgids wissen Volg onderstaande aanwijzingen wanneer u één van de bestemmingen in de faxgids wilt wissen. 1 2 3 4 5 6 8 9 7 - (see Note 1) FAX + INSTELLEN FUNCTIE PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL abc.. 0 2 3 7 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 INSTELLEN FUNCTIE 7 2 3 2 3 SET MODE (1-3) DRUK OP NR.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Het instellen van groepskiezen Volg onderstaande aanwijzingen groepskiezen in te stellen. om een groep voor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - FAX + 0 2 1 INSTELLEN FUNCTIE 7 HERH/PAUZE FLASH TEL/KIES Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 2 3 4 FUNCTIE INSTELMODE (1-6) DRUK OP NR. OF ∨ ∧ 7 INSTELLEN 3 DIRKIEZEN GROPE(1-3) DRUK OP NR.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Het wijzigen van een groep Volg onderstaande aanwijzingen wanneer u een groep wilt wijzigen. 1 2 3 4 5 6 8 9 7 - FAX + INSTELLEN FUNCTIE 0 2 3 START 7 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 2 3 INSTELLEN FUNCTIE 7 3 DIRKIEZEN GROEP 1-3) DRUK OP NR. OF ∨ ∧ 2:GROPE WIJZIGEN DRUK OP INSTELLEN 2 INSTELLEN GEREGISTR ITEMS STN(S):15 GROPE:3 ↓3,0 sek.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids 7 Gebruik zoeken. 8 of om het te wijzigen faxnummer op te WISSEN/STOP en voer een nieuw faxnummer in. (Zie Opmerking 1) Vb: 9 HERH/PAUZE 9 5 5 5 TEL/KIES 3 4 VOER TEL.NR. (01/03) 9-555 3456 5 6 START Druk op RESET om het toestel weer stand-by te zetten. (see Note 1) (see Note 2) OPMERKING 1. Wanneer u zich vergist gebruikt u of om de cursor voorbij het verkeerde cijfer te verplaatsen, drukt u op en voert u het juiste cijfer in.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Kiezen met de faxgids Het wissen van een groep Volg onderstaande aanwijzingen wanneer u een groep wilt wissen. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 (see Note 1) FAX + INSTELLEN FUNCTIE 0 3 PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL - 7 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 INSTELLEN FUNCTIE 7 2 3 3:GROEP UITWISSEN DRUK OP INSTELLEN 3 3 INSTELMODE (1-3) DRUK OP NR.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Individuele aanpassingen Faxparameters instellen Het toestel beschikt over diverse faxparameters die instelbaar zijn. Deze parameters, die in de parametertabel worden vermeld, zijn voorgeprogrammeerd en hoeven niet gewijzigd te worden. Wanneer u wel wijzigingen wilt aanbrengen, dient u de tabel aandachtig te lezen. (see Note 1) (see Note 2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - FAX + 0 INSTELLEN FUNCTIE 4 7 Controleer of het FAX-lampje brandt.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Individuele aanpassingen Tabel met faxparameters Parameter Nr. instelling instelling 02 RESOLUTIE 1 Standaard 2 Fijn 3 Superfijn 1 Uit 2 Aan 1 Uit 2 Aan 1 Binnen 04 05 07 STEMPEL GEHEUGEN AFDRUK KOPTEKST 10 12 13 17 18 19 20 VORM KOPTEKST TOON TOETS/ZOEMER ZENDJOURNAAL AUT. JOURNAAL AFDR ONTVANGSTMODE AKOESTISCH ALARM LENGTE MELDTEKST (TAM/IF) STILTE DETECTOR (TAM/IF) Standaardwaarde voor de resolutie instellen.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Individuele aanpassingen Nr. Parameter Nr. instelling instelling Commentaar 22 ONTV.GEH GEEN PAP 1 Uit 2 Aan Kiezen of het toestel al dan niet ontvangt in het geheugen wanneer er geen afdrukpapier of toner meer is of wanneer het afdrukpapier vastloopt. 1 Vast 2 Automatisch 70 70% ---- ---- 100 100% 24 25 VERKLEINEN AFDRUK VERKLEININGSFACT. 26 AFROEPCODE 28 STEMPEL ZEND GEH.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Individuele aanpassingen Parameter 53 SUB-ADRES WACHTW. 58 TAAL 61 FAX-/KOPIEERMODUS 63 PCFAX ONTV 99 MEMORY SIZE (Flash-geheugen) Nr. instelling instelling (----) 1 Frans 2 Nederlands 3 Engels 1 Faxen 2 Kopieren 3 Overige 1 Afdrukk 2 Upld&Afd 3 Uploaden - - Commentaar Een wachtwoord van 20 cijfers instellen voor een beveiligde communicatie tussen subadressen. De taal selecteren die op het display en in de verslagen zal gebruikt worden.
PROGRAMMERING VAN HET TOESTEL Blanco gelaten bladzijde.
BELANGRIJKSTE BEDIENINGSVERRICHTINGEN Documenten inbrengen (1) Op de invoereenheid (2) Op de glasplaat Bedrukte zijde boven Papierformaat aanduidingen Met de bedrukte zijde naar beneden Papiergeleider Leg een boek of ander origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat en let hierbij op de pijlen van de papierformaat aanduidingen.
Basisinstellingen voor verzending Origineel/contrast/resolutie U kunt voor- of nadat u het origineel in de invoereenheid of op de glasplaat heeft gelegd de zendinstellingen tijdelijk veranderen. Nadat het origineel verzonden is, worden de oorspronkelijke instellingen automatisch hersteld. Origineel • De origineel instelling wordt gebruikt voor het verzenden van foto's of afbeeldingen met grijswaarden. Standaard is het toestel ingesteld op "AUTO". U kunt kiezen voor "Foto" of "Handmatig".
Basisinstellingen voor verzending Resolutie De standaard resolutie is voorgeprogrammeerd, hetgeen voor de meeste documenten geschikt is. Gebruik Fijn of Superfijn voor originelen met hoog detail. Volg onderstaande aanwijzingen om de resolutie tijdelijk te wijzigen..
Basisinstellingen voor verzending Verzendingsverslag (ZENDJOURNAAL) Aan de hand van een verzendingsverslag kunt u nagaan of de verzending naar behoren is verlopen. Wat het afdrukken van verzendingsverslagen betreft, beschikt u over volgende keuzemogelijkheden. (see Note 1) 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - FAX + 0 1 2 3 8 INSTELLEN FUNCTIE Als ZENDJOURNAAL = UIT : Er wordt geen verbindingsverslag afgedrukt. Als ZENDJOURNAAL = AAN : Na elke verbinding wordt verbindingsverslag afgedrukt.
Documenten verzenden U heeft de keuze tussen verzending uit het geheugen en rechtstreekse verzending. Gebruik verzending uit het geheugen als: • U wilt het (de) document(en) naar meerdere stations verzenden. • U het document onmiddellijk moet recupereren. • U wilt gebruik maken van multi-tasking. • U wil gebruik maken van gegroepeerde verzending. Gebruik verzending in vocale modus als: • U het document wilt verzenden nadat u met uw correspondent heeft gepraat.
Documenten verzenden (see Note 1)Å@Å@ (see Note 2)Å@Å@ (see Note 3)Å@Å@ (see Note 4) (see Note 5) OPMERKING 1. Het bestandsnummer van het document dat wordt opgeslagen, is tijdens het opslaan te zien in de rechter bovenhoek van het display. Het wordt ook afgedrukt op het communicatieverslag, het verslag na verrichtingen en de bestandenlijst. In de rechter benedenhoek staat na het opslaan van elke blz. hoeveel procent van het geheugen reeds ingenomen is. OPSLAAN BER. NR.=003 PAG.=002 10% 2.
Documenten verzenden Manuele nummerkeuze Om het nummer volledig te vormen vanop het cijferklavier van het faxtoestel, gaat u als volgt te werk. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - + 0 START FAX 1a Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven op de automatische documententoevoer. 1b 2 3 Leg een boek of een origineel met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat. Vorm een telefoonnummer op het cijferklavier.
Documenten verzenden Scannen met de invoereenheid 4a Alle documenten worden met een bestandsnummer in het geheugen opgeslagen. Vervolgens kiest het toestel het faxnummer. OPSLAAN BER. NR.=002 PAG.=001 05% * KIEZEN * 5551234 NO.002 Scannen vanaf de glasplaat 4b Wanneer er een origineel op de glasplaat wordt gelegd, verschijnt nevenstaand venster. ORIGINEL=LETTER DRUK OP STARTTOETS (1) Druk op OPSLAAN BER. NR.=002 PAG.
Documenten verzenden Kiezen met de faxgids Kiezen met de faxgids maakt het mogelijk om een faxnummer te kiezen door naar de naam van de bestemming te zoeken. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - + 0 START FAX - + 1a Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven op de automatische documententoevoer. 1b 2 Leg een boek of een origineel met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat. - + - + BELANGRIJKSTE BEDIENINGSVER RICHTINGEN Controleer of het FAX-lampje brandt.
Documenten verzenden Scannen met de invoereenheid 4a Alle documenten worden met een bestandsnummer in het geheugen opgeslagen. Vervolgens kiest het toestel het faxnummer OPSLAAN BER. NR.=002 PAG.=001 01% * KIEZEN * 5551234 NO.002 Scannen vanaf de glasplaat 4b Wanneer er een origineel op de glasplaat wordt gelegd, verschijnt nevenstaand venster.
Documenten verzenden Verzending naar meer dan één nummer Als u hetzelfde document naar meer dan één bestemming moet faxen, kunt u wat het invoeren van het document betreft tijd sparen door gebruik te maken van geheugenverzending. U kunt nl. het document in het geheugen opslaan en het vervolgens vandaaruit automatisch naar een aantal bestemmingen versturen. (see Note 1) 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - + 0 START FAX INSTELLEN Controleer of het FAX-lampje brandt.
Documenten verzenden Scannen met de invoereenheid 4a Alle documenten worden met een bestandsnummer in het geheugen opgeslagen. Vervolgens kiest het toestel het faxnummer OPSLAAN BER. NR.=001 PAG.=001 01% OPSLAAN : GEREED AANTAL PAG.=005 25% * KIEZEN * 5551234 NO.002 Scannen vanaf de glasplaat 4b Wanneer er een origineel op de glasplaat wordt gelegd, verschijnt nevenstaand venster. ORIGINEL=A4 DRUK OP STARTTOETS (1) Druk op OPSLAAN BER. NO.002 PAG.
Documenten verzenden Rechtstreekse verzending Als het geheugen van uw toestel vol is of u het document onmiddellijk wil verzenden, gebruikt u rechtstreekse verzending. (Om directe verzending te gebruiken, moet eerst faxparameter nr. 05 (GEHEUGEN) op "UIT" worden gezet. (Zie blz. 37 en onderstaande opmerking 1) 1 2 3 4 5 6 8 9 abc..
Documenten verzenden Scannen met de invoereenheid 4a Het toestel begint met het kiezen van het faxnummer. * KIEZEN * 5551234 Scannen vanaf de glasplaat 4b Wanneer er een origineel op de glasplaat wordt gelegd, verschijnt nevenstaand venster. Druk op of om het papierformaat van het origineel ORIGINEL=A4 DRUK OP STARTTOETS op glasplaat in te stellen en druk op START om het het faxnummer te kiezen. (see Note 1) (see Note 2) OPMERKING 1.
Documenten verzenden Kiezen vanuit de index (Rechtstreekse verzending) (see Note 1) Kiezen met de faxgids maakt het mogelijk om een faxnummer te kiezen door naar de naam van de bestemming te zoeken. (Om directe verzending te gebruiken, moet eerst faxparameter nr. 05 (GEHEUGEN) op "UIT" worden gezet. (Zie blz. 37 en onderstaande opmerking 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - + 0 START FAX - + Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren.
Documenten verzenden Verzending in vocale modus Als u een document wilt verzenden nadat u met uw correspondent gepraat heeft, gebruikt u verzending in vocale modus. Uw toestel heeft een optionele hoorn of een externe telefoon nodig. 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - + 0 START FAX Nummerkeuze vanop het telefoontoestel nummers te vormen vanop het telefoongedeelte van uw toestel, gaat u als volgt te werk. Controleer of het FAX-lampje brandt.
Documenten verzenden Nummerkeuze vanop het faxtoestel Om nummers te vormen vanop het faxtoestel zelf, gaat u als volgt te werk. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - + 0 START FAX TEL/KIES Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven op de automatische documententoevoer.
Documenten verzenden Verzending reserveren U kunt de volgende verzending (maximaal 5 bestanden) in het geheugen reserveren terwijl er een ander faxbericht wordt verzonden of ontvangen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - + 0 START FAX Reserveren voor geheugenverzending (dubbele toegankelijkheid) Als uw toestel on-line bezig is met verzending vanuit het geheugen, ontvangst of afdruk van ontvangen documenten, kunt u een verzending reserveren door als volgt te werk te gaan.
Documenten verzenden Nummerkeuze herhalen 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - (see Note 1) + 0 HERH/ PAUZE FAX START Automatische herhaling KIESHERHALING NR001 (Telephone number) BELANGRIJKSTE BEDIENINGSVER RICHTINGEN Als de lijn bezet is, zal het toestel tot 5 maal toe het nummer opnieuw kiezen met één interval van 3 minuten. Als de lijn echter niet bezet is, kiest het toestel het nummer slechts één maal. Ondertussen verschijnt een bericht op het display, zoals rechts afgebeeld.
Documenten ontvangen Ontvangststanden U kunt kiezen uit onderstaande vier ontvangstmogelijkheden. Wanneer aangewezen? Aanbevolen ontvangststand Fax-stand Als de telefoonlijn Het toestel ontvangt documenten automatisch. normaal alleen faxen Alle binnenlopende oproepen (ook gewone ontvangt. telefoonoproepen) worden door het faxtoestel beantwoord. (Zie blz. 62) Hoe instellen? Faxparameter nr. 17 op 1 : Fax Telefoonstand Faxparameter nr.
Documenten ontvangen Fax-stand In deze ontvangststand begint het faxtoestel meteen automatisch documenten te ontvangen wanneer een oproep binnenkomt. Werken in de fax-stand Wanneer een fax-oproep binnenloopt begint uw faxtoestel heel snel met de automatische ontvangst van het document. Telefoonstand BELANGRIJKSTE BEDIENINGSVER RICHTINGEN In deze ontvangststand kan uw faxtoestel niet automatisch documenten ontvangen.
Documenten ontvangen Automatische omschakeling fax/tel In deze ontvangststand kiest uw toestel automatisch voor ontvangst van documenten of een gewoon telefoongesprek, naar gelang de aard van het binnenkomend signaal. Werken met de automatische omschakeling 1 Zodra een oproep binnenkomt, zal uw faxtoestel spoedig "opnemen" en nagaan of het een gewone telefoonoproep dan wel een faxoproep is. Een faxoproep 2a Uw toestel ontvangt de documenten.
Documenten ontvangen Antwoordapparaat-stand Uw toestel is uitgerust met een unieke eigenschap: een antwoordapparaat-interface. Daardoor dan het automatisch op één telefoonlijn omschakelen tussen fax en antwoordapparaat. De meeste antwoordapparaten uit de handel kunt u op uw faxtoestel aansluiten, zodat u uw bestaande telefoonlijn zeer efficiënt kunt gebruiken. Sommige apparaten kunnen evenwel niet compatibel zijn met dit faxtoestel.
Documenten ontvangen Werken met de antwoordapparaat-interface 1 Wanneer uw combinatie fax/antwoordapparaat een binnenlopende oproep ontvangt, beantwoordt het antwoordapparaat altijd eerst de oproep: het laat de uitgaande boodschap horen die u hebt opgenomen. Tijdens die periode controleert het faxtoestel de lijn om na te gaan om welk soort oproep het gaat (fax of gesprek).
Documenten ontvangen Verkleind afdrukken Dit toestel kan afdrukken op gewoon papier met vaste afmetingen. Soms kan een ontvangen document met grote afmetingen niet op één blad worden afgedrukt. In dat geval wordt het document op meerdere bladen afgedrukt. Om dat probleem te verhelpen is dit toestel echter uitgerust met een verkleiningsfunctie. Uit de hieronder beschreven verkleiningsmogelijkheden kunt u de meest aangewezen kiezen. Elk ontvangen document wordt eerst in het geheugen opgeslagen.
Documenten ontvangen Te grote documenten ontvangen Als het ontvangen document heel lang is (meer dan 39% langer dan het papier in het toestel), wordt het document verdeeld over afzonderlijke bladen. Wanneer u op afzonderlijke bladen afdrukt, verschijnt de onderste 10 mm van het eerste blad ook bovenaan het volgende blad. (see Note 1) Verzonden document Ontvangen document Overlappingszone 10 mm Het ontvangen document wordt over twee bladen verdeeld met overlappende gedeelten. OPMERKING 1.
Documenten ontvangen Tijdelijke ontvangst via het geheugen (see Note 1) (see Note 2) Als tijdens de ontvangst het papier op is of vastloopt of als de toner opraakt, begint het toestel automatisch documenten in het geheugen voor beelddata te ontvangen. Opgeslagen documenten worden automatisch afgedrukt zodra u papier of toner hebt bijgevuld.
Blanco gelaten bladzijde.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Polling (opvraging van documenten) Keuze van een polling-wachtwoord Polling betekent dat u andere faxtoestellen opbelt om er een document op te vragen dat daar klaar ligt. Uw correspondent moet uiteraard vooraf weten dat u gaat opbellen en moet op zijn ADT of in het geheugen een document klaar hebben. Voor meer veiligheid zult u misschien met uw correspondent een opvraagwachtwoord moeten overeenkomen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc..
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Polling (opvraging van documenten) Zelf documenten opvragen Dank zij volgende werkwijze kunt u een document opvragen bij een of meer andere toestellen. Zorg ervoor dat het pollingwachtwoord vooraf is ingesteld. (Zie blz. 69) 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - + 0 START FAX INSTELLEN FUNCTIE 3 Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 2 3 4 70 FUNCTIE 3 INSTELLEN Tik een 4-cijferig polling-wachtwoord in.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Polling (opvraging van documenten) 5 Kies op één van de volgende manieren (Maximum 10 telefoonnummers): • manueel kiezen. Druk op INSTELLEN na elk ingevoerd telefoonnummer (meer informatie op pagina’s 47 tot 48) • zoeken faxnummerbestand. Druk op INSTELLEN na elk ingevoerd telefoonnummer (meer informatie op pagina’s 49 tot 50.) Vb: 5 5 5 1 2 3 4 6 TEL.NR. 5551234 Bevestig de gekozen bestemming(en). (Zie Opmerking 2) START OPSLAAN BER. NR.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Werken met bestanden Bestanden wissen Volg onderstaande aanwijzingen om bestanden uit het geheugen te wissen. de gereserveerde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - (see Note 1) (see Note 2) FAX + 0 INSTELLEN FUNCTIE 1 1 FUNCTIE 9:DELETE FILE ? DRUK OP INSTELLEN 9 2 VOER BER. NR IN OF∨∧ BER.NR.=❚❚❚ INSTELLEN 3 Voer het bestandsnummer in of gebruik bestand te selecteren dat u wilt wissen. 4 5 9 of om het Vb: 1 0 0 1 (Zie Opmerking 2) VOER BER. NR IN OF∨∧ BER.NR.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Ontvangst in het geheugen Het wachtwoord voor geheugenontvangst vastleggen/Geheugenontvangst instellen Deze functie slaat alle ontvangen documenten op in het geheugen. De gebruiker van het toestel moet het juiste wachtwoord invoeren om de in het geheugen ontvangen documenten af te drukken. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - + 0 3 FAX 4 RESET INSTELLEN FUNCTIE 7 Het wachtwoord voor geheugenontvangst vastleggen Controleer of het FAX-lampje brandt.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Ontvangst in het geheugen Geheugenontvangst instellen Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 FUNCTIE 8 2 INSTELLEN 3 3 2 4 INSTELLEN SELECTIEMODE (1-3) DRUK OP NR. OF ∨ ∧ ONTV. IN GEH.=UIT 1:UIT 2:AAN 3:AFDRUK ONTV. IN GEH.=AAN 1:UIT 2:AAN 3:AFDRUK 12-JAN-2000 15:00 (see Note 1) (see Note 2) OPMERKING 1.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Ontvangst in het geheugen Documenten afdrukken 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - FAX + 0 2 INSTELLEN FUNCTIE 3 Na het ontvangen van een document via de functie geheugenontvangst, verschijnt volgende boodschap op het display. 8 BERICHT IN GEHEUGEN Volg onderstaande aanwijzingen om de documenten af te drukken. (Zie Opmerking 1 en 2) 1 2 3 4 FUNCTIE 8 INSTELLEN 3 3 INSTELLEN BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Controleer of het FAX-lampje brandt.
BIJZONDERE MOGELIJKHEDEN Ontvangst in het geheugen 5 Tik het wachtwoord in om de documenten af te drukken. (Zie Opmerking 1) INVOEREN CODEWOORD 1234 Vb: 1 2 3 4 6 INSTELLEN * AFDRUKKEN * UIT GEHEUGEN Het toestel begint de documenten af te drukken. (see Note 1) (see Note 2) OPMERKING 1. Als er geen wachtwoord werd geregistreerd, zal het toestel niet vragen om een wachtwoord in te tikken. De documenten worden dan onmiddellijk afgedrukt nadat u bij stap 4 op INSTELLEN hebt gedrukt. 2. Als AUTOM. GEH.
MOGELIJKHEDEN IN EEN NETWERK Sub-addressing Algemene beschrijving Met de subadresseerfunctie kunt u een document naar de gewenste ontvanger(s) routeren, doorzenden of relayeren in combinatie met de netwerkversie van de LaserFax-software. Deze functie is conform de aanbeveling van de ITU-T voor T. Routing-Facsimile Routing met behulp van het subadres. Voorbeeld van een netwerk Documenten met SUB Vb. Kies 2013331234 SUB=004 Nevennetwerk PSTN netwerk PBX Tel No.
MOGELIJKHEDEN IN EEN NETWERK Sub-addressing Het instellen van het sub-adres in de faxnummers van de faxgids Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1 INSTELLEN FUNCTIE 7 2 2 1:STATION TOEVOEGEN DRUK OP INSTELLEN 1 3 DIR-KIEZEN STN (1-3) DRUK OP NR. OF ∨ ∧ INSTELLEN GEREGISTR ITEMS STN(S): 0 GROEP: 0 ↓3.0 sek. senere NAAM INVOEREN ❚ 4 5 Voer de toestelnaam in. INSTELLEN VOER TEL.NR.
MOGELIJKHEDEN IN EEN NETWERK Sub-addressing Faxbericht verzenden met subadres Het gebruik van de faxgids verrichting is identiek aan die voor normaal kiezen. Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1a KIESCODE(S) DRUK OP START Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven op de automatische documententoevoer. of 1b 12-OCT-2000 15:00 00% Leg een boek of een origineel met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat.
MOGELIJKHEDEN IN EEN NETWERK Sub-addressing Met behulp van de manuele kiesmethode Gebruik FLASH om het telefoonnummer en het subadres van elkaar te scheiden. Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 1a KIESCODE(S) DRUK OP START Leg de originelen met de bedrukte zijde naar boven op de automatische documententoevoer. of 1b 12-OCT-2000 15:00 00% Leg een boek of een origineel met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Dit faxtoestel kan de volgende verslagen en lijsten afdrukken, waardoor u kan bijhouden welke documenten werden verzonden en ontvangen en lijsten van opgeslagen nummers aanmaken. Transactieverslag, individueel verzendingsverslag, verbindingsverslag, nummerlijst, programmalijst, faxparameterlijst en bestandenlijst. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc..
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten 4 Selecteer de weergavemodus 1 om enkel de verzendingstransacties te bekijken 2 om alle transacties te bekijken Vb: 2 Druk op of DRUK OP ∨ OF ∧ VOOR BEKIJKEN COMMUNICAT. om alle transacties in het verslag te raadplegen. Druk op standby.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Voorbeeldverslag (1) (2) ***************** -JOURNAAL- ************************* DATUM 12-OCT-2000 ***** TIJD 15:00 ******** 01 (4) COMM B-OK (5) (6) PAG.(S) BER. 02 03 04 05 06 07 OK OK 630 STOP OK 408 005/005 002/002 003/003 003 001 000/005 000 001/001 *003 48 49 OK OK 002/002 003/003 (7) TIJDDUUR (8) Z/O (9) IDENTIFICATIE (10) DATUM (11) TIJD (12) DIAGNOSE 00:00:22 VRZ SERVICE DEPT.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Uitleg bij de vermeldingen (1) Datum van de afdruk (2) Tijdstip van de afdruk (3) Nummering (4) Communicatieresultaat : "OK" wijst erop dat de communicatie geslaagd is. "BZET" wijst erop dat de communicatie mislukt is omwille van een bezette lijn. "STOP" wijst erop dat op STOP werd gedrukt tijdens de communicatie.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Communicatieverslag (COMM.JOURNAL) Op het verbindingsverslag (Comm. Journal) kunt u controleren of de verzending of polling geslaagd is. U kunt de afdrukvoorwaarde selecteren (Off/Always/Inc. Only - uit/altijd/alleen incompleet) in faxparameter nr. 12.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Uitleg bij de vermeldingen (1) Aanduiding van de communicatiewijze (2) Begintijdstip van de communicatie (3) Eindtijdstip van de communicatie (4) Bestandnummer (5) Communicatienummer (6) Communicatieresultaat (7) Verkort nummer of telefoonteken (8) Geregistreerde naam onder snelkiestoets, verkort nummer of vanop klavier ingevoerd nummer (9) Aantal verzonden of ontvangen bladzijden (10) Nummer programmatoets 86 : 001-999 (Indien de communicatie in het g
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Faxgids 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - FAX + 0 INSTELLEN FUNCTIE 2 6 Het afdrukken van de faxgids zoals u die heeft opgeslagen. Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 2 3 6 2 INSTELLEN AFDRUKKEN (1-4) DRUK OP NR.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Voorbeeld index-zoeklijst ************** -KIESLIJST- ***************** DATUM 12-OCT-2000 **** TIJD 15:00 ******** (1) BESTEMMING (2) TELEFOONNUMMER ACCOUNTING DEPT ENG. DEPT. SALES. DEPT. 313 333 3456 888 555 1234 [1/2] [2/2] AANT.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Lijst met faxparameters 1 2 3 4 5 6 8 9 abc.. 7 - FAX + 0 INSTELLEN FUNCTIE 4 6 Om een lijst met faxparameters af te drukken: Controleer of het FAX-lampje brandt. Indien het niet brandt, druk op FAX om "FAX MODE" te selecteren. 2 3 FUNCTIE 6 4 INSTELLEN AFDRUKKEN (1-4) DRUK OP NR. OF ∨ ∧ 4:LIJST FAX PARAM? DRUK OP INSTELLEN * AFDRUKKEN * TSL.
VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN Verslagen en lijsten Voorbeeld lijst met faxparameters *************** -TOESTELPARAMETERLIJST- ************** DATUM 12-OCT-2000 ***** TIJD 15:00 ******** (1) PARAMETER NUMMER (7) * 02 04 99 (2) OMSCHRIJVING RESOLUTIE STEMPEL (HOME) (3) MOGELIJKHEDEN (1:Standaard (1:Uit (4) HEIDIGE INSTELLING 2:Fijn 2:Aan) 3:Super-Fijn) GROOTTE GEH.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Informatiecodes Indo. code Betekenis Wat doen ? Blz. 400 Het ontvangsttoestel reageerde niet tijdens de oproepfase, of er deed zich een communicatiefout voor. 1. Controleer bij uw correspondent 2. Breng het document opnieuw in en verzend nogmaals -- 401 Ontvangsttoestel had wachtwoord nodig om het document te ontvangen. Ontvangsttoestel heeft geen vertrouwelijke mailbox.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Indo. code Betekenis Wat doen ? Blz. 501/502 Communicatiefout opgetreden bij gebruik van het ingebouwde V.34 modem. Neem contact op met de andere partij. -- 540/541 Communicatiefout deed zich voor tijdens verzending. 542 543/544 1. Breng het document opnieuw in en verzend nogmaals. 2. Controleer bij uw correspondent. -- Controleer bij uw correspondent. -- Controleer bij uw correspondent. -- 550 Telefoonverbinding verbroken.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Als u met een van de volgende problemen zit In stand-by Problemen bij het verzenden Problemen met verzendingskwaliteit Tijdens ontvangst Symptoom In het venster verschijnt "01-JAN1999". Oorzaak / Wat doen? Blz. De batterij is niet geïnstalleerd of de batterij is helemaal leeg. Installeer een nieuwe batterij en stel de klok opnieuw in. 96 Document(en) geraken 1.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Wanneer ? Symptoom Oorzaak / Wat doen? Blz. Druk een verslag af (b.v. FUNCTIE, 6, 1, INSTELLEN en 1) en controleer de kwaliteit om na te gaan of het probleem al dan niet bij uw toestel zit. Als de verslagkwaliteit goed is, is uw toestel OK en moet u uw correspondent verwittigen dat het probleem bij hem zit.Is de kwaliteit niet goed, vervang dan het tonerpatroon. 81 1. Zorg ervoor dat u het juiste papier gebruikt om een optimale afdrukkwaliteit te krijgen. 2.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Controlestempel De controlestempel bevat inkt. Wanneer het stempelteken vaag of amper te zien is, moet de stempel vervangen worden of opnieuw van inkt voorzien. Om de stempel te verwijderen: (see Note 1) 1 (1)Open de invoereenheid Klittenband (2)Verwijder het deksel van de glasplaat aan de linkerzijde Klittenband. Glasplaatdeksel 2 Open de stempelhouder. 3 (1)Verwijder de stempeleenheid. (2)Verwijder het stempel. Vervang het stempel door een nieuwe.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Het vervangen van de lithiumbatterij Vervang de lithiumbatterij volgens onderstaande procedure wanneer de melding "01-JAN-1999" in het venster verschijnt. 1 1 Zet de netschakelaar op "O" (uit). 2 Verwijder de achterklep. (1 schroef) 3 Verwijder eventueel aanwezige statische elektriciteit door de parallelle printerpoort aan te raken. 2 4 Neem de lithiumbatterij uit de batterijhouder. 3 5 leg een nieuwe lithiumbatterij in de batterijhouder.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Het reinigen van het scangebied Onderhoud aan de kopieermachine • Verwijder vlekken met behulp van een zachte doek en een mild sopje. • Droog na met een droge doek. Onderhoud aan het scangebied Wanneer de door u verzonden faxberichten heel donker zijn of zwarte strepen bevatten, kunt u ter controle zelf een aantal kopieën maken. Wanneer de kopie erg donker is of zwarte strepen heeft, is waarschijnlijk het scangebied vuil en moet gereinigd worden.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Reiniging van de drukrol Als u toner aantreft op de achterkant van het afdrukpapier, is de drukrol in de thermische eenheid allicht vuil. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 abc.. - + 0 1 2 6 7 INSTELLEN FUNCTIE Zo reinigt u de de drukrol: 1 2 INSTELLEN FUNCTIE 7 6 REINIGINGSVELLEN 1:PRINT 2:REINIG * AFDRUKKEN * REINIGINGSVELLEN 1 Het toestel drukt 3 reinigingskaarten af. Keer vervolgens terug naar stand-by.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen 3 Leg de reinigingskaarten met de bovenzijde naar onder in de cassette (zie opmerking 1). 4 INSTELLEN FUNCTIE 7 5 6 2 REINIGINGSVELLEN 1:PRINT 2:REINIG * REINIGEN * AFDRUKROL Het toestel voert de reinigingskaarten door het toestel om de afdrukrol schoon te maken. PROBLEMEN VERHELPEN (see Note 1) OPMERKING 1. Als u de facultatieve 2de cassette hebt geïnstalleerd, leg de reinigingskaart dan in de bovenste cassette.
PROBLEMEN VERHELPEN Moeilijkheden oplossen Controle van de telefoonlijn Als u bij het drukken op de TEL/KIES -toets geen kiestoon hoort of als u bij een binnenkomende oproep geen beltoon hoort op uw toestel (geen automatische ontvangst). 1 Trek het telefoonsnoer uit de wandcontactdoos van de telefoonmaatschappij. 2 Stop een andere telefoonstekker in dezelfde 3 Controleer of u door de hoorn van dat andere wandcontactdoos. toestel de kiestoon hoort.
AANHANGSEL Technische gegevens Compatibiliteit CCITT groep 3 Coderingsschema MH, MR, MMR (Conform de ITU-T richtlijnen) Modemtype ITU-T V.34, V.17, V.29, V.27 ter en V.21 Modemsnelheid 33600-2400 bps Afmetingen van origineel B4 • FLS/A4/A5 Max. origineelformaat Min.
AANHANGSEL Technische gegevens Capaciteit afdrukpapier Ong. 250 vellen, plus 50 vel handinvoer Geheugencapaciteit voor snelkiesnummers/verkorte nummers 100 bestemmingen (waaronder 10 snelkiestoetsen en 10 programmeertoetsen) Onder elk nummer kan men max. 36 cijfers registreren voor het telefoonnummer (met inbegrip van pauzes en spaties) en max.
AANHANGSEL Accessoires en losse onderdelen Gelieve contact op te nemen met uw Panasonic-verdeler om na te gaan wat beschikbaar is. Accessoires: Afbeelding Beschrijving UE-410045 Flash-geheugenuitbreidingskaart, 1 MB UE-410046 Flash-geheugenuitbreidingskaart, 2 MB UE-410047 Flash-geheugenuitbreidingskaart, 4 MB DZHT000004 Controlestempel 103 AANHANGSEL Bestelnr.
AANHANGSEL Opties en losse onderdelen Uitbreidingskaart met flitsgeheugen Installatie van de uitbreidingskaart met flitsgeheugen (1 MB: UE-410045, 2 MB: UE-410046, 4 MB: UE-410047) Zorg er voor installatie voor, dat er geen bestanden meer in het geheugen aanwezig zijn. Let op het stand-by venster terwijl de faxmodus is ingeschakeld en controleer of het verbruikte geheugenpercentage op "00%" staat.
AANHANGSEL Activiteitsverslag De lijst die uw toestel afdrukt met laatste 40* verstuurde en ontvangen transacties. ADT (Automatische documenttoevoer) Het mechanisme waarmee een stapel documentbladzijden pagina voor pagina in de scanner wordt ingebracht. Afdelingscode Voor deze functie moet de gebruiker vóór de verzending vooraf een afdelingscode van 4 cijfers invoeren.
AANHANGSEL Verklarende woordenlijst 106 Controlestempel Een door de gebruiker te kiezen verzendingscontrolestempel die een "X"teken plaatst op de ingescande documenten die met succes zijn verzonden of in het geheugen opgeslagen. DTMF Dual Tone Multi-Frequency. Een nummerkiesmethode die voor elk cijfer van het telefoonklavier een andere reeks frequenties uitzendt. Gewoonlijk aangeduid met «toon-nummervorming». ECM Error Correction Mode.
AANHANGSEL Verklarende woordenlijst Individueel verzendingsverslag Verslag dat door het verzendtoestel wordt afgedrukt en waarin gegevens staan over de laatste documentverrichting. Informatiecode Code die intern wordt gegenereerd door uw faxtoestel en die een welbepaalde bedieningsfout of toestelpanne weergeeft. ITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication.
AANHANGSEL Verklarende woordenlijst Nummervorming met telefoongedeelte Rechtstreekse vorming van telefoonnummers vanop het telefoongedeelte, nadat men de hoorn heeft afgehaakt. Ontvangstwachtwoord 4-cijferig wachtwoord dat wordt gecontroleerd alvorens een document wordt «binnengelaten». Opgeslagen originelen Documenten die werden ingescand en nu in het geheugen van uw toestel zijn opgeslagen. Oproepfase Uitwisseling van een aantal controlesignalen tussen zender en ontvanger.
AANHANGSEL Verklarende woordenlijst Sluimermodus Toestand van minimaal stroomverbruik waarin het toestel schakelt na de ingestelde tijdsduur zonder te worden uitgeschakeld. (De Sluimermodus is niet beschikbaar wanneer de optionele parallelle-poortinterface kit, Paginabeschrijvingstaal-printeninterface kit of G3 communicatiepoortkit werd geïnstalleerd) Snelkiestoets Toets waarop men drukt om daardoor in één moeite een volledig telefoonnummer te vormen.
AANHANGSEL Verklarende woordenlijst Vertrouwelijk verzendingsverslag Het verslag dat u informatie geeft over de verzending van een vertrouwelijk document naar een relais-toestel. Vertrouwelijke communicatie In een netwerk van faxtoestellen kan men een code invoeren om een document op te vragen dat opgeslagen is in het geheugen van een opgegeven relais-toestel. Verzending naar meer dan één bestemming Mogelijkheid om dezelfde reeks documenten naar een geprogrammeerd aantal bestemmingen te sturen.
INDEX A Accessoires en losse onderdelen ..................... 105 AFDRUK KOPTEKST ......................................... 39 AFROEPCODE ................................................... 40 AKOESTISCH ALARM........................................ 39 Algemene beschrijving ........................................ 79 Als u met een van de volgende problemen zit .... 95 Antwoordapparaat-stand..................................... 65 AUT.JOURNAAL AFDR ...................................... 39 AUTOM. GEH. ONTV.
INDEX O Om de stempel te verwijderen .............................97 ONTV. OP AFSTAND ..........................................40 ONTV.GEH GEEN PAP .......................................40 Ontvangst in het geheugen ..................................75 ONTVANGSTMODE ............................................39 Ontvangststanden ................................................62 Origineel/contrast/resolutie ..................................44 Overzicht ....................................................
U.S.A. Only Service wordt verleend door: Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
