Operating instructions
VQT2C64
96
• Микрофон нельзя использовать с внешней вспышкой.
• Микрофон нельзя использовать с дистанционным затвором.
• Не роняйте устройство, не ударяйте им о другие предметы и 
не подвергайте его другим сильным ударам.
• Загрязненный штекер может привести к отсутствию контакта. 
Обязательно протрите штекер сухой мягкой тканью перед 
тем, как подключить микрофон.
• Не подключайте и не отключайте стереофонический мини-
штекер при включенной цифровой камере.
• Если устройство не используется в течение длительного 
периода времени, то плесень и другие проблемы могут 
повредить устройство. Прежде чем использовать, 
рекомендуется проверять работоспособность устройства 
после такого длительного хранения.
• Следите за тем, чтобы не применять чрезмерную силу к 
акустическому экрану. Это может привести к неисправности.
∫ Очистка
Перед чисткой микрофона выньте из него 
батарею.
Затем протрите устройство сухой мягкой тканью.
• В случае сильного загрязнения устройства его можно 
почистить с помощью отжатой влажной ткани, а затем 
вытереть сухой тканью.
• Для чистки устройства не используйте растворители, такие 
как бензин, разбавитель для краски, спирт, кухонные моющие 
вещества и т. п., поскольку они могут повредить внешний 
корпус либо привести к отслоению покрытия.
• При использовании ткани с пропиткой химическим веществом 
обязательно следуйте прилагаемой к ней инструкции.
∫ В отношении батарей
Если вы не будете пользоваться устройством в 
течение длительного времени, выньте из него 
батарею.
•
Если температура будет слишком высокой или слишком 
низкой, контакты могут окислиться, что будет вызывать сбои 
в работе.
Если вы случайно уронили батарею, проверьте, не 
деформировался ли корпус или контакты батареи.
•
Вставка поврежденной батарейки в устройство может 
повредить его.
Всегда носите с собой при съемке запасные 
батарейки.
•
Учтите, что рабочее время аккумулятора сокращается при 
низкой температуре, например на лыжных трассах.
Утилизация отработанных батареек.
•
Батарейки имеют ограниченный срок службы.
• Не бросайте батарейки в огонь, так как они могут взорваться.
Не допускать контакта разъемов батарей с 
металлическими предметами (как например, ожерелья, 
шпильки для волос, и т.п.).
•
Это может привести к короткому замыканию или нагреву 
батареек, так что вы можете получить сильный ожог, если 
прикоснетесь к ним.
Не пытайтесь перезаряжать сухие батарейки.
Не бросайте батарейки в огонь и не подвергайте 
сильному нагреванию, например от солнечных лучей.
DMW-MS1PP_E-VQT2C64.book 96 ページ 2009年3月18日 水曜日 午後9時29分










