Operating instructions

Kopiering af video
TQBS0153
56
Kopiering af
programmer
Apparatet kan kopiere programmer mellem
harddisken, USB-harddiske og diske.
• Krypterede programmer ( ) kan ikke kopieres. (> 31)
• Samtidig anvendelse er ikke muligt under kopiering med
færdiggørelse eller oprettelse af en Top Menu.
• Du kan ikke kopiere følgende programmer.
- [USB_HDD] Beskyttede programmer
- [USB_HDD] HD-video (AVCHD)
• Hvis du vil vælge lydsproget, skal du vælge et sprog fra
“Multi Audio” under “Preferred Language”, inden du starter
kopieringen (> 81).
Registrering af en ekstern harddisk
(USB HDD) (> 39)
Kopiering af HD-video (AVCHD) til DVD-R i
High Definition (> 62)
Kopiering af videofiler (> 62)
Ophævelse af diskens beskyttelse (> 77)
UHD-programmer (4K), der optages med dette
apparat, kan kopieres til en USB-harddisk eller en
disk.
• Programmerne kan kopieres til en
USB-harddisk i deres oprindelige billedkvalitet.
• Det er nødvendigt at ændre billedkvaliteten til
2K for at kopiere programmerne til en disk.
• Apparatet er udstyret med en funktion, der foretager
konvertering til 4K. Den giver dig mulighed for at afspille
programmer, som er blevet ændret til 2K i 4K-billedkvalitet,
hvis apparatet er forbundet med et 4K TV.
§1
Kun “Til optagne programmer (> 21)”
§2
Programmet på kildemediet bliver slettet.
§3
Optagetilstanden (billedkvaliteten) kan ikke
ændres.
1 Indsæt eller tilslut mediet.
2 Tryk på [FUNCTION MENU].
3 Vælg “Recorded Programmes” eller
“Video ( AVCHD )” under “Contents on
HDD”, og tryk derefter på [OK].
4 Vælg det ønskede program.
• Valg af flere
Vælg et program, og tryk derefter på den
gule knap.
Et flueben
vises. Gentag dette trin.
• Tryk på den gule knap igen for at
annullere.
5 Tryk på den blå knap.
Skærmen til valg af kopieringsretning vises.
Vælg kopieringsretning, og tryk derefter på
[OK].
6 Vælg “Yes”, og tryk derefter på [OK].
• Hvis du vælger “No”, kan du ændre valget.
(> til højre, Ændring af valget)
7 Foretag andre indstilling, og tryk derefter
på [OK].
(> 57, Indstilling af kopieringsfunktionerne)
8 Vælg “Yes”, og tryk derefter på [OK].
Kopiering af
video
§1, 2, 3
§1, 3
Kopiering af UHD-programmer (4K)
Ændring af valget
1 Vælg “No”, og tryk derefter på [OK] i trin 6
(> til venstre).
F.eks. [HDD] > [BD-RE]
HDD
Page
Select Copy
Grouped Programmes BD-RE Remain
Duration
Copy
RETURN
Social/Economic
AVCHDMovieNot Viewed
Copy
Channel Date Programme Name
All Keyword Record
Page Up
Page Down
Movie
9:0029.10
1
2
90%
0:01(DR HG)
Resterende plads
Kopieringsrækkefølgen