Operating instructions

Optagelse
TQBS0153
31
Dette apparat giver dig mulighed for at
optage/se/afspille et krypteret program ved
dekryptering med et understøttet CI-modul.
• Hvilke krypterede programmer, der kan ses, varierer
afhængigt af vilkår og betingelser for din
abonnementspakke.
• Optagelse kan være utilgængelig alt afhængigt af vilkår og
betingelser for din abonnementspakke og
ophavsretsmæssige forhold for udsendelsens indhold.
• For at dekryptere krypterede programmer indsættes
CI-modul i åbningen CI (> 9).
Optagelse af krypterede udsendelser adskiller sig
fra indstillingerne under “Recording for Encrypted
Channel” (> 82), på følgende måde.
§1
Afhængigt af specifikationerne for dit
CI-modul, optages udsendelsen muligvis i
krypteret format.
To programmer (f.eks. “A” og “B”), som skal bruge
samme CI-modul til dekryptering
optages/vises/afspilles på følgende måde:
Når ”Automatic” (standard) er valgt
§2
Når du begynder at se/afspille program “B”,
skifter den dekrypterede optagelse af program
“A” til krypteret optagelse. Du skal dekryptere
program ”A” for at afspille det.
Når “Decrypt Recording” er valgt
Programmer, der er optaget i krypteret format
( ), har følgende begrænsninger:
- Det krypterede program kan afspilles, men det
betyder ikke, at det bliver dekrypteret og gemt i
dekrypteret format.
- Afhængigt af programmet er det eventuelt ikke
muligt at afspille/dekryptere det efter
optagelsen.
- Der er begrænsninger i forbindelse med afspilning
og redigering.
- Hvis du vil kopiere et krypteret program, skal det
dekrypteres.
Dekryptering udføres, når apparatet er slukket. Det
tager omtrent samme tid, som det tog at optage
programmet.
“COPY” lyser på apparatets display under
dekrypteringen.
Det er også muligt at udføre manuel
dekryptering
Se “Programme Decryption”. (> 54)
• Du må ikke tage dit CI-modul ud af apparatet under
dekrypteringen.
• Programmet inden dekryptering bliver slettet, når
dekrypteringen er afsluttet.
• Dekrypteringen går ikke i gang, hvis der ikke er nok ledig
plads på harddisken.
• Denne funktion stoppes, når apparatet tændes. Dekrypteringen
starter forfra, når apparatet slukkes.
• Hvis dekrypteringen mislykkes,
- skal du dekryptere programmet manuelt. (> 54)
- Hvis ikonet på skærmen skifter fra “ ” til “ ”, er
programmet kopibeskyttet af CI Plus CAM. Redigering af
programmet er ikke muligt, med undtagelse af sletning.
Slet programmet, hvis du støder på dette problem.
Oplysninger om optagelse af en
krypteret udsendelse
Optagelse af en krypteret udsendelse
Understøttet
CI-modul
sat i
Understøttet
CI-modul
ikke sat i
Automatic
Optagelse
(dekrypteret)
§1
Optagelse
(krypteret)
Decrypt
Recording
Optagelse
(dekrypteret)
Optagelse ikke
muligt
Optagelse/visning/afspilning af 2 krypterede
programmer samtidigt
Program ”A” ”B”
Start optagelsen af
program “B” under
optagelsen af program “A”.
Optagelse
(dekrypteret)
Optagelse
(krypteret)
Start timer-optagelsen
af program “B”, mens
du ser/afspiller
program “A”.
Visning/
afspilning
muligt
Optagelse
(krypteret)
Se/afspil program “B”,
mens du optager program
“A”.
Optagelse
(krypteret
§2
)
Visning/
afspilning
muligt
Program ”A” ”B”
Start optagelsen af
program “B” under
optagelsen af program “A”.
Optagelse
(dekrypteret)
Optagelse
ikke muligt
Start timer-optagelsen
af program “B”, mens
du ser/afspiller program
“A”.
Visning/
afspilning
ikke muligt
Optagelse
(dekrypteret)
Se/afspil program “B”,
mens du optager program
“A”.
Optagelse
(dekrypteret)
Visning/
afspilning
ikke muligt
Programkryptering
Programdekryptering