Operating instructions

61
VQT2J55
Menús de ajuste
[-R]DL] [+R]DL]
Los discos DVD-R DL y +R DL tienen dos capas de superficies
grabables en cada lado. Esta unidad no ofrece grabación uniforme
entre las dos capas. La grabación se detiene cuando el espacio de
la primera capa está lleno. La primera capa debe estar cerrada para
comenzar a grabar la segunda. Al cerrar la primera capa ya no se
puede grabar (pero sí se puede editar). No se puede cancelar el
cerrado. Asegúrese de cerrar antes de continuar.
Después de realizar los pasos 1–3 (> 58, Procedimientos
comunes)
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “Cierre
la primera capa” y pulse [OK].
2 Pulse [2, 1] para seleccionar “Sí” y
pulse [OK].
3 Pulse [2, 1] para seleccionar
“Iniciar” y pulse [OK].
≥Comienza el cerrado de la capa. No se puede cancelar el
cerrado.
≥El cerrado de la capa puede tardar algunos minutos, hasta
un máximo de 30 minutos, según el espacio restante en el
disco.
≥No desconecte el cable de alimentación de CA mientras
está cerrando.
Esto puede inutilizar el disco.
4 Pulse [OK].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN ].
Para salir de la pantalla
Pulse [EXIT].
∫ Para confirmar el tiempo de grabación restante
en la capa
≥No puede cerrar la primera capa cuando no hay grabaciones en
ella.
Cierre la primera capa
Gestión
DVD
DVD-R DL
Títulos 1
Usado
Espacio
0 : 00
3:54(LP)
Top Menu
Nombre del disco
B t d l tít l
Selección Auto-Play
en la primera capa
DMR-EZ49VEC-VQT2J55_spa.book 61 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後３時１３分