Operating instructions

58
VQT2J55
Administración del disco
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Preparación
≥Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad.
1 Durante la parada
Pulse [FUNCTION MENU].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Otras”
y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar
“Gestión DVD” y pulse [OK].
ej., [RAM]
[RAM]
Preparación
≥Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad DVD.
Después de realizar los pasos 1–3 (> izquierda)
1 Pulse [3, 4] para seleccionar
“Protección del disco” y pulse [OK].
2 Pulse [2, 1] para seleccionar “Sí” y
pulse [OK].
Cuando el disco está protegido contra la escritura aparece el
símbolo del candado cerrado.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN ].
Para salir de la pantalla
Pulse [EXIT].
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Puede poner un nombre a cada disco.
Preparación
≥Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad DVD.
≥[RAM] Cancele la protección (> arriba, Ajuste de la protección).
Después de realizar los pasos 1–3 (> izquierda)
1 Pulse [3, 4] para seleccionar
“Nombre del disco” y pulse [OK].
(> 45, Inserción de texto)
≥El nombre del disco se visualiza en la ventana Gestión DVD.
≥[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] Con un disco finalizado, se visualiza
el nombre en el Top Menu.
≥[+RW] El nombre del disco sólo se visualiza si reproduce el disco
en otro equipo después de crear el menú superior.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN ].
Para salir de la pantalla
Pulse [EXIT].
Procedimientos comunes
OK
RETURN
Reproducir
Grabación
Borrar
Copiar
TV Guide
Otras
Selección unidad
FUNCTION MENU
Lista reproducción
Grab. Flexible
Gestión DVD
Configuración
DVD-RAM
Protección del disco
Off
Gestión
DVD
DVD-RAM
Títulos 11
Usado
Espacio
0 : 22
5:38 (EP)
Off
Nombre del disco
Borrar todos los títulos
Formatear disco
Protección del disco
OK
RETURN
SELECT
Ajuste de la protección
Dar un nombre a un disco
Gestión
DVD
DVD-RAM
Títulos 11
Usado
Espacio
0 : 22
5:38 (EP)
On
Nombre del disco
Borrar todos los títulos
Formatear disco
Protección del disco
OK
RETURN
SELECT
My favorite 01/02
01
Chapter 1
02
Chapter 2
DVD-RAM
11
0 : 22
5:38 (
Gestión
DVD
Títulos
Usado
Espacio
Documentary
DMR-EZ49VEC-VQT2J55_spa.book 58 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後３時１３分