Operating instructions

75
VQT2J53
Reference
Meldungen
Im Fernsehen
Gerät ist nicht autorisiert, dieses geschützte
DivX-Video abzuspielen.
≥Sie versuchen, DivX VOD-Material wiederzugeben, das Sie mit einem anderen
Registrierungscode erworben haben. Sie können dieses Material nicht auf diesem Gerät
wiedergeben. (DivX) (> 39)
Aufnahmevorgang kann nicht vollständig
beendet werden. Kopierschutzsignal wurde
erfasst.
≥Das Programm war kopiergeschützt.
Die Disc ist voll, oder die maximale Titelanzahl
ist erreicht. Die Aufnahme kann nicht
vollständig abgeschlossen werden.
≥Die Disc ist möglicherweise voll.
≥Die maximale Programmanzahl wurde überschritten. (> 25)
≥[RAM] [-RW‹V›] [+RW] Geben Sie Platz frei, indem Sie nicht benötigte Titel löschen.
[Obwohl Teile auf der DVD-R, DVD-R DL, +R oder +R DL gelöscht wurden, hat sich der
freie Platz auf der Disc nicht vergrößert. Der verfügbare Platz auf der DVD-RW (DVD-
Video-Format) und +RW vergrößert sich nur, wenn der zuletzt aufgenommene Titel
gelöscht wird.] (> 23, 47, 59)
≥Verwenden Sie eine neue Disc.
Aufnahme nicht möglich. Maximale Titelanzahl
überschritten.
Wiedergabe nicht möglich. TV-System
entspricht nicht der Einstellung. Zur
Wiedergabe, müssen Sie das TV-System unter
Setup ändern.
≥Sie haben versucht, einen Titel wiederzugeben, der mit einem anderen Codiersystem
als dem momentan am Gerät gewählten Fernsehsystem aufgenommen wurde.
Passen Sie die Einstellung für “TV-System” auf diesem Gerät entsprechend an. (> 66)
Wiedergabe auf diesem Gerät nicht möglich. ≥Sie haben versucht, ein nicht kompatibles Bild wiederzugeben. (> 14)
Keine Kassette. ≥Es ist bei Wiedergabe oder Aufnahme von TV-Programmen keine Videokassette im
Kassettenfach. Legen Sie eine Videokassette ein. (> 15)
Keine Disc ≥Die Disc ist möglicherweise falsch herum eingelegt.
Keine Ordner. ≥Das Gerät besitzt keinen kompatiblen Ordner. (> 14)
Nicht genügend Speicherplatz auf
Ziellaufwerk.
≥Geben Sie Platz frei, indem Sie nicht benötigte Positionen löschen. (> 23, 47, 59)
≥Löschen Sie eine oder mehrere Positionen der Kopierliste, damit der Wert von “Sp.platz
auf Ziel-Lw.:” nicht überschritten wird. (> 53, 55)
DVD Aufnahme ist in Betrieb.
Verwenden Sie zum Betrachten von Bildern auf
VHS die AV1-Buchse, und schalten Sie zu
einem AV-Kanal Ihres TV.
≥Die VHS wird während der Aufnahme auf DVD wiedergegeben. Sie können die VHS-
Wiedergabe ansehen, indem Sie ein 21-Pin-Scart-Kabel vom AV1-Anschluss am Gerät
mit dem TV-Gerät verbinden. Das VHS-Signal kann während der Aufnahme auf DVD
über “DVD-Prioritätsausgang” übertragen werden. (> 70)
Die Kassette ist schreibgeschützt. ≥Bei der Aufnahme von Programmen ist eine Videokassette ohne intakte Lasche gegen
versehentliches Löschen eingelegt. Legen Sie eine Videokassette mit intakter Lasche
gegen versehentliches Löschen ein. (> 5)
Dies ist keine beschreibbare Disc. ≥Die Disc ist möglicherweise verunreinigt oder zerkratzt. (> 15)
≥Auf die eingelegte Disc kann nicht aufgenommen werden. Legen Sie eine DVD-RAM
oder nicht finalisierte DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-Format), +R, +R DL
oder +RW ein. (> 11)
≥Sie haben eine unformatierte DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL oder +RW eingelegt.
(> 59)
Formatierung nicht möglich.
Diese Disc ist nicht richtig formatiert. Mit DVD
Management im FUNCTION MENU formatieren.
Ausleihe abgelaufen. ≥Es sind keine Wiedergabeläufe mehr verfügbar für das DivX VOD-Material. Sie können
es nicht mehr wiedergeben. (DivX) (> 39)
$ ≥Der Vorgang wird vom Gerät, der Disc oder der Videokassette blockiert.
DMR-EZ49VEG-VQT2J53_ger.book 75 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午前１１時３３分