Operating instructions

27
VQT2J53
Fortgeschrittene
Aufnahme
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Unter Berücksichtigung des noch verfügbaren Platzes auf der Disc
wählt das Gerät selbsttätig die bestmögliche Bildqualität. Dabei
kommt automatisch der Aufnahmemodus FR zum Einsatz.
∫ Die Einstellung “Flexible Rec” empfiehlt sich in
folgenden Situationen:
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Wenn es schwierig ist, den Aufnahmemodus so zu wählen, dass
der freie Platz optimal genutzt wird.
≥Wenn Sie ein langes Programm in bestmöglicher Bildqualität
aufnehmen möchten.
z.B.: Aufnehmen eines 90-Minuten-Programms auf Disc
Vorbereitung
≥Wählen Sie den aufzunehmenden Kanal oder externen Eingang.
≥Drücken Sie [DRIVE SELECT], um das DVD-Laufwerk zu wählen.
1 Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTION MENU].
2 Wählen Sie mit [3, 4] “Weit.
Funktionen”, und drücken Sie [OK].
3 Wählen Sie mit [3, 4] die Option
“Flexible Rec”, und drücken Sie [OK].
4 Wählen Sie mit [2, 1] die Werte für
“Std.” und “Min.” und mit [3, 4] die
Aufnahmezeit.
≥Sie können die Aufnahmezeit auch mit den Zifferntasten
einstellen.
≥Sie können nicht länger als acht Stunden aufnehmen.
5 So starten Sie die Aufnahme
Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] die
Option “Start”, und drücken Sie [OK].
So schließen Sie das Fenster ohne
Aufnahme
Drücken Sie [RETURN ].
So unterbrechen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [∫].
So zeigen Sie die Restzeit an
Drücken Sie [STATUS ].
[RAM]
Drücken Sie während der Aufnahme
[1](PLAY).
Während der Vorwärts- oder Rückwärtssuche wird kein Ton
ausgegeben.
So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie [∫].
So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie zwei Sekunden nach Wiedergabeende [∫].
So stoppen Sie die Timer-Aufnahme
Zwei Sekunden nach Wiedergabeende
1 Drücken Sie [∫].
2 Wählen Sie mit [2, 1] die Option “Aufnahme stoppen”, und
drücken Sie [OK].
[RAM] [VHS]
≥Während der Aufnahme können Sie das Laufwerk wechseln und
eine Aufnahme wiedergeben.
≥Sie können eine DVD oder VHS wiedergeben, während Sie auf
dem anderen Laufwerk aufnehmen. Die Aufnahme wird dadurch
nicht beeinträchtigt.
– Wiedergabe DVD (> 18, 34, 35)
– Wiedergabe VHS (> 18, 36)
Die VHS-Aufnahme kann nicht über “DVD-Prioritätsausgang”
wiedergegeben werden, während auf eine DVD (> 70)
aufgenommen wird. Sie können die VHS-Wiedergabe ansehen,
indem Sie 21-Pin-Scart-Kabel von AV1 am Gerät an das TV-Gerät
anschließen.
Vorbereitung
≥Wählen Sie den richtigen AV-Eingang des Fernsehers aus.
≥Wählen Sie mit [DRIVE SELECT] das Laufwerk aus.
[RAM]
1 Drücken Sie während der Aufnahme
[DIRECT NAVIGATOR].
2 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] einen
Titel, und drücken Sie [OK].
≥Während der Vorwärts- oder Rückwärtssuche wird kein Ton
ausgegeben.
[VHS]
Drücken Sie während der Aufnahme
[1](PLAY).
So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie [∫].
So schließen Sie den Bildschirm “DIRECT NAVIGATOR”
Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].
So stoppen Sie die Aufnahme
Nach Wiedergabeende
1 [RAM] Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR], um den Bildschirm zu
schließen.
2 Drücken Sie [∫].
3 Wenn der Bestätigungsbildschirm für Aufnahmestopp angezeigt
wird, drücken Sie [2, 1] um “Ja” oder “Aufnahme
stoppen”auszuwählen und [OK], um die Aufnahme anzuhalten.
Die Funktionen “Zeitversetzte Wiedergabe” und “Simultanes
Aufnehmen und Wiedergeben” können nur mit Programmen
desselben Kodiersystems angewendet werden (PAL/NTSC).
Flexible Aufnahme
(Aufnahme wird so ausgeführt, dass sie auf den
verfügbaren Disc-Platz passt)
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
Im XP-Modus passt das Programm nicht auf eine Disc.
Beim Versuch, ein 90-Minuten-Programm
im XP-Modus aufzunehmen, werden nur
die ersten 60 Minuten des Programms
aufgenommen. Die restlichen 30 Minuten
passen nicht mehr auf die Disc.
≥Sie benötigen eine weitere Disc.
Im SP-Modus passt das Programm auf eine Disc.
Im Modus “Flexible Rec” passt das Programm optimal auf
eine Disc.
Allerdings bleibt Speicherplatz für
30 Minuten auf der Disc unbespielt.
Erforderlicher Platz für die Aufnahme
Flexible Rec
Start Abbrechen
Aufnahmen im FR-Modus.
Aufnahmezeit einst.
8 Std. 00 Min. Max. Au fnahmezeit
8 Std. 00 Min.
SELECT
Maximale Aufnahmezeit
Die maximale Aufnahmezeit
im EP (8Stunden)-Modus wird
angezeigt.
Noch
verfügbare
Aufnahmezeit
z.B.,
DVD-RAM
1 DVB
ABC1
L R
DVD-RAM
REC 0:59

Wiedergabe während der Aufnahme
Wiedergabe während der Aufnahme ab
Titelanfang—Zeitversetzte Wiedergabe
Wiedergabe eines zuvor aufgenommenen Titels
während der Aufnahme—Simultanes Aufnehmen
und Wiedergeben
Hinweis
Hinweis
DMR-EZ49VEG-VQT2J53_ger.book 27 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午前１１時３３分