Operating instructions

25
VQT2J53
Fortgeschrittene
Aufnahme
Fortgeschrittene Aufnahme
Je nach Aufnahmematerial können die Aufnahmezeiten kürzer als angegeben sein.
(Bei den in dieser Tabelle angegebenen Zeiten handelt es sich um Schätzungen.)
§1
Kontinuierliches Aufnehmen oder Wiedergeben über beide Seiten einer doppelseitigen Disc ist nicht möglich.
§2
Wenn “Aufnahmezeit im EP-Modus” im Menü “Setup”auf “EP (6Stunden)” gestellt ist (> 64).
Bei “EP (6Stunden)” erhält man eine bessere Tonqualität als bei “EP (8Stunden)”.
§3
Siehe “Aufnahme auf DVD-R DL und +R DL” (> 24).
≥[RAM]
Wenn im Modus “EP (8Stunden)” auf DVD-RAM aufgenommen wird, ist die Wiedergabe mit einem DVD-RAM-kompatiblen DVD-Player unter Umständen
nicht möglich. Wenn Sie vorhaben, die Aufnahme auf einem anderen Gerät wiederzugeben, nehmen Sie im Modus “EP (6Stunden)” auf.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
≥Sie können bis zu 99 Titel auf einer Disc aufzeichnen.
[+R] [+R]DL] [+RW]
≥Sie können bis zu 49 Titel auf einer Disc aufzeichnen.
FR (Flexible Recording-Modus)
Der Modus FR (Flexible Recording) steht beim Überspielen sowie bei der Timer-Aufnahme zur Verfügung.
Das Gerät wählt automatisch einen Aufnahmemodus zwischen XP und EP (8Stunden), um die Aufnahme in der bestmöglichen Aufnahmequalität
auf dem verfügbaren Platz unterzubringen.
So wird beispielsweise bei einer 90-Minuten-Aufnahme auf eine neue DVD-RAM eine Bildqualität zwischen “XP” und “SP” eingestellt.
≥Alle Aufnahmemodi von XP bis EP werden im Display angezeigt.
≥So vermeiden Sie Aufnahmefehler:
Stellen Sie die Länge einer Timer-Aufnahme etwas länger ein, als
das tatsächliche Programm dauert (um sicherzugehen, dass das
Programm komplett aufgenommen wird).
Wenn Sie denTV Guide zum Einstellen der Timeraufnahme
verwenden, kann die Startaufnahmezeit und die Endaufnahmezeit
bis zu einer Grenze von 10 Minuten eingestellt werden. (> 64,
Anfangsaufnahmezeit, Endaufnahmezeit)
≥AUTO-Modus
Timer Recording
Videoband (z.B.: 60-Minuten-Kassette)
– Die Bandlänge muss korrekt eingestellt sein (> 67)
– Beim Umschalten des Aufnahmemodus kann es zu
Bildverzerrungen kommen.
– Bei einigen Videokassetten funktioniert dies unter Umständen
nicht.
– Die Funktion kann nicht korrekt ausgeführt werden, wenn NTSC
als “TV-System” eingestellt ist (> 66).
DVD-Aufnahmemodi und geschätzte Aufnahmezeiten
Aufnahme-Modus DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4,7 GB)
DVD-R DL
§3
, +R DL
§3
(8,5 GB)
Einseitig
(4,7 GB)
Zweiseitig
§1
(9,4 GB)
Erste Schicht
(L0)
Zweite Schicht
(L1)
XP (Aufnahmemodus
für hohe Bildqualität)
1 Stunde 2 Stunden 1 Stunde 55 min. 50 min.
SP (Standard-
Aufnahmemodus)
2 Stunden 4 Stunden 2 Stunden 1 Stunde 50 min. 1 Stunde 40 min.
LP
(Aufnahmemodus für
lange Aufnahme)
4 Stunden 8 Stunden 4 Stunden 3 Stunden 40 min 3 Stunden 20 min
EP (Aufnahmemodus
für extra lange
Aufnahme)
8 Stunden
(6 Stunden
§2
)
16 Stunden
(12 Stunden
§2
)
8 Stunden
(6 Stunden
§2
)
7 Stunden 25 min
(5 Stunden 30 min.
§2
)
6 Stunden 50 min
(5 Stunden 15 min.
§2
)
FR (Flexible Recording-
Modus)
maximal
8 Stunden
maximal 16 Stunden maximal
8 Stunden
7 Stunden 25 min
maximal
6 Stunden 50 min
maximal
VHS Aufnahmemodi und Dauer
Aufnahme-Modus Längen
SP (Standard-
Aufnahmemodus)
Es gilt die auf dem Band angegebene
Aufnahmelänge.
≥Wenn Ihnen die Bildqualität wichtig ist,
oder wenn Sie ein Band für lange Zeit
aufbewahren wollen, wählen Sie diesen
Modus.
LP
(Aufnahmemodus
für lange Aufnahme)
Doppelt so lange wie der SP-Modus.
≥LP lässt sich zur Aufnahme von NTSC-
Signalen nicht wählen.
≥Das Gerät kann Bänder wiedergeben,
die mit anderen Geräten im LP-Modus
aufgenommen wurden.
EP
(Aufnahmemodus
für extra lange
Aufnahme)
Dreimal so lange wie der SP-Modus.
AUTO Der Aufnahmemodus wird bei einer Timer-
Aufnahme automatisch auf LP-Modus
geschaltet (bei NTSC auf EP), wenn zur
Aufnahme des Programms im SP-Modus
nicht mehr ausreichend Band übrig ist.
Hinweis
1. Programm
(30 min)
2. Programm (45 min)
30 min bei SP
15 min
bei SP
30 min
bei LP
DMR-EZ49VEG-VQT2J53_ger.book 25 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午前１１時３３分