Operating instructions

89
VQT2J49
Referencia
Algunas funciones de DVB-T no funcionan.
¾ La unidad no es obligatoriamente compatible con todas las funciones
DVB-T, como por ejemplo MHP (Multimedia Home Platform) etc.
No se garantiza el funcionamiento de las nuevas funciones
introducidas por los emisores de radiodifusión.
No aparece el fondo gris.
¾ Seleccione “On” en “Fondo gris” en el menú Configuración. ( > 76)
El tamaño de la pantalla no es el correcto.
¾ Compruebe los ajustes para “Relación de aspecto TV” en el
menú Configuración. (> 77)
¾
Si conecta un cable HDMI, ajuste “Aspecto para el vídeo 4:3” a “16:9”
en el menú Configuración.
(> 77)
El tamaño de la pantalla del título grabado no es
el correcto.
¾ Ajuste “Grabación para la copia rápida” a “On” y ajuste
“Aspecto para la grabación” a “4:3”. (> 26, 75)
¾ Los programas de aspecto 16:9 se graban con el aspecto 4:3
en los siguientes casos.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Si ha realizado una grabación o una copia
utilizando el modo de grabación “EP” o “FR (grabaciones de
5 horas o más)”.
– Si ha realizado una grabación o una copia con un +R, +R DL
o +RW.
– Si ha realizado una grabación con la opción “Aspecto para la
grabación” del menú Configuración ajustada a “4:3”.
Si desea grabar un programa de 16:9 en ese mismo aspecto,
ajuste la opción “Grabación para la copia rápida” en “On”, y la
opción “Aspecto para la grabación” en “16:9”. (
> 75)
¾ Ajustando "Aspecto para la grabación" en "Automático", cabe la
posibilidad de que la grabación se realice con el aspecto
incorrecto. Haga coincidir los ajustes del aspecto con la
emisión cuando realice la grabación. (> 75)
Puede ser posible ajustar el modo de visualización en el televisor.
Se remite a las instrucciones de funcionamiento de su televisor.
La imagen no aparece durante la grabación
temporizada.
¾ Las grabaciones temporizadas se activan independientemente de si
la unidad está encendida o apagada. Para confirmar si la grabación
temporizada va a funcionar correctamente, encienda la unidad.
La pantalla cambia automáticamente.
¾ Cuando “Salvapantalla” en el menú Configuración está en “On”,
puede que el protector de pantalla se active automáticamente
si la unidad permanece inactiva 5 minutos o más. (> 76) Pulse
[OK] para volver a la pantalla anterior.
Cuando se reproduce vídeo queda mucha imagen
posterior.
¾ Ajuste “Red.ruido rep.ón” en el menú Vídeo a “Off”. (> 68)
No hay cambio aparente en la calidad de la
imagen cuando se ajusta con el menú Vídeo en
los menús en pantalla.
¾ El efecto se nota menos con algunos tipos de vídeo.
Las imágenes procedentes de esta unidad no
aparecen en el televisor.
Imagen distorsionada.
¾ Asegúrese de que el televisor esté conectado al terminal AV1,
terminal VIDEO OUT, o terminales HDMI de esta unidad.
(> 10, 11, 81, 82, 83)
¾ Asegúrese de que el ajuste de entrada del televisor (ej., AV 1)
sea correcto.
¾ El ajuste “Sistema TV” de la unidad es diferente del sistema de
TV utilizado por el disco que está siendo reproducido. Durante
la parada, mantenga pulsado [∫] y [< OPEN/CLOSE] en la
unidad principal durante 5 segundos o más. El sistema
cambiará de PAL a NTSC o viceversa. (> 77)
¾ Cuando esta unidad está conectada con un cable HDMI, utilice un
disco que esté de conformidad con el sistema TV de la unidad.
¾ La imagen podría no ser vista cuando están conectados con los
cables HDMI más de 4 dispositivos. Reduzca el número de los
dispositivos conectados.
La imagen se distorsiona al ser reproducida o el
vídeo no se reproduce correctamente.
¾ Es posible que el programa de televisión que está
reproduciendo se haya grabado bajo condiciones de mala
recepción o bajo condiciones atmosféricas adversas.
¾ En los siguientes casos es posible que la imagen sufra
distorsiones o que aparezca una pantalla negra brevemente
entre los títulos grabados:
– entre títulos grabados utilizando distintos modos de grabación.
– entre escenas grabadas utilizando relaciones de aspecto distintas.
– entre escenas grabadas utilizando una resolución distinta.
– entre los capítulos de una lista de reproducción.
No hay sonido.
Volumen bajo.
Sonido distorsionado.
No se puede oír el tipo de audio deseado.
¾ Compruebe las conexiones y los ajustes “Salida Audio Digital”.
Compruebe el modo de entrada del amplificador si ha
conectado uno. (> 10, 11, 76, 77, 81, 82, 83)
¾ Pulse [AUDIO] para seleccionar el audio. (> 38)
¾ El audio podría no producirse debido al cómo fueron creados
los archivos. (DivX)
¾ El audio podría no oírse cuando están conectados con los
cables HDMI más de 4 dispositivos.
Reduzca el número de los dispositivos conectados.
¾ Los efectos de sonido no funcionarán cuando la señal de flujo
de bits se obtiene del terminal HDMI AV OUT o del terminal
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT.
¾ Para producir audio desde un dispositivo conectado con un
cable HDMI, ajuste “Salida Audio Digital” a “HDMI y Óptico” en
el menú de Configuración. (> 77)
¾ Según el equipo conectado, el sonido podría salir distorsionado
si la unidad está conectada con un cable HDMI.
¾ Si graba en la HDD o en un DVD-RAM cuando “Grabación para
la copia rápida” está ajustado en “On”, sólo puede grabar o el
audio primario o el secundario de una emisión bilingüe.
Si no quiere copiar el título en un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formato DVD-Vídeo), +R, +R DL o +RW, ajuste “Grabación
para la copia rápida” en el menú Configuración a “Off”. (> 75)
No se puede cambiar el audio.
¾ No puede cambiar el audio en los casos siguientes.
– Cuando hay un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato
DVD-Vídeo), +R, +R DL y +RW en la bandeja del disco
mientras está seleccionada la unidad DVD.
– Cuando el modo de grabación es XP y “Audio Mode para XP
Recording” se ha puesto en “LPCM”. (> 76)
– Cuando “Grabación para la copia rápida” se ponga en “On”.
(El ajuste predeterminado es “On”.) (> 75)
¾ El amplificador está conectado con un cable óptico digital o un
cable HDMI. No puede cambiar el audio si “Dolby Digital” está
en “Bitstream”. Ajuste “Dolby Digital” a “PCM” o conecte
utilizando los cables de audio. (> 76, 81, 82)
¾ Hay discos cuyo audio no se puede cambiar debido a cómo se
hizo el disco.
Sonido
DMR-EX99VEG-VQT2J49_spa.book 89 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時３１分