Operating instructions

8
VQT2J49
Guía de referencia de control
1 Indicador de grabación temporizada
2 Indicador del modo de grabación (> 27)
3 Pantalla principal
≥Hora actual
≥Grabación de disco y contador de reproducción
≥Grabación de VHS y contador de reproducción
≥Mensajes misceláneos, etc.
4 Indicador de copiado
5 Indicador de emisión digital
Se ilumina cuando la unidad está recibiendo una emisión digital.
6 Grabaciones temporizadas enlazadas con indicador de equipo
exterior
7 Indicador de cinta
8 Indicador de grabación y reproducción
9 Retorno de información visual del mando a distancia
Parpadea cuando se utiliza el mando a distancia.
: Indicador de disco
; Indicador de la ranura de Tarjetas SD
1 Expulsión del casete (> 18)
2 Sensor de señal del mando a distancia (> 4)
3 Compartimiento del casete (> 18)
4 Apertura/Cierre de la bandeja del disco (> 18)
5 Inicia la grabación (> 21)/Especifica un tiempo para detener la
grabación (> 22)
6 Parada (> 20, 21, 38)
7 Inicia la reproducción (> 20)
8 Bandeja de disco (> 18)
9 Interruptor de alimentación en espera/conectada (Í/I) (> 12)
Pulse este interruptor para cambiar del modo de alimentación
conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el
modo de alimentación en espera, el aparato consume una
pequeña cantidad de corriente.
: Conexión para VCR, cámara de vídeo y audio etc. (> 31)
; Display (> arriba)
< Indicador de unidad de DVD/VHS
Se enciende cuando se selecciona la unidad DVD o VHS
No hay indicador de disco para la unidad HDD o SD.
= SELECCIÓN DE LA UNIDAD (> 20, 21)
La unidad cambia cada vez que pulsa [DRIVE SELECT].
> Selección de canales (> 19)
? Ranura de tarjeta SD (> 18)
@ Puerto USB (> 18)
A Copiado con un toque (> 24)
Terminales del panel trasero (> 10, 11, 81–83)
El visualizador de la unidad












(para (VHS) (para HDD/DVD)
(para HDD/DVD)(para (VHS)
Unidad principal
S VIDEO
IN 2
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
S VIDEO
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
AV3 IN
DRIVE SELECT
REC
CH
CH
OPEN/CLOSE
EJECT
COPYING
COPYING
COPYING
VHS
HDD
VHS
DVD
COPYING
VHS
DVD
VHS
HDD
9
1
4
6
5
7
:
<
=
>
?
A
3
8
@
;
2
Abertura del panel delantero
Presione la parte con su dedo.
DMR-EX99VEG-VQT2J49_spa.book 8 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時３１分