Operating instructions

78
VQT2J49
Cambio de ajustes de la unidad
(Todos los ajustes predeterminados de fábrica se indican con texto
subrayado).
(Todos los ajustes predeterminados de fábrica se indican con texto
subrayado).
VHS
Duración de la cinta
Ajuste la longitud de la cinta que está utilizando para que la unidad
pueda mostrar correctamente el tiempo restante.
[Auto (E-240)
]
La unidad distingue automáticamente cintas E30,
-60, -90, -120, -180 y -240.
[E-195]
Para cinta E195
[E-260]
Para cinta E260
[E-300]
Para cinta E300
Sistema de color reproducción
[Automático]
Distingue entre PAL y MESECAM.
[PAL]
Si es utiliza el sistema PAL.
[MESECAM]
Si es utiliza el sistema MESECAM.
SQPB
Para reproducir videocasetes grabados en formato S-VHS (SQPB;
S-VHS Cuasi reproducción)
[Automático
]
Esta unidad detecta automáticamente el formato
en que se realizó la grabación y selecciona el
mismo formato para la reproducción. Sin embargo
puede ocurrir una distorsión de la imagen.
Por lo tanto, ajuste a “Activado” o “Desactivado”.
[Activado]
Utilice esta opción para reproducir cintas de
casete grabadas en el formato S-VHS.
[Desactivado]
Utilice esta opción para reproducir cintas de
casete grabadas en el formato VHS solamente.
Otros
Mando a distancia
Si hay otros productos Panasonic cerca, cambie el código del
mando a distancia en la unidad principal y en el mando a distancia
(los dos deben ser iguales).
[DVD 1
] [DVD 2] [DVD 3]
Bajo circunstancias normales, utilice el código de fábrica “DVD 1”.
1 Pulse [3, 4] para seleccionar (“DVD 1”, “DVD 2” o “DVD
3”) y pulse [OK].
Para cambiar el código en el mando a distancia
2 Mientras pulsa [OK], mantenga presionado el botón
numérico ([1], [2] ó [3]) durante 5 segundos como mínimo.
3 Pulse [OK].
∫ Cuando el indicador siguiente aparece en la
pantalla de la unidad
El código de mando a distancia de
la unidad
Cambie el código en el mando a
distancia para que corresponda al
código de la unidad principal
(> paso 2).
Ejecutando “Reset total” en el menú Configuración devuelve el
código de la unidad principal a “DVD 1”. Cambie el código del
mando a distancia a 1 (> paso 2).
Sintonización
Mando a distancia
Pulse juntos “” y “OK” por más
de 5 segundos en el mando a distancia.
Disco
Vídeo
Configuración
Fecha y Hora
Esta unidad obtiene de costumbre la información sobre la hora y la
fecha desde las emisiones digitales y automáticamente corrige la
hora muchas veces al día. Sin embargo, si la hora no está
ajustada correctamente, utilice los ajustes detallados en el método
a continuación.
1
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Off” de “Automático” y pulse
[OK].
2 Pulse [2, 1] para seleccionar el detalle que usted quiera
cambiar.
Los detalles cambian de la forma siguiente:
Hora!#Minuto!#Segundo!#Día!#Mes!#Año
^-----------------------------------------------------------------------------------------J
3 Pulse [3, 4] para cambiar el ajuste.
También puede utilizar las teclas numéricas para hacer el ajuste.
4 Pulse [OK] cuando haya terminado los ajustes.
El reloj se pone en funcionamiento.
Si una emisora de televisión transmite una señal de ajuste de la
hora, y cuando “Automático” del menú de ajuste del reloj se pone
en “On”, la función de corrección automática de la hora
comprueba la hora y, si es necesario, la ajusta varias veces al día.
∫ Para cambiar el offset del tiempo
Si la hora no es correcta, ajuste “Time offset” (desde –2h hasta +2h).
1 Pulse [3, 4] para activar “On” de “Automático” y pulse [OK] en
el paso 1.
Empieza el ajuste automático del reloj. Tarda unos minutos.
Se visualiza la pantalla “El ajuste automático del reloj ha terminado.”.
2 Pulse [1].
3 Pulse[3, 4] para seleccionar el offset del tiempo correcto y
pulse [OK].
4 Pulse [RETURN ].
Ajustes En Espera
≥Pulse [OK] para mostrar los ajustes siguientes.
Ahorro de energía
[On] Entrará en el modo Ahorro de energía cuando
la unidad está en el modo de espera.
[Off] Se puede efectuar un encendido rápido
cuando la unidad está en el modo de espera.
(Modo Encendido rápido)
[En tiempo] “Ahorro de energía” está fijado a activo durante
el período de tiempo de ajuste. (> abajo)
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “En tiempo” y pulse [OK].
2 Presione [3, 4] para ajustar la hora de inicio (H).
3 Presione [2, 1] para seleccionar la hora de parada y
presione [3, 4] para ajustar la hora de parada (H).
4 Pulse [OK] cuando haya terminado los ajustes.
≥
También puede utilizar las teclas numéricas para hacer el ajuste.
≥Puede ajustar la hora de inicio y parada por hora.
≥Si el reloj no ha sido ajustado, “Ahorro de energía” está
activado en todas las horas.
Estado en Espera Automático
Ajuste la hora para que la unidad se apague automáticamente.
Cuando la unidad termine de efectuar los ajustes, se apagará a
la hora establecida.
[30 minutos] [1 hora] [2 horas] [4 horas
]
[6 horas]
[Off] La unidad no se apagará automáticamente.
Fecha y Hora
Hora Fecha
0 : 00 : 00 1 . 1 . 2010
Por favor, ajuste el reloj manualmente.
OK: guardar RETURN: cancelar
0 9
Número
OK
RETURN
SELECT
CHANGE
Automático
Time offset
Auto
Off
Por ejemplo, esta pantalla
aparece mientras se
recibe una emisión digital.
Time offset > abajo
Ahorro de energía
Ahorro de energía En tiempo
A
6
:00
De
0
:00
Minimiza el consumo de energía en espera
desactivando la función Inicio Rápido y el
paso en bucle AV2 en espera.
La Pantalla de la Unidad se ajusta a
“Automático”.
Pulse OK para ajustar manualmente el
periodo de Ahorro de Energía.
0 9
Número
OK
RETURN
SELECT
CHANGE
DMR-EX99VEG-VQT2J49_spa.book 78 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時３１分