Operating instructions

57
VQT2J49
Edición
[HDD]
1 Durante la parada
Pulse [FUNCTION MENU].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Otras”
y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Lista
reproducción” y pulse [OK].
≥Cuando no está seleccionado “IMAGEN”, pulse el botón
“Verde” para seleccionar “IMAGEN”.
4 Editar una Lista Repr. (Imagen):
Seleccione la Lista Repr. (Imagen) que
se va a editar y presione [OPTION].
Editar una imagen fija:
5 Pulse [3, 4] para seleccionar la
operación y pulse [OK].
∫ Para editar la Lista Repr. (Imagen)
∫ Para edita imágenes fijas
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN ].
Para salir de la pantalla
Pulse [EXIT].
[HDD]
≥Después de realizar los pasos 1-5 (@ izquierda)
§
Es posible hacer la edición múltiple.
[HDD]
≥Después de realizar los pasos 1-5 (@ izquierda)
§
Es posible hacer la edición múltiple.
Edición de imágenes fijas Lista
reproducción (Imagen)
1 Seleccione la Lista Repr. (Imagen) en la que
cabe la imagen fija a ser editada y pulse
[OK].
2 Seleccione las imágenes fijas a ser
editadas y pulse [OPTION].
Para mostrar otras páginas
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Anterior” o “Sig.” y
pulse [OK].
≥También puede pulsar [:, 9] para mostrar otras
páginas.
Edición múltiple
Seleccione con [3, 4, 2, 1] y pulse [;]. (Repetición)
Aparece una marca de comprobación. Pulse de nuevo [;]
para cancelar.
Ajust. Pase Diapos.
Borrar
Editar
Copiar en DVD
VÍDEO
Vista álbum
Inic. Pase Diapos.
Copiar
Entrar nombre
Crear
Lista reproducción
(Imagen)
operaciones
(@ derecha)
derecha
Funcionamiento del álbum (imágenes
fijas) e imagen (> 54)
Creación, edición y reproducción de Lista
reproducción (Vídeo) (> 52)
Propiedades
Agregar imágenes
Mover Imágenes
Borrar Imágenes
Vista Lista repr.
Operaciones de la imagen fija
(@ derecha)
Puede volver a
Vista Lista Repr. ( Imagen ).
Lista reproducción (Imagen)
operaciones
Inic. Pase
Diapos.
(> 43, Inic. Pase Diapos., Pasos 1-2)
≥No puede seleccionar varias Lista
reproducción (Imagen) o todas las Lista
reproducción (Imagen).
Ajust.
Pase
Diapos.
(> 44, Ajust. Pase Diapos.)
≥Ajust. Pase Diapos. se conservan sólo
para la Lista Repr. específica (Imagen).
≥El CD de música (CD-DA) se usa para la
Banda Sonora al insertar el CD de música.
Borrar
§
Pulse [2, 1] para seleccionar “Borrar” y
pulse [OK].
Una vez borradas, las Lista reproducción
(Imagen) se pierden y no se pueden
recuperar.
Asegúrese antes de proseguir.
Copiar en
DVD
§
Para copiar a DVD-RAM
Pulse [2, 1] para seleccionar
“Iniciar” y pulse [OK].
Para copiar en DVD-R
Pulse [2, 1] para seleccionar
“Copiar y Finalizar” o “Sólo
copiar” y pulse [OK].
≥[-R]Utilice discos en blanco o discos no
finalizados en los que se hayan grabado
imágenes JPEG con esta unidad.
Crear
(> 56, Crear Lista reproducción (Imagen),
paso 5–11)
Copiar
§
Pulse [2, 1] para seleccionar “Copiar” y
pulse [OK].
≥La Lista Repr. (imagen) copiada se
convierte en la más nueva en la pantalla
“Vista Lista Repr. ( Imagen )”.
Entrar
nombre
Puede poner nombres a Lista reproducción
(Imagen).
(> 49, Inserción de texto)
Operaciones de la imagen fija
Propiedades
(> 54, Funcionamiento del álbum
(imágenes fijas) e imagen)
Agregar
imágenes
(> 56, Crear Lista reproducción (Imagen),
paso 5–9)
Mover
Imágenes
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la
posición para insertar la imagen y pulse
[OK].
Borrar
Imágenes
§
Pulse [2, 1] para seleccionar
“Borrar” y pulse [OK].
Lista repr. Mover Imágenes
Anterior Página
001/001
Sig.
Nombre
Lista Repr. 01
---- ----
---- ---- ---- ---
---- ---- ---- ---
HDD
OK
RETURN
IMAGEN
0:10.24
0001
0002
DMR-EX99VEG-VQT2J49_spa.book 57 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時３１分