Operating Instructions
7
VQT2J48
Guida rapida
Guida ai comandi
Guida rapida
Le istruzioni per le varie operazioni sono in generale per il telecomando.
1 Accendere l’unità (> 12)
2 Scegliere un’unità disco [Hard Disk, DVD, SD o VHS] (> 20, 21)
L’unità disco scelta cambia ogni volta che si preme [DRIVE
SELECT].
3 Seleziona i canali e i numeri dei titoli, ecc./Immette i numeri
4 Per cancellare titoli di registrazioni indesiderate, programmi
timer, immagini fisse o musica/Azzerare il contagiri per le
cassette (> 25, 33, 55, 69)
5 Operazioni di base per la registrazione e la riproduzione
[PAUSE LIVE TV] Messa in pausa del programma TV che si sta
guardando (> 48)
6 Mostra informazioni sui canali digitali (> 19)/Informazioni
programma nella schermata TV Guide (> 36)/Mostra i messaggi
di stato (> 69)
7 Selezione/OK, Avanzamento per fotogrammi (> 38)
8 Mostra DIRECT NAVIGATOR (> 39, 50)
9 Mostra il menu OPTION (> 35, 36, 50)
Usando il pulsante OPTION si possono raggiungere le varie
funzioni (Presentazione, Impostazioni Standby, ecc.) più
velocemente e più facilmente.
: Pulsanti colorati
– per operazioni TV Guide (> 36)
– per cambiare schermata DIRECT NAVIGATOR (> 39, 43, 45)
– per cambiare VIDEO/L. ripr. (> 61)
– per cambiare IMMAG./L. ripr. (> 64)
– per disattivare la programmazione del timer (> 33)
– per mostrare la schermata Series Information (> 32)
– per selezionare il tipo di carattere per la digitazione di testo
(> 49)
– per le impostazioni di sintonizzazione (> 73)
; Funzioni di registrazione
≥[¥ REC] Inizio della registrazione (> 21)
≥[REC MODE] Cambio della modalità di registrazione (> 21)
≥[EXT LINK] Registrazione via timer sincronizzata con componenti
esterni (> 30)
≥[¥ DIRECT TV REC] Registrazione TV diretta (> 46)
< Seleziona audio (> 38, 40)
= Mostra sottotitoli (I sottotitoli possono essere visti se il
programma trasmesso in digitale ha i sottotitoli.) (> 19)
> Trasmette il segnale del telecomando
? Uso del televisore (> 80)
@ Scelta del canale/Cambiare pagina nel sistema TV Guide/
TRACKING/V-LOCK (> 19, 36, 40)
A Mostra la schermata S
HOWVIEW (> 32)
B Selezione ingresso (AV1, AV2 o AV3) (> 30, 31)
C Mostra schermata Registrazione temporizzata (> 33)
D Esci dalla schermata del menu
E Mostra la schermata TV Guide (> 23, 36)
F Mostra FUNCTION MENU (> 48)
Utilizzando FUNCTION MENU è possibile accedere alle funzioni
principali (Riproduzione, Registrazione, ecc.) in modo facile e
veloce.
G Torna alla schermata precedente
H Crea capitolo (> 38)
I Salta circa 1 minuto in avanti (> 38)
J Salta circa 10 secondi indietro (> 38)
K Tasto skip/Riavvolgimento veloce (JET REW) (> 38, 40)
L Mostra i menu sullo schermo (> 68)
Menu per riproduzione dischi e selezione traccia audio o
sottotitoli, ecc. nelle trasmissioni digitali terrestri.
Iniziare a usare
il prodotto
Telecomando
TIME SLIP
AUDIO
STTL DISPLAY
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
CHAPTER
-10s
MANUAL SKIP
+60s
STOP
PAUSE
PLAY
INPUT
SELECT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
TRACKING/V-LOCK/PAGE
ShowView
PROG/CHECK
SKIP/INDEX REW
JET REW
FF
SLOW/SEARCH
PAUSE LIVE TV
RESET
VOL
AV
DRIVE
SELECT
TV
STATUS
EXIT
OPTION
RETURN
DELETE
OK
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
G
U
I
D
E
DMR-EX99VEGEC-VQT2J48_ita.book 7 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後７時４４分