Operating Instructions
51
RQT9094
Editar imágenes fi jas y música
Editar música
HDD
Preparación
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad.
1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Cuando no está seleccionado “MÚSICA”, pulse el botón
“Amarillo” para seleccionar “MÚSICA”.
2
Pulse [
e
,
r
] para seleccionar
“Reproducir CD en HDD” o “Reproducir
MP3 en HDD” y pulse [OK].
3 Editar un álbum/grupo
Pulse [
e
,
r
] para seleccionar el
álbum/grupo y pulse [OPTION].
Editar una pista
1 Pulse [
e
,
r
] para seleccionar el álbum/
grupo y pulse [OK].
2 Pulse [
e
,
r
] para seleccionar la pista y
pulse [OPTION].
4 Pulse [
e
,
r
] para seleccionar la
operación y pulse [OK].
■ Para editar el álbum (CD)/grupo (MP3)
ej., Vista álbum (CD)
Borrar álbum
Ins.ar nombre álbum
Aj reprod. repetida
Vista de la pista
Clasifi car
VÍDEO / IMAGEN
➡ abajo
Operación con álbum (CD)/grupo (MP3) y
pista (CD/MP3) (➡ abajo)
Funciones útiles durante la reproducción
de música (➡ 42)
y
Selección de programas (títulos) grabados
para reproducir—Direct Navigator (➡ 35)
y Reproducción de imágenes fi jas. (➡ 38)
■ Para editar la pista (CD/MP3)
ej., Vista pista (MP3)
Borrar pista
Propiedades
Ins. nombre de pista
Ins. nom artista
Ajuste reproducción repetida
Vista del grupo
Funciones útiles durante la reproducción de música (➡ 42)
Operación con álbum (CD)/grupo (MP3) y
pista (CD/MP3) (➡ abajo)
Puede volver a Vista álbum (CD)/Vista del
grupo (MP3)
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Operación con álbum (CD)/grupo
(MP3) y pista (CD/MP3)
Después de realizar los pasos 1-4 (➡ arriba)
Borrar álbum (CD)
Borrar grupo (MP3)
Borrar pista (MP3)
Pulse [
w
,
q
] para seleccionar
“Borrar” y pulse [OK].
y Una vez borrado, el contenido
grabado se pierde y no se puede
recuperar. Asegúrese antes de
proseguir.
Poner nombre álbum (CD)
Ins. nombre grupo (MP3)
Ins. nombre de pista (CD/
MP3)
Puede poner nombres a álbumes/
grupos y pistas.
(➡ 52, Inserción de texto)
Ins. nom artista (CD/
MP3)
Puede editar el nombre del artista de
la pista.
(➡ 52, Inserción de texto)
Nota
y
Las grabaciones temporizadas no van a iniciar cuando edita música.
Borrar las imágenes fi jas y la música
usando BORRAR Navegador
HDD
RAM
SD
1 Durante la parada
Pulse [FUNCTION MENU].
2 Pulse [
e
,
r
] para seleccionar “Borrar”
y pulse [OK].
3
HDD
RAM
Pulse el botón del color para
seleccionar “IMAGEN” o “MÚSICA”.
HDD
Si pulsa el botón “Amarillo”, pulse [
e
,
r
] para
seleccionar “Borrar CD en HDD” o “Borrar MP3 en HDD”
y pulse [OK].
4
Borrar un álbum (imágenes fi jas), álbum (CD) o grupo (MP3)
Pulse [
e
,
r
,
w
,
q
] para seleccionar el
detalle y pulse [DELETE ¼].
Borrar una imagen fi ja o una pista (MP3)
1 Pulse [
e
,
r
,
w
,
q
] para seleccionar el
álbum o el grupo que contiene la imagen
fi ja o la pista a borrar y pulse [OK].
2 Pulse [
e
,
r
,
w
,
q
] para seleccionar la
imagen fi ja y pulse [OK].
El detalle que ha seleccionado puede confi rmarse usando el
menú de opciones.
y Consulte el menú de opciones de la “Vista álbum” (➡ 50,
paso 3).
y Consulte el menú de opciones de la “Vista im. (JPEG)”
(➡ 50, paso 3).
y Refi érase al menú de opciones de la “Vista álbum (CD)”
(➡ izquierda, paso 4).
y Refi érase al menú de opciones de la “Vista pista (MP3)”
(➡ izquierda, paso 4).
Para mostrar otras páginas [Sólo álbum (imagen fi ja) e
imagen fi ja]
Pulse [
u
,
i
] para mostrar otras páginas.
Borrado múltiple [Sólo álbum (imagen fi ja) e imagen
fi ja]
Seleccione con [
e
,
r
,
w
,
q
] y pulse [
h
]. (Repetición)
Aparece una marca de comprobación. Pulse de nuevo [
h
]
para cancelar.
5 Pulse [
w
,
q
] para seleccionar “Borrar”
y pulse [OK].
El detalle se borra.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse [EXIT].
Nota
No puede borrar una pista (CD) sola.
RQT9094-MDMR-EX98VEC-EGes.indb51RQT9094-MDMR-EX98VEC-EGes.indb51 2008/05/010:18:062008/05/010:18:06