Operating Instructions
65
RQT9091
Musik auf Festplatte kopieren
■ So tragen Sie Ordner einzeln nacheinander ein
1
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Liste erstell.”, und drücken Sie [
q
]
2
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Titel/Ordner”, und drücken Sie [OK]
Alles abbrechen
1 Kopierrichtung
Sp.platz auf Ziel-Lw.: 4343MB
Titel / Ordner
Titel
Elementname
New item (Total = 0)
GrößeNr.
Kopieren
USB t HDD
3
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Ordner”, und drücken Sie [OK]
4 Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Neues Element”, und
drücken Sie [OK].
5 Wählen Sie mit [
e
,
r
] den Ordner, und drücken Sie [
h
].
Eine Kontrollmarke wird angezeigt. Wiederholen Sie diesen
Schritt bis Sie alle notwendigen Positionen gewählt haben.
y Drücken Sie [
h
], wenn Sie abbrechen möchten.
y Die Positionen werden in der Reihenfolge der Kopierliste
kopiert. Wenn Sie die Reihenfolge spezifi zieren möchten,
wiederholen Sie die Auswahl der einzelnen Position.
6 Drücken Sie [OK].
y So bearbeiten Sie die Kopierliste (➡ unten)
7 Drücken Sie zur Bestätigung [
w
].
4
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option
“Kopie starten”, und drücken Sie [OK].
y Nur einzelne Dateien
Um einen bestehenden Ordner als Kopierziel anzugeben
1
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Ordner”, und drücken Sie [OK]
2 Wählen Sie mit [
e
,
r
] den Ordner, und drücken Sie [OK]
Um einen neuen Ordner als Kopierziel zu erstellen
1
Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
2
Geben Sie den Ordnernamen ein (➡ 52, Eingeben von Text).
5 Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option“Ja”,
und drücken Sie [OK], um den
Kopiervorgang zu starten.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN] drei Sekunden lang gedrückt.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
Hinweis
y Die Reihenfolge der MP3 Dateien in der Kopierliste kann auf dem
Kopierziel abweichen.
y
Wenn der Zielordner bereits MP3 Dateien enthält, werden die neuen
MP3 Dateien nach den existierenden MP3 Dateien aufgenommen.
■ So bearbeiten Sie die Kopierliste
Wählen Sie die Position in Schritt 3–5 (für eine MP3 Datei) (➡ 64,
Kopieren von Musik (MP3) von einem USB-Speicher oder einer
CD-R/CD-RW) oder 3–6 (für einen Ordner) (➡ oben).
1 Drücken Sie [OPTION].
2 Wählen Sie mit [
e
,
r
] den Vorgang aus, und
drücken Sie [OK].
Alles löschen
Hinzufügen
Löschen
Alles löschen:
Alle in die Kopierliste eingetragenen Positionen werden gelöscht.
Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
Hinzufügen:
Der Kopierliste werden neue Positionen hinzugefügt.
1 Drücken Sie [
e
,
r
] um die MP3 Datei oder den Ordner
zuwählen und drücken Sie [
h
].
Eine Kontrollmarke wird angezeigt. Wiederholen Sie diesen
Schritt bis Sie alle notwendigen Positionen gewählt haben.
y Drücken Sie [
h
], wenn Sie abbrechen möchten.
2 Drücken Sie [OK].
Löschen:
Die gewählten Positionen werden gelöscht.
Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
So löschen Sie alle eingetragenen Kopiereinstellungen und -listen
Nach den Schritten 1 bis 2 (➡ 64, Kopieren von Musik (MP3) von
einem USB-Speicher oder einer CD-R/CD-RW)
1
Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “Alles abbrechen”, und drücken Sie [OK].
2 Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option “Ja”, und drücken Sie [OK].
y Die Einstellungen und Listen werden unter Umständen auch in
folgenden Fällen gelöscht:
–
Wenn Sie eine Datei auf der Kopierquelle aufgenommen oder gelöscht haben.
– Nach Durchführung der Schritte zum Beispiel das Gerät
ausschalten, den USB-Speicher herausnehmen, die Lade
öffnen, die Kopierrichtung ändern usw.
Hinweis
y Wenn der Platz auf dem Ziellaufwerk nicht ausreicht oder die
Anzahl der zu kopierenden Dateien/Ordner das Maximum (➡ 16)
überschreitet, wird das Kopieren vorzeitig abgebrochen.
So aktualisieren Sie die Gracenote
®
Datenbank
Zum Aktualisieren der Datenbank mit Information über CDs, die vor
kurzem erschienen sind, folgen Sie den unten stehenden
Anweisungen.
■ Vorbereiten der Aktualisierungsdaten
1 Besuchen Sie die folgende Werbsite.
http://panasonic.net/pavc/support/gn/
2 Laden Sie die Daten auf Ihren USB-Speicher herunter.
y USB-Speicher von 1 GB oder darüber erforderlich.
y Für weitere Informationen siehe Anweisungen auf der Website.
■ Aktualisieren der Datenbank auf diesem Gerät
3 Schalten Sie das Gerät ein.
4 Legen Sie den USB-Speicher ein (➡ 17).
Das Hauptmenü wird automatisch angezeigt.
OK
RETURN
SELECT
USB-Gerät
Video-Wiedergabe ( DivX )
Bildwiedergabe ( JPEG )
Bilder ( JPEG ) kopieren
Musik-Wiedergabe ( MP3 )
Musik kopieren ( MP3 )
CD Database auf HDD aktualisieren
5 Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Option “CD Database auf HDD
aktualisieren”, und drücken Sie [OK].
6 Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option “Aktualisieren”, und drücken
Sie [OK].
y Die Aktualisierung benötigt bis zu 20 Minuten.
y Ziehen Sie während des Downloads nicht den
USB-Speicher und das Hauptnetzkabel ab.
y Nach dem Start können Sie die Aktualisierung nicht
löschen.
Nach Ende der Aktualisierung wird eine Meldung angezeigt.
7 Drücken Sie [OK].
Hinweis
y Die Timer-Aufnahmen starten nicht während der Aktualisierung.
y Die Aktualisierung überschreibt zwangsläufi g die interne
Datenbank, ohne Rücksicht darauf, ob die Daten im USB-
Speicher auf dem letzten Stand sind oder nicht. Vergewissern Sie
sich, dass Sie die neueste Version von der Website herunterladen.
y Einige der CD-Titelinformationen in der Datenbank könnten nach
der Aktualisierung der Datenbank gelöscht werden.
y Am Ende des Kopierens einer CD auf Festplatte wird kein Name
zugewiesen, wenn die CD-Titelinformation der CD nicht in der
Datenbank eingetragen ist. Auch wenn die CD-Titelinformation der
CD durch nachfolgende Aktualisierung zur Datenbank hinzugefügt
wird, wird der schon auf Festplatte kopierten Spur/Album keine
Information zugewiesen. (Die Namen sind stets unbekannt.)
y Je nach Situation von Panasonic oder Gracenote könnte die
Aktualisierung der Gracenote
®
Datenbank und das Übernehmen
aus dem Internet ohne Hinweis unterbrochen werden.
RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb65RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb65 2008/05/010:00:442008/05/010:00:44