Operating Instructions
34
RQT9091
Erweiterte Festplatten- oder Disc-Wiedergabe
Bedienung während der Wiedergabe
y Je nach Medien könnten einige Operationen nicht möglich sein.
Stopp
Drücken Sie [
g
].
Die Stoppposition wird gespeichert.
Fortsetzungsfunktion
Drücken Sie [
q
] (PLAY), um die Wiedergabe an
derselben Stelle fortzusetzen.
Stoppposition
y Wenn [
g
] mehrere Male gedrückt wird, wird
die Position gelöscht.
y Die Position wird gelöscht, wenn das Fach
geöffnet wird.
y
CD
VCD
und MP3/DivX : Die Position wird
gelöscht, wenn das Gerät ausgeschaltet wird.
Pause
Drücken Sie [
h
].
Drücken Sie [
h
] erneut oder [
q
], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
Suchlauf
Drücken Sie [
t
] oder [
y
].
y Die Geschwindigkeit erhöht sich in fünf
Schritten. (
+R
+R DL
+RW
bis zu 3 Schritte)
y Durch Drücken von [
q
] (PLAY) können Sie die
Wiedergabe fortsetzen.
y Während der ersten Stufe des Suchlaufs in
Vorwärtsrichtung ist der Ton zu hören.
CD
und MP3 : Der Ton ist in allen Stufen des
Suchlaufs zu hören.
DivX : Während aller Stufen des Suchlaufs ist
der Ton nicht zu hören.
Überspringen
Drücken Sie während der Wiedergabe
oder Pause [
u
] oder [
i
].
Springen Sie zum gewünschten Titel, Kapitel
oder Track.
y Bei jedem weiteren Drücken wird um eine
Stelle weiter gesprungen.
y DivX : Drücken Sie [
u
], um zum Beginn des
aktuell wiedergegebenen Titels
zurückzukehren.
Starten bei
einem
bestimmten
Titel
Drücken Sie die Zifferntasten.
Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Titel,
Kapitel oder Track.
y
HDD
z.B.:
5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
y MP3 und JPEG :
z.B.:
5: [0] ➡ [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [0] ➡ [1] ➡ [5]
y Andere Discs
Eingabe einer zweistelligen
Nummer
z.B.:
5: [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5]
y Dies funktioniert bei einigen Discs nur im
Stoppzustand (der Bildschirm rechts wird auf
dem Fernsehschirm angezeigt).
y
VCD
(mit Wiedergabesteuerung)
Im Stoppmodus können Sie durch Drücken
der Zifferntasten (obiger Bildschirm erscheint
auf dem Fernseher) die PBC-Funktion
abschalten. (Die verstrichene Wiedergabezeit
wird im Display des Geräts angezeigt.)
Quick View
HDD
RAM
Halten Sie [
q
] (PLAY) gedrückt.
Die Wiedergabegeschwindigkeit ist höher als
normalerweise.
y Durch erneutes Drücken können Sie auf
Normalgeschwindigkeit zurückschalten.
Zeitlupe
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
DVD-V
-RW(VR)
VCD
Drücken Sie im Pausenmodus [
t
]
oder [
y
].
Die Geschwindigkeit erhöht sich in fünf
Schritten.
y Durch Drücken von [
q
] (PLAY) können Sie die
Wiedergabe fortsetzen.
y
VCD
Nur in Vorwärtsrichtung [
y
].
y Das Gerät unterbricht die Wiedergabe in
Zeitlupe nach ca. fünf Minuten
(außer
DVD-V
VCD
).
Einzelbild-
Weiterschaltung
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
DVD-V
-RW(VR)
VCD
Drücken Sie im Pausenmodus [
w
]
(
w
h
) oder [
q
] (
h
q
).
Bei jedem weiteren Drücken erscheint das
jeweils nächste Bild.
y
Halten Sie die Taste gedrückt, um die Bilder
vorwärts oder rückwärts durchlaufen zu lassen.
y Durch Drücken von [
q
] (PLAY) können Sie die
Wiedergabe fortsetzen.
y
VCD
Nur in Vorwärtsrichtung [
q
] (
h
q
).
Überspringen
eines
bestimmten
Zeitabschnitts
(Zeitsprung)
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
(Diese Funktion
ist nicht für
fi nalisierte Discs
verfügbar.)
+RW
-RW(VR)
1 Drücken Sie [TIME SLIP].
2 Wählen Sie mit [
e
,
r
] die Zeit, und
drücken Sie [OK].
Der Zeitabschnitt wird übersprungen.
y Bei jedem Drücken von [
e
,
r
] erhöht [
e
]
oder verringert [
r
] sich die Zeit um eine
Minute. (Wenn Sie die Taste gedrückt
halten, ändert sich die Zeit in Zehn-
Minuten-Schritten.)
Wird nach ca. fünf Sekunden automatisch
ausgeblendet. Zur erneuten Anzeige des
Bildschirm drücken Sie [TIME SLIP] erneut.
-5 min
Manuelles
Überspringen
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
(Diese Funktion
ist nicht für
fi nalisierte Discs
verfügbar.)
+RW
-RW(VR)
Drücken Sie [MANUAL SKIP].
Bei jedem Drücken startet die Wiedergabe
ungefähr 1 Minute später.
Kapitel
erstellen
(➡ 46, Titel/
Kapitel)
HDD
RAM
Drücken Sie [CREATE CHAPTER].
Das Kapitel wird an der Stelle unterteilt, an der
die Taste gedrückt wird.
y Durch Drücken von [
u
,
i
] können Sie an
den Anfang eines Kapitels springen.
y Im EXT LINK-Bereitschaftsbetrieb können
keine Kapitel erstellt werden.
Umschalten des Tons während der
Wiedergabe
Drücken Sie [AUDIO].
HDD
RAM
-RW(VR)
VCD
, DivX und analoge Ausstrahlung
LRJLJR
HDD
PLAY
L R
z.B. “L R” ist gewählt.
DVD-V
Durch wiederholtes Drücken der Tasten können Sie eine andere
Audiokanalnummer wählen. Dadurch haben Sie die Möglichkeit,
verschiedene Optionen, wie z.B. die Sprachentonspur, zu ändern
(➡ 66, Audiospur).
1 ENG
Audiospur
z.B.: Englisch ist gewählt.
Hinweis
In folgenden Fällen kann der Audiotyp nicht geändert werden.
y Wenn das DVD-Laufwerk gewählt und eine DVD-R-, DVD-R DL,
DVD-RW- (DVD-Video-Format), +R, +R DL oder +RW-Disc
eingelegt ist.
y Wenn der Aufnahmemodus auf XP und “Audiomodus für XP-
Aufnahme” auf “LPCM” eingestellt ist (➡ 74).
y Wenn “Aufn. für High-Speed-Kopieren” auf “Ein” eingestellt ist (Die
Standardeinstellung ist “Ein” ➡ 73).
RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb34RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb34 2008/05/010:00:242008/05/010:00:24