Operating Instructions
12
RQT9091
SCHRITT 2 Empfangskanal- und Bildformat-Einstellungen
STATUS
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
ShowView
CH
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
TV
DRIVE
SELECT
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
+
−
PLAY
PAU SE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP/INDEX
RESET
REW FF
DVD/VHS
TRACKING/V-LOCK/PAGE
Zifferntasten
^
DVD/VHS
e
,
r
,
w
,
q
OK
EXIT
FUNCTION
MENU
RETURN
1 Schalten Sie den Fernseher ein, und
wählen Sie je nach Anschlussart den
richtigen AV-Eingang.
2 Drücken Sie [
^
DVD/VHS], um das
Geräteinzuschalten.
Für Italien, Spanien und die Schweiz
y Das Einstellungsmenü Country erscheint auf
demFernseher.
OK
RETURN
SELECT
Country
France
RETURN: leave OK: access
Svizzera
España
Italia
Schweiz
Suisse
Drücken Sie [
e
,
r
] zum Auswählen des Landes
unddrücken Sie [OK].
y Das DVB Auto-Setup beginnt.
Das Gerät sucht nach den terrestrischen Digitalkanälen.
TVKanäle werden gesucht und abrufbereit gespeichert.
Dies dauert etwa 5 Minuten.
RETURN
ABC
ABC 2
352
354
1
2
12302
12289
12302
12289
9
9
DVB Auto-Setup
RETURN: Abbrechen
Bitte warten! Kan 5
Prog. Kanal Sender Name Net ID TS ID Qualität
Wenn das DVB Auto-Setup beendet wurde, beginnt das
analoge Auto-Setup. Dies dauert etwa 8 Minuten.
RETURN
4
Sendersuchlauf
Kan
Suche analoge Sender, bitte warten.
RETURN : Abbrechen
y Wenn der Kanal nicht richtig empfangen werden kann,
stellen Sie die Position und Ausrichtung der Antenne ein.
Für Deutschland
Bei Benutzung einer Zimmerantenne,
– stellen Sie sicher, dass sich keine Störquellen in der
Nähe befi nden.
– Schalten Sie “Aktive Antenne” auf “Ein” im Menü Setup
(➡ 76), wenn die Antenne nicht über eine
Stromversorgung verfügt.
Wiederholen Sie dann das Auto-Setup.
Nach Beenden des analogen Auto-Setup wird der
Bildschirm zur Einstellung des TV-Seitenverhältnisses
angezeigt.
y Wenn Sie “Schweiz”, “Suisse” oder “Svizzera” bei der
Ländereinstellung wählen, erscheint das Einstellmenü
“Power Save” nachdem das analoge Auto-Setup
beendetist. Wählen Sie “Ein” oder “Aus” (➡ 77)
Dann erscheint der Bildschirm zur Einstellung des
Bildformats.
OK
RETURN
SELECT
TV Bildschirmformat
16:9-Breitbild-TV
4:3-TV
16:9
Pan & Scan
Letterbox
y 16:9:
Bei Anschluss an einen Breitbildfernseher
y Pan & Scan:
Bei Anschluss an einen Fernseher mit
einem Seitenverhältnis von 4:3 wird das
Bild für 16:9 seitlich abgeschnitten (➡ 96).
y Letterbox:
Bei Anschluss an einen Fernseher mit dem
Format 4:3. Das Breitbild 16:9 wird im
Letterbox-Format angezeigt (➡ 96).
3 Wählen Sie mit [
e
,
r
] das
Seitenverhältnis, und drücken Sie
[OK].
Wenn das Fernsehbild angezeigt wird, ist die Einstellung
beendet.
Führen Sie, wenn die Meldung zur Bestätigung des
Herunterladens von Daten der GUIDE Plus+ erscheint,
folgende Arbeitsgänge aus.
(Für Informationen zum GUIDE Plus+ System ➡ 21)
4 Wählen Sie mit [
w
,
q
] die Option“Ja”,
und drücken Sie [OK].
Nummer
OK
CHANGE
0
9
RETURN
Gewähltes Land : XXXXXX
Dieses Gerät aktualisiert die
GUIDE Plus+ Daten
mehrmals pro Tag.
Postleitzahl
5 Geben Sie mit [
e
,
r
,
w
,
q
] oder den
Zifferntasten Ihre Postleitzahl ein, und
drücken Sie [OK].
Das Herunterladen der GUIDE Plus+ -Daten beginnt. Dies
dauert etwa 30 Minuten.
6 Nach Beendigung des Herunterladens
Drücken Sie [OK].
Das Setup ist beendet.
So brechen Sie den Vorgang ab
Drücken Sie [RETURN].
■ Wenn das Menü für die Einstellung der Uhr
angezeigt wird
Stellen Sie die Uhr manuell ein (➡ 77).
■ So prüfen Sie, ob die Sender korrekt
eingestellt wurden (➡ 71, 72)
■ So starten Sie die Einrichtung erneut (➡ 71)
Hinweis
y Wenn dieses Gerät für ungefähr 5 Minuten während der
Bildschirmanzeige nicht bedient wird, wird der Bildschirmschoner
angezeigt. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren
drücken Sie [OK].
RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb12RQT9091-DDMR-EX98VEC-EGge.indb12 2008/05/010:00:092008/05/010:00:09