Operating instructions
28
RQT9416
Registrazione via timer avanzata
≥Anche se l’unità è spenta, potete visualizzare la lista di programmi
di registrazione via timer premendo [PROG/CHECK].
Premere [PROG/CHECK].
A Icone
B Messaggi visualizzati nella riga “Spazio Drive”
C Vengono visualizzati il nome del canale, il nome del
programma e altre informazioni.
∫ Per modificare un programma
Premere [3, 4] per scegliere un programma e premere [OK].
(> 26, colonna a destra, fase 3)
∫ Per cancellare un programma
Premere [3, 4] per scegliere un programma e premere
[DELETE ¢].
È anche possibile cancellare un programma attenendosi alla
seguente procedura
1 Premere [3, 4] per scegliere un programma e premere
[OPTION].
2 Premere [3, 4] per scegliere “Elimina” e premere [OK].
∫ Per risolvere la sovrapposizione
Premere [3, 4] per selezionare il programma con e
premere due volte [OK], seguire quindi le istruzioni su
schermo.
≥Se le istruzioni su schermo non vengono visualizzate, modificare e
eliminare il programma che si sovrappone.
∫ Per abbandonare la lista di registrazioni via
timer
Premere [PROG/CHECK].
≥Questi programmi vengono cancellati automaticamente dall’elenco
della registrazione via timer alle 4 del mattino di due giorni dopo.
≥L'indicazione “-------” viene visualizzata su un'istanza di
registrazione di una serie se non vi sono episodi della serie per i
successivi 8 giorni. Si consiglia di cancellare l'istanza con “-------”
dopo aver verificato che sia stato registrato l'ultimo episodio della
serie.
Se si imposta una registrazione con timer che si sovrappone ad
un'altra registrazione con timer, appare la schermata
“Sovrapposizione tra registrazioni temporizzate” per aiutare a
risolvere la sovrapposizione.
Seguire le istruzioni sullo schermo.
Nella registrazione con timer di trasmissioni digitali multi-audio o con
più sottotitoli, la lingua dell'audio e dei sottotitoli da registrare
seguirà l'impostazione di “Lingua preferita DVB” nel menu
Impostazioni (> 64).
≥Durante la modalità standby della registrazione via timer, questa
unità non è in grado di riprodurre dischi o titoli registrati su HDD
che non corrispondono all’impostazione “Sistema TV”. Si consiglia
di impostare il “Sistema TV” in modo che corrisponda ai dischi o al
titolo prima di riprodurli. Ma per evitare che la registrazione via
timer non vada a buon fine, ricambiare le impostazioni prima che
inizi la registrazione. (> 67)
≥Le registrazioni via timer vengono attivate sia che l’unità sia
accesa che spenta.
≥Le registrazioni via timer iniziano quando viene raggiunto l’orario
impostato anche durante la riproduzione.
≥Le registrazioni via timer non iniziano durante l’editing o la copia
nella modalità a velocità normale (> 49).
≥Se questa unità è accesa quando la registrazione via timer inizia,
rimane accesa anche dopo che la registrazione è finita. Non si
spegne da sé. Potete spegnere questa unità durante la
registrazione via timer.
≥Se si programmano registrazioni via timer in modo che inizino una
dopo l’altra, questa unità non può registrare la porzione iniziale
delle trasmissioni dopo la prima.
≥La schermata “Sovrapposizione tra registrazioni temporizzate” può
apparire immediatamente dopo aver acceso l'unità, se si è
verificata una nuova sovrapposizione. Vedere “Controllo, modifica
o cancellazione di un programma, o risoluzione sovrapposizione”
(> sinistra).
Controllo, modifica o cancellazione di
un programma, o risoluzione
sovrapposizione
F Viene attivata la modalità di attesa registrazione via timer.
[ Questo programma sta attualmente registrando.
I programmi si sovrappongono. La registrazione del
programma con orario di inizio successivo inizia al termine
della registrazione del programma precedente.
È stata arrestata una registrazione via timer giornaliera,
settimanale o di serie televisive. L’icona scompare la volta
successiva in cui si avvia la registrazione di un programma via
timer.
Il disco era pieno e la registrazione del programma è fallita.
Il programma era protetto da copia, pertanto non è stato
registrato.
X Il programma non è stato completato perché il disco era
sporco o per qualche altra ragione.
Programmi timer impostati su Registrazione Auto Renewal
(> 27).
Titoli reindirizzati sull’HDD
(Visualizzato durante la registrazione).
HDD Il drive di registrazione è impostato su HDD
DVD Il drive di registrazione è impostato su DVD
OK: Visualizzato se la registrazione può stare nello spazio
rimasto.
> (Data): Per registrazioni fatte giornalmente o
settimanalmente, l’indicazione è presente fino a che le
registrazioni possono venire fatte (sino al massimo di
un mese dalla data presente) sulla base dello spazio
rimasto sul disco.
! : La registrazione può anche non essere possibile
perché:
≥il disco non contiene spazio sufficiente.
≥il numero massimo di titoli possibile è stato
raggiunto.
≥i programmi sono sovrapposti.
≥i programmi sono disattivati.
Rileva: Programmi per i quali verrà utilizzata la registrazione
Relief su HDD.
Registrazione
temporizzata
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Rimanente
RETURN
OK
Premere OK per mem. nuovo programma.
Modo Fine Avvio
Nr
Data
STTL
HDD
DVD
Canale
Spazio
Drive
Nuova programmazione
MAR 14.10.09. 12:54:00
Se appare la schermata
“Sovrapposizione tra registrazioni
temporizzate”
Lingua per trasmissioni digitali multi-
audio o con più sottotitoli
Note sulla registrazione via timer
Programma
Programma
Registrato Registrato
Non registrato
DMREX79&89EC-RQT9416-V_ita.book 28 ページ ２００９年５月１５日 金曜日 午前１１時４２分