Operating instructions

76
RQT9419
Zprávy
Na televizoru
Chyba autorizace. ≥Pokoušíte se přehrávat obsah DivX VOD, který byl zakoupen s jiným registračním
kódem. Tento obsah na této jednotce nemůžete přehrávat. (DivX) (> 34)
Záznam nemůže být zcela ukončen. Kopírování
tohoto záznamu není dovoleno.
≥Program je chráněn proti kopírování.
Disk je plný, nebo byl zaznamenán maximální
počet titulů. Záznam nemůže být zcela ukončen.
≥HDD nebo disk může být zaplněn.
≥Byl překročen maximální počet programů. (> 22)
≥[HDD] [RAM] [-RW‹V›] [+RW] Uvolněte místo vymazáním nepotřebných titulů.
[I když vymažete nahraný obsah z disků DVD-R, DVD-R DL, +R nebo +R DL, nedojde
ke zvětšení místa na disku. Dostupné místo na discích DVD-RW (formát DVD-Video) a
+RW vzroste pouze po vymazání posledního nahraného titulu.] (> 20, 43, 61)
≥Použijte nový disk.
Záznam není možný.Překročen max. počet titulů.
Přehrávání není možné. TV systém se liší od
nastaveného. Změňte, prosím, TV systém v
části Nastavení.
≥Pokoušeli jste se přehrát titul nahraný v jiném systému kódování než má televizní
systém, který je aktuálně vybrán na tomto přístroji.
Změňte nastavení “TV systém” na tomto přístroji, aby odpovídalo titulu. (> 67)
Přehrávání na této jednotce není možné. ≥Pokoušeli jste se přehrát nekompatibilní obraz. (> 14)
≥Vypněte jednotku a znovu vložte kartu. ([EX89]) (> 15)
Žádný disk ≥Disk může být vložen obráceně.
Žádné adresáře. ≥Tento přístroj neobsahuje žádnou kompatibilní složku. (> 14)
[EX89]
Žádná SD KARTA
Tato karta je nekompatibilní.
≥Karta není vložena. Když se zobrazí tato zpráva a kompatibilní karta je přitom již
vložena, vypněte jednotku, kartu vyjměte a pak znovu vložte. (> 15)
≥Vložená karta není kompatibilní nebo nevyhovuje formát karty. (> 13)
Nedostatečný prostor v cíli kopírování. ≥Uvolněte místo vymazáním nepotřebných položek. (> 20, 43, 47, 61)
≥Vymazáním jedné či více položek registrovaných v seznamu kopírování zajistěte, aby
nebyla překročena “Cílová kapacita:”. (> 52, 55, 57)
Tento disk neumož
ňuje záznam. ≥Disk je zřejmě poškrábán či znečištěn. (> 15)
≥Přístroj nemůže nahrávat na vložený disk. Vložte disk DVD-RAM nebo neuzavřený disk
DVD-R, DVD-RW (formát DVD-Video), +R nebo +RW. (> 11)
≥Vložili jste nezformátovaný disk DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL nebo +RW. (> 61)
≥Na tomto přístroji nelze nahrávat přímo na disk DVD-R DL ani +R DL. Nahrávejte na
HDD a pak kopírujte na disk.
Formátování není možné.
Tento disk nenĺ vhodně naformátován.
Naformátujte jej s použitím Správy DVD ve
FUNCTION MENU.
Nedostatečný prostor na HDD. Je potřebný prostor
odpovídající 4 hodinám záznamu ( v SP režimu ).
Na HDD byl zaznamenán maximální počet
titulů. Vymažte, prosím, nechtěné tituly.
≥[-R]DL] [+R]DL] Když není dostatek volného místa na HDD nebo je-li celkový počet
nahraných titulů na HDD a kopírovaných titulů větší než 499, není možné kopírovat.
Vymažte nepotřebné tituly z HDD. (> 20)
Vypůjčení uplynulo. ≥
Obsah DivX VOD má nulový počet zbývajících přehrání. Disk nelze přehrát. (DivX) ( > 34)
$ ≥Tato operace je zakázána přístrojem či diskem.
DMREX79&89EP-RQT9419-R_cze.book 76 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後５時３０分