Operating instructions

6
RQT9080
Anordnung der Bedienelemente
Die Bedienungsanweisungen für das Gerät beziehen sich in der Regel auf die Verwendung der Fernbedienung.
1Einschalten des Geräts (➡ 10)
2Laufwerkwahl [Festplatte, DVD oder SD ([EX88])] (➡ 17, 18, 34)
Bei jedem Drücken von [DRIVE SELECT] wird das Laufwerk
umgeschaltet.
3Wahl von Kanälen, Titelnummern usw./Zifferneingabe
4Löschen von unerwünschten Titel-, Timerprogramme, Standbild-
oder Musikaufnahmen (➡ 20, 28, 45)
5Steuern der Aufnahme- und Wiedergabe-Grundfunktionen
6Digitale Kanalinformation anzeigen (➡ 16)/Programminformation
im Bildschirm TV Guide (➡ 29)/Anzeigen der Statusmeldungen
(➡ 57)
7Auswahl/OK, Einzelbild-Weiterschaltung (➡ 30)
8DIRECT NAVIGATOR (➡ 31, 40) anzeigen
9Menü OPTION anzeigen (➡ 40)
Dieses Menü wird zur Wiedergabe oder Bearbeitung von Titeln
und Standbildern usw. verwendet
:Farbtasten
– für TV Guide Operationen (➡ 29)
– zum Umschalten des DIRECT NAVIGATOR Bildschirms (➡ 31,
34, 36)
– zum Umschalten Video/Wiedergabelisten (➡ 49)
– zum Wählen des Zeichentyps bei Texteingabe (➡ 46)
– Tunen der Einstellungen (➡ 61)
;Aufnahmefunktionen
≥[¥ REC] Starten der Aufnahme (➡ 18)
≥[REC MODE] Ändern des Aufnahmemodus (➡ 18)
≥[EXT LINK] Anzeige für Timer-Aufnahme mit externen Geräten
(➡ 24)
≥[¥ DIRECT TV REC] TV-Direktaufnahme (➡ 38)
<Audiowahl (für Wiedergabe und analoge Ausstrahlungen) (➡ 30)
=[Für]Deutschland[ Start Flexible Aufnahme (➡ 23)
[Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz]
Untertitel zeigen (Die Untertitel sind zu sehen, wenn das digitale
Programm Untertitel besitzt.) (➡ 16)
>Senden Sie das Fernbedienungssignal
?Steuern des Fernsehers (➡ 68)
@Kanalwahl/Ändern der Seiten im TV Guide System
(➡ 18, 29)
ABildschirm S
HOWVIEW anzeigen (➡ 26)
BEingangswahl (AV1, AV2, AV3 oder DV) (➡ 24, 25)
CBildschirm Timer Recording anzeigen (➡ 26)
DBeenden des Menübildschirms
EAnzeigen des Bildschirms TV Guide (➡ 19)
FAnzeigen des Fensters “FUNCTION MENU” (➡ 37)
Mit dem Fenster FUNCTION MENU können Sie schnell und
bequem auf die Hauptfunktionen (Wiedergabe, Aufnahme, usw.)
zugreifen.
GRückkehr zum vorherigen Bildschirm
HErstellen eines Kapitels (➡ 30)
IUngefähr 1 Minute vorspringen (➡ 30)
JSprung zu einem bestimmten Zeitpunkt (➡ 30)
KAnzeigen des Bildschirmmenüs (➡ 56)
Menü zur Wiedergabe von Discs und zum Umschalten zwischen
DVB-Multi-Audio bzw. Untertitel usw.
Fernbedienung
TIME SLIP DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAU SE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
F Rec
TIME SLIP DISPLAYAUDIO
STTL







!



















[Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz]
RQT9080-D_ger.book 6 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午前１０時０分