Operating instructions

19
RQT9080
Timer-Aufzeichnung
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt
“Fortgeschrittene Timer-Aufnahme”
(➡ 26–29).
Siehe auch “Wichtige Hinweise zur Aufnahme” (➡ 21).
Je nach dem Typ der Disc, die für die Aufnahme verwendet wurde, oder dem Typ der
Sendung können Beschränkungen in Bezug auf den aufzunehmenden Titel gelten.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥
Sie können bis zu 32 Programme bis zu einem Monat im Voraus eingeben.
(Jede tägliche oder wöchentliche Timer-Aufnahme wird als ein Programm gezählt.)
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥
Für die Verwendung einer neuen Disc ist die Formatierung erforderlich.
[Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz]
≥Sie können die Untertitel während der Timer-Aufnahme nicht
umschalten.
Vorbereitung
≥Schalten Sie den Fernseher ein, und wählen Sie je nach
Anschlussart den richtigen Videoeingang.
≥Wenn Sie auf eine DVD aufnehmen möchten, achten Sie darauf,
dass die Disc beschreibbar ist (➡ 11, 15).
≥Vergewissern Sie sich, dass die Uhr richtig eingestellt ist (➡ 66).
Das TV Guide-System stellt die Programminformationen nur des
digitalen Senders an, der auf dem Fernseher als ein
Fernsehprogramm angezeigt wird.
Dieses Gerät empfängt die Programminformationen je nach Ihrem
Wohnort unterschiedlich.
– Empfangen mit dem GUIDE Plus+-System
– Empfang von der Sendestation
In Bereichen, wo das GUIDE Plus+-System nicht verfügbar ist, wird TV
Guide mit den von Sender zur Verfügung gestellten Daten angezeigt.
[Hinweis]
≥Die TV Guide-Funktion funktioniert nicht, wenn die Uhrzeit nicht
richtig eingestellt wurde.
≥Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird, werden die
Programmdaten nicht aktualisiert.
≥
Das TV Guide-System dieses Gerätes unterstützt keine analogen Ausstrahlungen.
Analoge Ausstrahlungen können manuell oder mit dem System
S
HOWVIEW aufgezeichnet werden (➡ 26).
≥Unter Umständen funktioniert das GUIDE Plus+-System nicht
richtig, wenn die falsche Postleitzahl eingegeben wurde.
1 Drücken Sie [GUIDE].
2 Betätigen Sie [3, 4, 2, 1] um das
zukünftige Programm zu wählen und
betätigen Sie [OK].
≥ Wählen Sie, wenn “Auswahlmenü” angezeigt wird, [ 3 , 4 ], um
“Einzel-Timer” zu wählen und drücken Sie [OK].
Siehe unter “Aufnahme von Fernsehserien” für “Serien-
Timer” (➡ 27).
≥
Bestätigen Sie das Programm (Anfangs- und Schlusszeit) mit Hilfe
einer Fernsehzeitschrift und nehmen Sie erforderliche Korrekturen
mit [
3 , 4 , 2 , 1 ] vor ( ➡ 26, rechte Spalte, Schritt 3).
3 Drücken Sie [OK].
Das Timer-Programm wird gespeichert und das Timer-
Symbol wird unten angezeigt.
“F” leuchtet auf dem Display, um anzuzeigen, dass die Timer-
Aufnahmebereitschaft des Geräts aktiviert ist.
Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3, wenn Sie weitere
Aufnahmen programmieren möchten.
Drücken Sie [Í DVD], um das Gerät auszuschalten.
[Hinweis]
Wenn Sie unter “NTSC” die Einstellung “TV System” gewählt haben
(➡ 65), steht das TV Guide System nicht zur Verfügung.
∫ Löschen einer Timer-Aufzeichnung auf dem
Bildschirm TV Guide
1 Betätigen Sie [3, 4, 2, 1] um das Programm in TV Guide
auszuwählen und drücken Sie [OK].
“Auswahlmenü” erscheint.
2
Wählen Sie mit [ 3 , 4 ] die Option “Löschen”, und drücken Sie [OK]
3 Drücken Sie [2, 1] zur Auswahl von “Ja” und [OK]. (“F” in der
TV Guide verlischt.)
[Hinweis]
≥Der Empfang der Systemdaten der TV Guide können nur über den
Antenneneingang des Geräts empfangen werden. Die TV Guide -
Systemdaten können nicht über extern angeschlossene Satelliten-
Receiver empfangen werden.
≥
Beim Einrichten einer Timer-Aufzeichnung, die sich mit anderen Timer-
Aufzeichnungen überschneidet, erscheint der Bildschirm
“Timer-Überschneidung”, um Sie beim Entfernen der Überlagerung zu
unterstützen. Beachten Sie die Hinweise auf dem Bildschirm.
∫ So brechen Sie die Aufnahme nach dem Start ab
(➡ 27)
∫ So schalten Sie die Aufnahmebereitschaft aus
(➡ 27)
∫ Hinweise zur Timer-Aufnahme (➡ 28)
Gebrauch des TV Guide-System für
Timeraufnahmen (nur digitale
Ausstrahlungen)
Das GUIDE Plus+ -System steht in folgenden Ländern zur
Verfügung (ab Februar 2008):
Deutschland/Italien/Spanien
≥In einigen Regionen der oben aufgeführten Länder steht
dieser Dienst unter Umständen nicht zur Verfügung.
≥
Die versorgten Bereiche können sich unter Umständen ändern.
≥Dieser Service ist in der Schweiz nicht verfügbar.
≥Das GUIDE Plus+-System dieses Gerätes unterstützt keine
analogen Ausstrahlungen.
≥
Weitere Informationen finden Sie auch auf der folgenden Homepage.
http://www.europe.guideplus.com
S TAT US
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAU S E
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
,,,
OK
GUIDE
STATUS
¦DVD
Horizontal
TV Guide:
Mi 13.10.08
12:53
Mi 13.10
SELECT
RETURN
Guide
Anzeige wechseln
OPTION: Zusatzinformationen
Page
Page
+24 Std.
Prog. Typ
Profil
Zeit :
: In today’s show we will...
Info
Emmerdale
Alle Prog.Alle
Mi 13.10.08 12:53
SELECT
RETURN
Guide
Page
Page
: In today’s show we will...
Info
Emmerdale
Emmerdale
Mi 13.10
Horizontal
TV Guide:
Alle Prog.Alle
Zeit:
+24 Std.
Prog. Typ
Profil
Anzeige wechseln
Wenn das GUIDE
Plus+ -System
verfügbar ist
Wenn das GUIDE
Plus+ -System nicht
verfügbar ist
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDDRestzeit
Mode
StopStartName
Datum
HDD
DVD
17:0016:0015. 10. Di SP
1 ARD
Titel Eingabe
HDD
Fliege-Die Talkshow
Alle Prog.: ARD
Mi 13.10.08. 12:53:00
0
0
15:30 16:00 16:30
..
Abenteuer...
Fliege-Die Talkshow
&
Timer-Symbol
Aufnehmen von Fernsehprogrammen/Timer-Aufzeichnung
RQT9080-D_ger.book 19 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午前１０時０分