Operating instructions
56
RQT9086
Kopiering af still-billeder
Instruktioner/bemærkninger angående SD-kort og SD-drev
gælder kun for DMR-EX88-modellen.
[HDD] [RAM] [USB] [SD]
≥SDHC-hukommelseskort, der bruges til optagelse med dette
apparat, kan kun benyttes sammen med andet udstyr, som er
kompatibelt med SDHC-hukommelseskort. SDHC-
hukommelseskort kan ikke benyttes sammen med udstyr, der kun
er kompatibelt med SD-hukommelseskort.
≥Du kan ikke kopiere billeder, som er optaget til en DVD-R, DVD-R
DL eller CD-R/CD-RW.
≥Still-billeder, som er kopieret fra USB-hukommelser eller SD-kort,
grupperes efter optagelsesdatoen i HDD- eller DVD-RAM-
enheden.
[USB] > [HDD] eller [RAM]
1 Mens der er stoppet
Indsæt USB-hukommelsen (> 16).
Menuen vises automatisk.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy
Pictures (JPEG)”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy to”,
og tryk på [2, 1] for at vælge drev.
4 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“Copy”, og tryk på [OK].
For at standse kopiering
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
For at vende tilbage til den forrige skærm
Tryk på [RETURN].
[Bemærk]
≥Mappestrukturen i USB-hukommelsen er muligvis ikke den samme
som på kopidestinationen.
≥Hvis pladsen på destinationsdrevet løber ud, eller antallet af filer/
mapper, som skal kopieres overstiger det maksimale antal (> 15),
stopper kopieringen halvvejs.
≥Du kan ikke kopiere oplysninger om billedrotationen.
[SD] > [HDD] eller [RAM]
Denne enhed gemmer oplysninger om de importerede still-billeder.
Hvis still-billederne derfor importeres fra samme SD-kort, vil kun de
nye still-billeder blive importeret.
1 Mens der er stoppet
Indsæt SD-kortet (> 16).
Menuen vises automatisk.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy
Pictures (JPEG)”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy to”,
og tryk på [2, 1] for at vælge drev.
4 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“Copy”, og tryk på [OK].
For at standse kopiering
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
For at vende tilbage til den forrige skærm
Tryk på [RETURN].
[Bemærk]
≥Denne enhed gemmer oplysninger på op til 12.000 still-billeder og
30 SD-kort. Hvis der importeres yderligere still-billeder, slettes de
ældre oplysninger.
≥Hvis pladsen på destinationsdrevet løber ud, eller antallet af filer/
mapper, som skal kopieres overstiger det maksimale antal (> 15),
stopper kopieringen halvvejs.
≥Du kan ikke kopiere oplysninger om billedrotationen.
[HDD] [RAM] [SD]
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTION MENU].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “To
Others”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Advanced Copy”, og tryk på [OK].
≥Tryk på [4] flere gange, hvis du ikke vil ændre den
registrerede liste (> trin 7).
4 Indstil kopieringsretningen.
≥Tryk på [4], hvis du ikke vil ændre den registrerede liste
(> trin 5).
1
Tryk på [
3, 4]
for at vælge “Copy Direction”, og tryk på [
1]
.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Source”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
4
Tryk på [
3, 4]
for at vælge “Destination”, og tryk på [OK].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
Det samme drev som kopieringskilden kan vælges.
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
5 Angiv kopieringsfunktion.
≥Tryk på [4], hvis du ikke vil ændre den registrerede liste
(> trin 6).
1
Tryk på [
3, 4]
for at vælge “Copy Mode”, og tryk på [
1]
.
2
Tryk på
[3, 4] for at vælge “Format”, og tryk på [OK]
.
3
Tryk på
[3, 4] for at vælge “PICTURE”, og tryk på [OK]
.
“Recording Mode” indstilles automatisk til “High Speed”.
4 Tryk på [2] for at bekræfte.
Kopiering af alle still-billeder på USB-
hukommelsen—Copy All Pictures
Kopiering af nye still-billeder på SD-
kortet—Copy New Pictures [EX88]
USB device
OK
RETURN
SELECT
Play Video (DivX)
Play Pictures (JPEG)
Copy Pictures (JPEG)
Play Music (MP3)
Copy Music (MP3)
Update CD database on HDD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
SD Card
Copy Pictures (JPEG)
Play Pictures (JPEG)
OK
RETURN
SELECT
Kopiering ved hjælp af kopieringslisten
Copy New Pictures
Copy from
SD CARD
Copy to
HDD
Copy
SD CARD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
SD CARD HDD
PICTURE
High Speed
0
DMREX78&88EN_dan.book 56 ページ ２００８年８月５日 火曜日 午後５時１７分