Operating instructions

53
RQT9086
[HDD] ,-. [RAM] [+RW]
[-RW‹VR›] > [HDD]
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[SD] > [HDD] [RAM]
Du kan bestille titler og afspilningslister som ønsket for kopiering til disk.
Se også “Før kopiering” (> 52).
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTION MENU].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “To
Others”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Advanced Copy”, og tryk på [OK].
≥Tryk på [4] flere gange, hvis du ikke vil ændre den
registrerede liste (> trin 7).
4 Indstil kopieringsretningen.
≥ Tryk på [ 4 ], hvis du ikke vil ændre den registrerede liste ( > trin 5).
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy Direction” og tryk på
[1].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Source”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
Hvis du vælger “HDD”, bliver “Destination” automatisk
indstillet til “DVD”, og omvendt. (>Gå til trin 6)
4
Tryk på [ 3, 4] for at vælge “Destination”, og tryk på [OK].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
Det samme drev som kopieringskilden kan ikke vælges.
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
5 Indstil optageindstillingen.
≥ Tryk på [ 4 ], hvis du ikke vil ændre den registrerede liste ( > trin 6).
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy Mode”, og tryk på [1].
2
Tryk på [3, 4] for at vælge “Format”, og tryk på [OK] .
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “VIDEO”, og tryk på [OK] .
4 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Recording Mode”, og tryk på [OK].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge funktion, og tryk dernæst på [OK] .
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
6 Registrering af titler og
afspilningslister til kopiering.
≥Hvis en registreret liste skal kopieres, uden at der foretages
ændringer af den (> trin 7).
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Create List”, og tryk på [1].
2
Tryk på [ 3, 4] for at vælge “New item”, og tryk på [OK].
3 Tryk på den “Rød” knap for at vælge “VIDEO” eller tryk på
den “Grøn” knap for at vælge “Playlists”.
4 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge titlerne eller
playlisterne og tryk på [;].
Der vises et afkrydsningsmærke. Gentag dette trin, indtil du
har valgt alle elementerne.
≥Tryk på [;] igen for at annullere.
≥Elementerne kopieres i rækkefølgen på kopieringslisten.
Hvis du vil angive en bestemt rækkefølge, skal du gentage
valget og markere et element ad gangen.
≥Når du skifter mellem “VIDEO” og “Playlists” fanen,
annulleres afkrydsningsmærket.
≥Når du kopierer til en disk med højhastighedsfunktionen,
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]: registreres kun elementer mærket
“” eller “”.
[+R] [+R]DL] [+RW]: Kun elementer mærket “ ” kan
registreres.
≥Sådan vises andre sider (> herunder)
5 Tryk på [OK].
≥Redigering af kopieringslisten (> 54)
Kopieringen kan ikke påbegyndes, når værdien af “Size” ( > 54) er
større end 100% (“Destination Capacity” er ikke tilstrækkelig).
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
7 Tryk på [3, 4] for at vælge “Start
Copying”, og tryk på [OK].
Ved kopiering af titler ved høj hastighed til
højhastighedskompatible DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X
eller +RW 4X bliver lyden af diskens rotation højere end
normalt.
Hvis kopieringen skal foregå mere stille, skal du vælge
“Normal (Silent)” under “DVD Speed for High Speed Copy” i
Setup-menuen (> 68).
8 Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og
tryk på [OK] for at starte kopiering.
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Tryk på [2, 1] for at vælge “Copy &
Finalise” eller “Copy Only”, og tryk på
[OK].
≥Hvis “Copy & Finalise” er valgt
Efter finalisering kan diskene kun afspilles, og du kan også
afspille dem på DVD-udstyr. Men du kan ikke længere
optage eller redigere.
Kopiering ved hjælp af en
kopieringsliste —Advanced Copy
Copy
HDD
DVD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Start Copying
HDD DVD
VIDEO High Speed
0
Select the copy direction.
OK
RETURN
Page 01/01
Copy
Create copy list.
Size: 0MB
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
New item (Total=0)
1
2
3
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Start Copying
HDD DVD
VIDEO High Speed
Name of item
( 0%)
OK
RETURN
OPTION
HDD
Create List All Titles
Previous Page 02/02 Next
007
ARD 10.10. FRI
008 0:30(XP)
ARD 11.10. SAT
- - -
- - -- - -- - -
OK
RETURN
OPTION
Previous
Next
Playlists
VIDEO
Select
Visning af andre sider
Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge “Previous” eller “Next”, og
tryk på [OK].
≥Du kan også trykke på [:, 9] for at vise andre sider.
∫ Sådan standses kopiering
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
(Du kan ikke standse under finalisering)
Under højhastighedskopiering
Alle titler, der er blevet kopieret indtil tidspunktet for
annulleringen, kopieres.
Under kopiering med normal hastighed
Kopierer, indtil tidspunktet for annulleringen. Imidlertid er det for
titler med begrænsningen “engangsoptagelse” kun titler, der er
blevet helt kopieret indtil tidspunktet for annulleringen, der
kopieres til disken. Titler, der annulleres, før kopiering er fuldført,
kopieres ikke og forbliver på HDD.
≥[-R]DL] [+R]DL] Hvis kopieringen annulleres i det trin, hvor man
midlertidigt kopierer til harddisken, kopieres der slet ingenting.
Men hvis kopieringen annulleres i det trin, hvor man kopierer til
disk fra harddisken, vil kun de titler, der er færdigkopieret på
tidspunktet for annulleringen, blive kopieret.
Selv om titlen ikke blev kopieret til DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video format), +R, +R DL eller +RW, bliver den resterende
diskplads, der kan skrives til, mindre.
∫ For at vende tilbage til den forrige skærm
Tryk på [RETURN].
∫ Optagelse og afspilning under kopiering
Du kan optage og afspille ved hjælp af HDD under højhastighedskopiering (kun
ved højhastighedskopiering uden finalisering).
≥Still-billeder og musik, som er optaget på harddisken, kan ikke
afspilles.
Tryk på [OK] for at annullere skærmvisningen.
≥Bekræftelse af nuværende status
Tryk på [STATUS ].
[Bemærk]
≥Timeroptagelser, der er udført under kopiering, optages til HDD
uanset drevindstillingerne for optagelse
(kun ved højhastighedskopiering uden finalisering).
Kopiering af titler eller playlister
DMREX78&88EN_dan.book 53 ページ ２００８年８月５日 火曜日 午後５時１７分