Operating Instructions

56
RQT8864
Copia de imágenes fijas
[HDD] [RAM] [SD]
≥Pueden utilizarse tarjetas SD con una capacidad de 8 MB hasta 4
GB (➡ 7).
≥Las tarjetas de memoria SDHC utilizadas en las grabaciones de
esta unidad solo podrán ser utilizadas con otros equipos
compatibles con tarjetas de memoria SDHC. Las tarjetas de
memoria SDHC no pueden utilizarse en equipos que solo sean
compatibles con tarjetas de memoria SD.
≥No se pueden copiar imágenes grabadas en DVD-R, DVD-R DL ni
CD-R/CD-RW.
[SD]
Mientras está parada inserte la tarjeta en la ranura y aparece
automáticamente (➡ abajo).
Pulse [3, 4] para seleccionar “Copiar imágenes (JPEG)”, pulse
[OK] y luego vaya al paso 4 de la página 57, “Copiar todas las
imágenes fijas en una tarjeta—Copiar todas imág.”.
Pulse [RETURN] para salir de la pantalla.
1 Pulse [FUNCTION MENU].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “A
otras” y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Copia
avanzada” y pulse [OK].
≥Si no va a cambiar la lista registrada, pulse varias veces [4]
(➡ paso 7).
4 Ajuste la dirección de la copia.
≥ Si no va a cambiar el sentido de la copia, pulse [ 4 ] ( ➡ paso 5) .
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “Dirección copiado” y
pulse [1].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Fuente” y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar la unidad y pulse [OK].
4 Pulse [3, 4] para seleccionar “Destino” y pulse [OK].
5 Pulse [3, 4] para seleccionar la unidad y pulse [OK].
Puede seleccionar la misma unidad que la de la fuente de copia.
6 Pulse [2] para confirmar.
5 Establezca el modo de grabación.
≥ Si no va a cambiar el modo de grabación, pulse [ 4 ] ( ➡ paso 6) .
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “Modo copia” y pulse
[1]
.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Formato” y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “IMAGEN” y pulse [OK].
Cuando “Modo grab.ón” se ajusta a “Copia rápid”.
4 Pulse [2] para confirmar.
6 Registrar imágenes fijas para copiar.
≥Si va a copiar una lista registrada sin hacer ningún cambio
en ella (➡ paso 7).
Puede registrar imágenes fijas o carpetas de imágenes fijas.
≥Las imágenes fijas y las carpetas no se pueden registrar en
la misma lista.
∫ Para registrar imágenes fijas individuales
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “Crear lista” y pulse
[1].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Nuevo detalle” y pulse
[OK].
3 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar la imagen fija y
pulse [OK].
≥Para seleccionar múltiples elementos juntos, pulse
[;] para agregar la marca de verificación y pulse [OK]
(➡ 57, Edición múltiple).
≥Para mostrar otras páginas (➡ 57)
≥Para seleccionar imágenes fijas en otra carpeta (➡ 57)
≥Para editar la lista de copia (➡ 57)
Puede registrar múltiples imágenes fijas en la lista de
copias repitiendo los pasos 2–3.
4 Pulse [2] para confirmar.
∫ Para registrar carpeta a carpeta
1 Pulse [3, 4] para seleccionar “Crear lista” y pulse
[1].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Imag./Carpeta” y pulse
[OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Carpeta” y pulse [OK].
4 Pulse [3, 4] para seleccionar “Nuevo detalle” y pulse
[OK].
5 Pulse [3, 4] para seleccionar la carpeta y pulse [OK].
≥Para seleccionar múltiples elementos juntos, pulse
[;] para agregar la marca de verificación y pulse [OK]
(➡ 57, Edición múltiple).
≥Para mostrar otras páginas (➡ 57)
≥Para cambiar otra carpeta más alta (➡ 57)
≥Para editar la lista de copia (➡ 57)
Puede registrar un número múltiple de carpetas en la
lista de copia repitiendo los pasos 4–5.
6 Pulse [2] para confirmar.
7 Pulse [3, 4] para seleccionar “Iniciar
copia” y pulse [OK].
≥Para imágenes fijas individuales solamente
Cuando especifique otra carpeta como destino de la copia,
seleccione “Carpeta”.
8 Pulse [2, 1] para seleccionar “Sí” y
pulse [OK] para iniciar a copiar.
Para detener la copia
Mantenga pulsado [RETURN] durante 3 segundos.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Copiar usando la lista de copia
STATUS
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
3,4,2,1
OK
RETURN
DRIVE
SELECT
:, 9
OPTION
FUNCTION
MENU
;
Botones
numéricos
Tarjeta SD
Copia vídeo (MPEG2)
Copiar imágenes (JPEG)
Vista álbum
OK
RETURN
SELECT
SD CARD
HDD
1
2
3
Fuente
Destino
Cancelar todo
Dirección copiado
Modo copia
Crear lista
SD CARD > HDD
IMAGEN Copia ráp.
0
Copia
Capacidad de destino: 4343MB
N° Tamaño
1
2
3
Cancelar todo
Imagen
Dirección copiado
Modo copia
Crear lista
Imag./Carpeta
Iniciar copia
SD CARD HDD
IMAGEN Copia ráp.
Nombre detalle
Pagina 01/01
Crear lista de copiado.
Nuevo detalle (Total=0)
OK
RETURN
OPTION
Copia
Copia
Capacidad de destino: 4343MB
N° Tamaño
1
2
Cancelar todo
Imagen
Dirección copiado
Dubbing Mode
Imag./Carpeta
SD CARD HDD
Nombre detalle
Nuevo detalle (Total=0)
Carpeta
Make a new folder and dub ?
Nueva carpeta
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
Nueva carpeta
---
EX77_87-Sp.book 56 ページ ２００８年２月６日 水曜日 午後６時９分