Operating Instructions
12
RQT8864
Guía de referencia de control
Las instrucciones para la utilización se describen generalmente utilizando el mando a distancia.
1 Enciende la unidad (➡ 20)
2 Selección de la unidad (HDD, DVD o SD ) (➡ 24, 34, 40)
La unidad cambia cada vez que usted pulsa [DRIVE SELECT].
3 Selección de números de canales y títulos, etc./Entrada de
números
4 Borra los títulos o las imágenes fijas grabadas que no se
necesitan (➡ 50)
5 Operaciones básicas para la grabación y la reproducción
6 Muestra información de canales digitales (➡ 23)/información de
programas en la pantalla Guía de TV (➡ 29)/mensajes de estado
(➡ 43)
7 Selección/OK, de cuadro en cuadro (➡ 36)
8 Muestra Top Menu/DIRECT NAVIGATOR (➡ 34, 35, 44)
9 Muestra el menú OPTION (➡ 44)
Este menú se utiliza al reproducir o editar títulos e imágenes
fijas, etc.
: Utilice los botones de color siguiendo las instrucciones en
pantalla.
Botón “Rojo”: pantalla Guía de TV (➡ 29)/pantalla Grabación
Temporizada (➡ 31)/DIRECT NAVIGATOR (➡ 34)/pantalla Editar
perfiles (➡ 69)/pantalla Sintonización manual (DVB) (➡ 70)/
pantalla Sintonía manual (➡ 71)
Botón “Verde”: pantalla Guía de TV (➡ 29)/DIRECT NAVIGATOR
(➡ 40)/pantalla Editar perfiles (➡ 69)
Botón “Amarillo”: pantalla Guía de TV (➡ 29) /pantalla Editar
perfiles (➡ 69)
Botón “Azul”: información de canales digitales (➡ 23)/pantalla
Guía de TV (➡ 29)/pantalla Grabación Temporizada (➡ 30)/
pantalla Editar perfiles (➡ 69)
; Funciones de grabación
[¥ REC] Inicia la grabación (➡ 24)
[REC MODE] Cambia el modo de grabación (➡ 24)
[EXT LINK] Grabaciones temporizadas enlazadas con equipo
externo (➡ 33)
[¥ DIRECT TV REC] Grabación directa del televisor (➡ 18)
< Selecciona audio (sólo emisiones analógicas) (➡ 36)
= Muestra los subtítulos (se visualizan siempre y cuando el
programa de emisión digital tenga subtítulos.) (➡ 23)
> Transmita la señal del mando a distancia
? Operaciones de televisión (➡ 21)
@ Selección de canales/Cambia las páginas en el sistema Guía de
TV (➡ 24, 29)
A Muestra la pantalla S
HOWVIEW (➡ 30)
B Selección de entada (AV1, AV2, AV3 o DV) (➡ 33, 58)
C Muestra la pantalla Grabación Temporizada (➡ 30)
D Abandona la pantalla de menú
E Muestra la pantalla Guía de TV (➡ 28)
F Muestra la ventana FUNCTION MENU (➡ 63)
Utilizando la ventana FUNCTION MENU usted puede tener
acceso rápido y fácil a las funciones principales (Reproducción,
Grabación, etc.).
G Retorno a pantalla anterior
H Crea capítulos (➡ 36)
I Salta aproximadamente 30 segundos hacia delante (➡ 36)
J Salto del tiempo especificado (➡ 36)
K Muestra menús en pantallas (➡ 42)
Menú para la reproducción de discos y el cambio de audio
(emisiones digitales), etc.
Mando a distancia
TIME SLIP
DISPLAY
STAT US
AUDIO
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
STTL
C
D
E
F
G
B
I
J
K
H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
@
A
?
EX77_87-Sp.book 12 ページ ２００８年２月６日 水曜日 午後６時９分