Operating Instructions

73
RQT8862
Di solito questa unità ottiene le informazioni sulla data e sull’ora dalle trasmissioni digitali e corregge automaticamente l’ora più volte al giorno.
Tuttavia, se l’ora non viene impostata correttamente, utilizzare le impostazioni elencate nella procedura seguente.
Se viene a mancare la corrente, l’ora esatta viene mantenuta per circa 60 minuti.
1 Premere [FUNCTION MENU].
2 Premere [3, 4] per scegliere “Altre funzioni” e premere [OK].
3 Premere [3, 4] per scegliere “Impostazioni” e premere [OK].
4 Premere [3, 4] per scegliere “Altri” e premere [1].
5 Premere [3, 4] per scegliere “Data e ora” e premere [OK].
6 Premere [3, 4] per scegliere “Off” di “Automatico” e premere [OK].
7 Premere [2, 1] per scegliere la voce da cambiare.
Le voci cambiano come segue:
Ora!#Minuti!#Secondi!#Giorno!#Mese!#Anno
^---------------------------------------------------------------------------------------------J
Ripristinare regolarmente l’orologio per conservare la precisione.
(Precisione mensile +/– 15 secondi.)
8 Premere [3, 4] per modificare le impostazioni.
Questa’operazione può anche venire eseguita con i pulsanti numerici.
9 Premere [OK] per porre fine alle impostazioni.
L’orologio si avvia.
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
Per abbandonare lo schermo
Premere [EXIT].
∫ Per modificare lo scostamento orario.
Se l’ora non è corretta, selezionare la regione corrispondente in cui si vive e impostare “Diff. oraria” (da –2h a +2h).
1Premere [3, 4] per impostare “Automatico” su “On”, quindi premere [OK] nel passaggio 6.
2Premere [3, 4] per selezionare lo scostamento corretto dell’ora, quindi premere [OK].
Verrà avviata l’impostazione automatica dell’orologio. Questa operazione necessita di qualche minuto.
Verrà visualizzata la schermata “Impostazione automatica completata.”.
3 Premere [RETURN].
Impostazione dell’orologio
Data e ora
Ora
Automatico
Diff. oraria
Data
15 : 45 : 39 3 . 8 . 2007
On
Auto
Impostare ora.
OK: accesso RETURN: ritorna
OK
RETURN
CHANGE
Ad es.,questa schermata
appare durante la
ricezione di un
canale digitale.
Diff. oraria
➡ di seguito
Lista dei codici di lingua Digitare il codice con i pulsanti numerici.
Abkhaziano: 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanese: 8381
Ameharic: 6577
Arabo: 6582
Armeno: 7289
Assamese: 6583
Aymara: 6589
Azerbaijani: 6590
Basco: 6985
Bashkir: 6665
Bengali; Bangla: 6678
Bhutani: 6890
Bielorusso: 6669
Bihari: 6672
Birmano: 7789
Bretone: 6682
Bulgaro: 6671
Cambogiano: 7577
Catalano: 6765
Ceco: 6783
Cinese: 9072
Coreano: 7579
Corso: 6779
Croato: 7282
Curdo: 7585
Danese: 6865
Ebraico: 7387
Esperanto: 6979
Estone: 6984
Faroese: 7079
Fiji: 7074
Finlandese: 7073
Francese: 7082
Frisone: 7089
Gaelico scozzese:
7168
Galiziano: 7176
Gallese: 6789
Georgiano: 7565
Giapponese: 7465
Giavanese: 7487
Greco: 6976
Groenlandese: 7576
Guarani: 7178
Gujarati: 7185
Hausa: 7265
Hindi: 7273
Indonesiano: 7378
Inglese: 6978
Interlingua: 7365
Irlandese: 7165
Islandese: 7383
Italiano: 7384
Kannada: 7578
Kashmiri: 7583
Kazakh: 7575
Kirghiz: 7589
Lao: 7679
Latino: 7665
Lettone: 7686
Lingala: 7678
Lituano: 7684
Macedone: 7775
Malagasy: 7771
Malay: 7783
Malayalam: 7776
Maltese: 7784
Maori: 7773
Marathi: 7782
Moldavo: 7779
Mongolo: 7778
Nauru: 7865
Nepali: 7869
Norvegese: 7879
Olandese: 7876
Oriya: 7982
Pashto, Pushto: 8083
Persiano: 7065
Polacco: 8076
Portoghese: 8084
Punjabi: 8065
Quechua: 8185
Reto-Romancio: 8277
Rumeno: 8279
Russo: 8285
Samoano: 8377
Sanscrito: 8365
Serbo: 8382
Serbo-Croato: 8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singhalese: 8373
Slovacco: 8375
Sloveno: 8376
Somali: 8379
Spagnolo: 6983
Sundanese: 8385
Svedese: 8386
Swahili: 8387
Tagalog: 8476
Tajik: 8471
Tamil: 8465
Tatar: 8484
Tedesco: 6869
Telugu: 8469
Thai: 8472
Tibetano: 6679
Tigrinya: 8473
Tonga: 8479
Turco: 8482
Turkmeno: 8475
Twi: 8487
Ucraino: 8575
Ungherese: 7285
Urdu: 8582
Uzbek: 8590
Vietnamita: 8673
Volapük: 8679
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yiddish: 7473
Yoruba: 8979
Zulu: 9085
Modifica delle impostazioni dell’unità
EX77_87-It.book 73 ページ ２００８年２月１３日 水曜日 午後６時１１分