Operating Instructions

89
RQT8868
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Dette er et system, der anvendes til komprimering/afkodning af
farvede stillbilleder. Hvis du vælger JPEG som opbevaringssystem
på digitale kameraer osv., bliver dataene komprimeret til 1/10–1/100
af dens originale størrelse. Fordelene ved JPEG er mindre
forringelse i billedkvaliteten i betragtning af komprimeringsgraden.
LPCM (Linear PCM)
Disse er ukomprimerede digitale signaler, der svarer til dem, man
finder på CD’er.
Mappe
Dette er et sted på harddisken, disken eller SD-kortet hvor grupper
af data opbevares. På dette apparat refererer det til det sted, hvor
stillbilleder (JPEG) og MPEG2 opbevares.
Miniaturebillede
Dette refererer til en miniaturerepræsentation af et billede, der
anvendes til at vise flere billeder i listeform.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
En standard for effektiv komprimering og udvidelse af farvevideo.
MPEG2 er en komprimeringsstandard, der anvendes til DVD- og
satellitbaserede digitale udsendelser. Apparatet optager
programmer ved hjælp af MPEG2.
SD Video-filer, der er optaget med et Panasonic SD-videokamera
osv. kan kopieres til HDD eller en DVD-RAM-disk.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
En lydkomprimeringsmetode, der komprimerer lyd til cirka en
tiendedel af dets størrelse uden nogen betydelig tab af lydkvalitet.
Nedmiksning
Dette er processen med at nedmiske multikanallyden fundet på
visse diske ind til to kanaler. Den er nyttig, når du ønsker at lytte til
5.1-kanals lyd, der er optaget på DVD’er, gennem dit fjernsyns
højtalere. Visse diske forbyder nedmiksning, og dette apparat kan
kun udløse de to forreste kanaler.
[EX87] [DVD-A] Spor, der ikke tillader nedmiksning, afspilles ikke
korrekt på dette apparat, på nær når der tilsluttes med HDMI-kabel til
en forstærker, der lever op til HDMI-standarder (version 1.1 eller
senere) og er CPPM-kompatibel.
Pan&Scan/Letterbox
Generelt produceres DVD-Video med hensigten, at de bliver vist på
et bredformatsfjernsyn (skærmforhold 16:9), så billeder passer ofte
ikke til almindelige fjernsyn (skærmforhold 4:3). To billedtyper “Pan &
Scan” og “Letterbox” tager sig af dette problem.
Pan & Scan:Siderne skæres af, så billedet fylder
skærmen.
Letterbox:Sorte bånd vises i toppen og bunden af
billedet, så billedet i sig selv vises i et
skærmforhold på 16:9.
Progressiv/Linjespring
Videosignalstandarden PAL har 576 (eller 625) sammenflettede (i)
scanningslinjer, hvorimod progressiv scanning, kaldet 576p (eller
625p), bruger det dobbelte antal scanningslinjer. For NTSC-
standarden kaldes disse henholdsvis 480i (eller 525i) og 480p (eller
525p).
Ved at anvende progressiv udlæsning kan du nyde
højopløsningsvideo, der er optaget på medier, såsom DVD-Video.
Dit fjernsyn skal være kompatibelt for at nyde progressiv video.
Panasonic-fjernsyn med 576 (625)/50i · 50p, 480 (525)/60i · 60p
indgangsterminaler er progressiv kompatible.
RGB
Dette refererer til de tre primære lysfarver, rød (R), grøn (G) og blå
(B) og også til metoden for videoproduktion, der anvender dem. Ved
at dele videosignalet ind i tre farver til overførsel, reduceres støjen
ved endda højere kvalitetsbilleder.
Samplingsfrekvens
Sampling af processen med at konvertere højderne af
lydbølgeprøver (analogt signal), der tages ved indstillede perioder,
ind til firecifre (digital kodning). Samplingsfrekvensen er antallet af
prøver, der tages pr. sekund, så højere numre betyder mere tro
gengivelse af den originale lyd.
Signal Quality
Dette er guiden til kontrol af antenneretningen. Talværdierne
angiver ikke styrken af signalet, men kvaliteten af signalet (signal-til-
støj forholdet eller “S/N”). Kanalerne, du kan modtage, er berørt af
vejrforhold, sæsoner, tid (dag/nat), område, længden af kablet, der
er tilsluttet antennen osv.
1080i
I et højdefinitionsbillede 1080 (1125) passerer skiftende
scanningslinjer hver 1/50
.
af et sekund for at skabe et sammenflettet
billede. Fordi 1080i (1125i) mere end fordobler de aktuelle
fjernsynsudsendelser af 480i (525i), er detaljen meget klarere og
skaber et mere realistisk og rigt billede.
1080p
I et højdefinitionsbillede 1080 (1125) passerer scanningslinjer
samtidigt hver 1/50
.
af et sekund for at skabe et progressivt billede.
Eftersom progressiv video ikke ændrer scanningslinjer som
linjespring, er der meget lidt skærmflimren.
720p
I et højdefinitionsbillede 720 (750) passerer scanningslinjer samtidigt
hver 1/50
.
af et sekund for at skabe et progressivt billede. Eftersom
progressiv video ikke ændrer scanningslinjer som linjespring, er der
meget lidt skærmflimren.
Ordforklaring
EX77_87-Da.book 89 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４２分