Operating Instructions
58
RQT8868
Kopiering af stillbilleder
[HDD] [RAM] [SD]
≥
Du kan benytte SD-kort med kapaciteter på mellem 8 MB til 4 GB (
➡
7).
≥SDHC-hukommelseskort, der bruges til optagelse med dette
apparat, kan kun benyttes sammen med andet udstyr, som er
kompatibelt med SDHC-hukommelseskort. SDHC-
hukommelseskort kan ikke benyttes sammen med udstyr, der kun
er kompatibelt med SD-hukommelseskort.
≥Du kan ikke kopiere billeder, som er optaget til en DVD-R, DVD-R
DL eller CD-R/CD-RW.
[SD]
Når apparatet er stoppet, isættes kortet i stikket, og menuen
(➡ herunder) vises automatisk.
Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy Pictures (JPEG)”, tryk på [OK] og
gå derefter til trin 4 på side 59, “Kopiering af alle stillbilleder på et
kort—Copy All Pictures”.
Tryk på [RETURN] for at forlade skærmen.
1 Tryk på [FUNCTION MENU].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “To
Others”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Advanced Copy”, og tryk på [OK].
≥Tryk på [4] flere gange, hvis du ikke vil ændre den
registrerede liste (➡ trin 7).
4 Indstil kopieringsretningen.
≥
Tryk på [
4
], hvis du ikke vil ændre kopieringsretningen (
➡
trin 5).
1
Tryk på [
3
, 4]
for at vælge “Copy Direction”, og tryk på
[
1
]
.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Source”, og tryk på [OK].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
4
Tryk på [
3
, 4]
for at vælge “Destination”, og tryk på [OK].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [OK].
Det samme drev som kopieringskilden kan vælges.
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
5 Indstil optageindstillingen.
≥Tryk på [4], hvis du ikke vil ændre optageindstillingen
(➡ trin 6).
1
Tryk på [
3
, 4]
for at vælge “Copy Mode”, og tryk på [
1
]
.
2
Tryk på
[3, 4] for at vælge “Format”, og tryk på [OK]
.
3
Tryk på
[3, 4] for at vælge “PICTURE”, og tryk på
[OK]
.
“Recording Mode” indstilles automatisk til “High Speed”.
4 Tryk på [2] for at bekræfte.
6 Registrer stillbilleder til kopiering.
≥Hvis en registreret liste skal kopieres, uden at der foretages
ændringer af den (➡ trin 7).
Du kan registrere stillbilleder eller stillbilledmapper.
≥Stillbilleder og mapper kan ikke registreres på den samme
liste.
∫ Registrering af enkelte stillbilleder
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Create List”, og tryk på
[1].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “New item”, og tryk på
[OK].
3 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge stillbillede, og tryk
på [OK].
≥For at vælge flere antal elementer sammen, skal du
trykke på [;] for at tilføje et afkrydsningsmærke og
derefter trykke på [OK] (➡ 59, Flergangsredigering).
≥Visning af andre sider (➡ 59)
≥Valg af stillbilleder i en anden mappe (➡ 59)
≥Redigering af kopieringslisten (➡ 59)
Du kan registrere et større antal stillbilleder på
kopieringslisten ved at gentage trin 2–3.
4 Tryk på [2] for at bekræfte.
∫ Registrering af en mappe på mappe-til-
mappe basis
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Create List”, og tryk på
[1].
2
Tryk på [
3
, 4]
for at vælge “Picture/Folder”, og tryk på
[OK]
.
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “Folder”, og tryk på [OK].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge “New item”, og tryk på
[OK].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge en mappe, og tryk på [OK].
≥For at vælge flere elementer samtidigt, skal du trykke
på [;] for at tilføje et afkrydsningsmærke og derefter
trykke på [OK] (➡ 59, Flergangsredigering).
≥Visning af andre sider (➡ 59)
≥For at skifte til en anden, højere mappe (➡ 59)
≥Redigering af kopieringslisten (➡ 59)
Du kan registrere et større antal stillbilleder på
kopieringslisten ved at gentage trin 4–5.
6 Tryk på [2] for at bekræfte.
7 Tryk på [3, 4] for at vælge “Start
Copying”, og tryk på [OK].
≥Kun til individuelle stillbilleder
Vælg “Folder”, hvis du angiver en anden mappe som
kopieringsdestination.
8 Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og
tryk på [OK] for at starte kopiering.
For at standse kopiering
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
For at vende tilbage til den forrige skærm
Tryk på [RETURN].
Kopiering ved hjælp af kopieringslisten
STATUS
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
AUDIO
,,,
OK
RETURN
DRIVE
SELECT
,
OPTION
FUNCTION
MENU
Talknapper
SD Card
Copy Video (MPEG2)
Copy Pictures (JPEG)
Album View
OK
RETURN
SELECT
Copy
SD CARD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
SD CARD HDD
PICTURE
High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
SD CARD HDD
PICTURE
High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
OK
RETURN
OPTION
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
SD CARD HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
New folder
--
EX77_87-Da.book 58 ページ ２００７年８月６日 月曜日 午後４時４２分