Operating instructions
Aktívna anténa .....................................................70
Aktualizácia systému ..........................................71
Album (hudba)
Prehrávanie ...................................................35
Úpravy ...........................................................49
Album (statické zábery)
Prehrávanie ...................................................38
Úpravy ...........................................................48
Automatické prepnutie do pohotovostného
režimu ................................................................... 71
CPRM .................................................................... 85
Čiastočné vymazanie ..........................................45
Čistenie
Disk ...............................................................16
Hlavné zariadenie............................................5
Šošovka...........................................................5
Databáza Gracenote
®
..........................................59
Detský zámok.......................................................72
Digitálne vysielanie
Aktualizácia systému .....................................71
Časovač ........................................................20
DVB Multi Audio ..........................17, 19, 61, 66
Informácie o digitálnom kanáli .......................17
Nahrávanie ....................................................19
Nový kanál...............................................17, 65
Stav signálu ...................................................66
Titulky DVB ..................................17, 19, 62, 66
Voľba kanála .................................................17
DIRECT NAVIGATOR .........................34, 38, 44, 48
Disky ............................................................... 12–13
DivX ....................................................15, 36–37, 85
DVB Multi Audio
(DVB s viacerými zvukovými stopami)
Nahrávanie so zvolenou zvukovou stopou ....19
Voľba ozvučenia ...................................... 17, 61
Finalizácia ......................................................64, 85
Formátovanie ................................................. 63, 85
FR (Režim fl exibilného záznamu) .................23, 24
Funkcia Chasing playback .................................24
Funkcia obnovenia prehrávania.........................33
GUIDE Plus+ ......................................11, 20, 31, 32
HDAVI Control ......................................9, 40–41, 69
HDMI ...........................................................9, 69, 85
Hudba ...................................................................15
Kopírovanie ...................................................59
Prehrávanie .............................................35, 37
Hudba na HDD
Kopírovanie ...................................................59
Prehrávanie ...................................................35
Úpravy ...........................................................49
Inicializácia...........................................................71
Jazyk
Menu Disc (Disk) ...........................................67
Titulky ......................................................61, 67
Zobrazenia na obrazovke ..............................68
Zoznam kódov ...............................................76
Zvuková stopa .........................................61, 67
JPEG ...................................................15, 38–39, 85
Kanál
Nastavenia ..............................................65, 66
Voľba .............................................................17
Kapitola ..........................................................33, 44
Kód diaľkového ovládača ................................... 70
Kopírovanie
Hudba ............................................................59
SD Video .......................................................56
Statické zábery ..............................................57
Titul/zoznam na prehrávanie (videozáznamy) ....52
Kopírovanie (zoznam na prehrávanie).........47, 51
Ladenie
Analógové vysielanie.....................................66
Digitálne vysielanie........................................65
Zoznam kanálov príjmu TV ...........................75
LPCM ..............................................................68, 85
Manuálne preskočenie ........................................ 33
Menu
DivX .........................................................36–37
Hudba ............................................................37
Nastavenie ....................................................65
Menu Setup (Nastavenie) ....................................65
Nahrávanie ...........................................................19
Automatické nahrávanie DV ..........................26
Automatické obnovovanie nahrávania ..........29
Flexibilný záznam ..........................................24
Nahrávanie pomocou časovača ........ 20, 27–32
Nahrávanie v režime Relief ...........................29
Pomer strán .............................................22, 67
Poznámky......................................................22
Prepojenie s externým zariadením ................25
Priame nahrávanie z televízora .....................40
Režim ............................................................23
Nahrávanie pomocou časovača pri prepojení
s externým zariadením (digitálny satelitný
prijímač) — EXT LINK ....................................25, 70
Nastavenia AV2 ....................................................70
Nastavenia digitálneho audio výstupu ........68, 69
Nastavenie hodín .................................................70
Nastavenie krajiny ...............................................10
Nastavenie kvality obrazu
(menu Picture (Obraz)) ........................................61
Nastavenie kvality zvuku (menu Sound (Zvuk)) .....61
Názov
Album (hudba) ...............................................49
Album (statické zábery) .................................48
Disk ...............................................................63
Skladba .........................................................49
Titul ..........................................................28, 45
Zadávanie textu .............................................43
Zoznam na prehrávanie ..........................47, 51
Nový kanál......................................................17, 65
Ochrana
Album (statické zábery) .................................48
Disk ...............................................................63
Karta ..............................................................63
Statické zábery ..............................................48
Titul ................................................................45
Opakované prehrávanie ................................35, 61
Pause Live TV ......................................................42
VIERA ............................................................41
Pomer strán..........................................................10
Prepínanie zvukovej stopy/titulkov
na disku (menu Disc (Disk)) ...............................61
Preskočenie určeného času (Time Slip) ............33
Prezentácia...............................................38, 39, 51
Q Link ...................................................................40
Režim
Nahrávanie ....................................................23
Režim statického obrazu ...............................67
Rozdelenie titulu ..................................................45
Rýchle prehliadanie.............................................33
SD karta ................................................................14
Sériové nahrávanie..............................................27
ShowView ............................................................. 27
Statický záber
Kopírovanie ...................................................57
Prehrávanie ...................................................38
Úpravy ...........................................................48
Stav signálu .........................................................66
Súčasné nahrávanie a prehrávanie ...................24
Šetrenie energie v pohotovostnom režime .......70
Šetrič obrazovky ..................................................68
Titulky
Digitálne vysielanie
(Titulky DVB) ...............................17, 19, 62, 66
Disk .........................................................61, 67
Titulky DVB
Nahrávanie s titulkami ...................................19
Voľba titulkov ...........................................17, 62
Zobrazenie titulkov ........................................17
TV Guide ...................................................11, 20, 31
TV norma (PAL/NTSC) .........................................69
Typ systému TV Guide ........................................71
Uhol ...................................................................... 61
Umožnenie prehrávania disku na inom
zariadení - Finalizácia..........................................64
Úpravy
Hudba na HDD ..............................................49
Kapitola .........................................................44
Statické zábery ..............................................48
Titul ................................................................44
Zoznam na prehrávanie ..........................47, 51
Úroveň ochrany ...................................................67
USB
Kopírovanie (hudba) ......................................59
Kopírovanie (SD Video) .................................56
Kopírovanie (Statické zábery) .................57, 58
Podporované formáty ....................................14
Prehrávanie ...................................................36
Vloženie.........................................................16
VIERA Link ...........................................9, 40–41, 69
Vlastnosti
Hudba na HDD ..............................................35
Statické zábery ........................................39, 48
Titul ................................................................45
Zoznam na prehrávanie ..........................47, 51
Voľba kanála ........................................................17
Vymazanie
Album (hudba) ...............................................49
Album (statické zábery) .................................48
Kapitola ...................................................45, 47
Skladba .........................................................49
Statické zábery ........................................48, 51
Titul ................................................................45
Všetky tituly ...................................................63
Zoznam na prehrávanie ..........................47, 51
Vysokorýchlostné kopírovanie ..........................67
Vytváranie kapitol ..........................................44, 67
Vytvorenie kapitoly ........................................33, 45
Vytvorenie zoznamov na prehrávanie .........46, 50
Zapojenie
Anténa .......................................................8, 73
Digitálny satelitný prijímač,
analógový dekodér ....................................8, 73
HDMI ...............................................................9
Kazetový videorekordér...........................72, 73
Televízor ..........................................8, 9, 72–73
Vstupný konektor DV.....................................26
Zosilňovač, prijímač.......................................73
Zmena miniatúry ..................................................45
Zobrazenia
Jazyk .............................................................68
Zobrazenie
Informácie o digitálnom kanáli .......................17
Stavové hlásenia ...........................................62
Zobrazenie menu funkcií
FUNCTION MENU ......................................7, 42, 68
Zoznam na prehrávanie ................................46, 50
Zvuk
Digitálne vysielanie
(DVB Multi Audio) ........................17, 19, 61, 66
Prehrávanie ...................................................33
Zvuková stopa .....................................................61
Register
EU
Viac informácií získate na adrese:
Panasonic Marketing Europe GmbH
organizačná zložka Slovenská republika
Štúrova 11
811 01 Bratislava
zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911
e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com
aktuálne info na www.panasonic.sk