Operating instructions

77
Na displeji zariadenia
Ak sa pri zapínaní alebo počas prevádzky zistí niečo nezvyčajné, na displeji tohto zariadenia sa zobrazí niektoré z nasledujúcich hlásení alebo servisných čísel.
DVD 
(„“ predstavuje číslo.)
 Kódy diaľkového ovládača a hlavného zariadenia sa nezhodujú. Zmeňte kód na diaľkovom ovládači.
Súčasne stlačte a viac ako 5 sekúnd podržte stlačené tlačidlo [OK] a zobrazované číselné tlačidlo
zodpovedajúce potrebnému číslu. (
 70)
GUIDE
 Prebieha preberanie dát systému TV Guide. ( 11, 71)
HARD ERR
※
 Ak sa stav nezmení ani po vypnutí a opätovnom zapnutí zariadenia, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.
NoERAS
 Na tomto disku nie je možné vymazať položky.
Disk je možno poškodený. Použite nový disk.
NoREAD
 Disk je znečistený alebo veľmi poškrabaný. Zariadenie nemôže nahrávať, prehrávať ani upravovať. ( 16)
 Toto hlásenie sa môže zobraziť, keď čistič šošoviek DVD dokončil čistenie.
Stlačením tlačidla [ OPEN/CLOSE] na hlavnom zariadení vysuňte disk. ( 5)
NoWRIT
 Na tento disk nie je možné zapisovať.
Disk je možno poškodený. Použite nový disk.
PLEASE WAIT
(Čakajte, prosím)
※
 Keď bolo zariadenie zapnuté, došlo k výpadku napájania alebo k odpojeniu sieťového prívodu. V zariadení prebieha proces
obnovy. Tento proces obnoví normálnu činnosť zariadenia. Zariadenie nie je pokazené. Počkajte, kým hlásenie nezmizne.
PROG FULL
(Program plný)
※
 Vytvorených je už 32 programov časovača. Vymažte nepotrebné programy časovača. ( 28)
REMOVE (Odpojte)
 USB zariadenie má nadmerný odber prúdu. Odpojte USB zariadenie a toto zariadenie vypnite.
SP 35:50
LP 151h
„SP“, „LP“ a čísla
sú príkladmi.
 Dostupné miesto na HDD alebo na disku.
Príklad „SP 35:50“ sa zobrazí, keď je dostupných menej ako 100 hodín a príklad „LP 151h“ sa zobrazí, keď je dostupných viac
ako 100 hodín.
„SP“ a „LP“ sú režimy záznamu, „35:50“ znamená „35 hodín 50 minút“ a „151h“ znamená „151 hodín“.
SW-DL
 Zariadenie vykonáva aktualizáciu softvéru. ( 71)
UNFORMAT
(Nenaformátovaný)
※
 Vložili ste nenaformátovaný DVD-RAM, DVD-RW, +RW disk, nepoužitý +R, +R DL disk alebo DVD-RW (formát DVD-Video) disk,
ktorý bol nahraný na inom zariadení.
Disk naformátujte, aby ste ho mohli používať
Všetok zaznamenaný obsah na disku sa však vymaže. ( 63)
UNSUPPORT
(Nepodporované)
※
 Vložili ste disk, ktorý zariadenie nemôže prehrávať ani naň nahrávať. ( 12–13)
 Pokúšate sa použiť nekompatibilné pamäťové zariadenie USB. ( 14)
F74
 HDMI pripojenie nemohlo byť overené kvôli poruche prenosu.
Obráťte sa na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.
F75
 HDMI pripojenie nemohlo byť overené kvôli nesprávnej činnosti interných dát.
Obráťte sa na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.
U50
Pre Nemecko a Rakúsko
 V anténnom vstupe sa zistil skrat. Skontrolujte, prosím, anténu.
U59
 Zariadenie sa prehrieva.
Z bezpečnostných dôvodov sa zariadenie prepína do pohotovostného režimu. Počkajte približne 30 minút, kým hlásenie nezmizne.
Zariadenie umiestnite na miesto, ktoré umožňuje jeho bezproblémové vetranie. Dbajte na to, aby vetracie otvory v zadnej časti
zariadenia neboli zakryté.
U61
 (Keď nie je vložený disk) Zobrazí sa, keď došlo k poruche. Toto sa zobrazí, keď je zariadenie v procese obnovy pre obnovenie
normálnej prevádzky. Po zmiznutí zobrazenia môžete zariadenie znova používať.
Ak hlásenie zostane zobrazené, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.
U76
 Výstup cez HDMI nie je možný, pretože toto zariadenie je pripojené k modelu, ktorý nepodporuje ochranu proti kopírovaniu.
U80
U81
U99
 Zariadenie nefunguje správne. Stlačením tlačidla [/I] na hlavnom zariadení prepnite zariadenie do pohotovostného režimu.
Teraz pomocou tlačidla [/I] na hlavnom zariadení znovu zapnite zariadenie.
U88
 (Keď je vložený disk) Zobrazí sa, keď sa zistilo niečo nezvyčajné čo sa týka disku počas nahrávania, prehrávania alebo
kopírovania. Toto sa zobrazí, keď je zariadenie v procese obnovy pre obnovenie normálnej prevádzky. Po zmiznutí zobrazenia
môžete zariadenie znova používať. ( 78)
Ak hlásenie zostane zobrazené, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.
H alebo F
 Niektoré z prvkov alebo funkcií zariadenia nefungujú zvyčajným spôsobom. (Servisné číslo zobrazené za písmenami H a F závisí
od stavu zariadenia.)
 Skontrolujte zariadenie podľa pokynov uvedených v časti Riešenie problémov. Ak servisné číslo nezmizne ani po vykonaní
nápravných opatrení, postupujte nasledujúcim spôsobom.
( 78-83)
1. Odpojte DVD rekordér od zásuvky sieťového napájania, po
čkajte niekoľko sekúnd a opäť ho zapojte.
2. Stlačením tlačidla [/I] zapnite zariadenie. (Je možné, že sa tým problém vyrieši.)
Ak servisné číslo nezmizne ani po vykonaní uvedeného postupu, obráťte sa na najbližší servis alebo predajcu. Nezabudnite
opísať problém a uviesť zobrazované servisné číslo.
X HOLD
 Aktivovaná je funkcia detského zámku.
Súčasne stlačte a podržte stlačené tlačidlá [OK] a [RETURN
], až kým hlásenie „X HOLD“ nezmizne. ( 72)
※
Hlásenia sa zobrazujú striedavo.
Ďalšie informácie