Operating instructions

62
Menu Other (Ďalšie nastavenia) — Zmena titulkov DVB
a pozície zobrazenia
DVB Subtitles (Titulky DVB)
[Len digitálny kanál]
Ak je možné zvoliť viac ako jednu stopu titulkov, môžete nastaviť
požadované titulky.
 Titulky DVB nie je možné zvoliť počas prehrávania alebo nahrávania.
 Položky, ktoré je možné vybrať, sa budú odlišovať v závislosti od
vysielania.
 English (Angličtina)  German (Nemčina)
 Italian (Taliančina)  French (Francúzština)
 Spanish (Španielčina)  Catalan (Katalánčina)
 Basque (Baskičtina)  Galician (Galícijčina)
 Corsican (Korzičtina)  Original (Pôvodný jazyk)
※
※
Položka „Original (Pôvodný jazyk)“ sa zobrazí, keď je vo vysielaní
k dispozícii pôvodný jazyk.
Position (Pozícia)
1-5:
Čím vyššie je nastavenie, tým nižšie sa posunie menu na obrazovke.
Používanie menu na obrazovke/Stavové hlásenia
Stavové hlásenia
Stlačte tlačidlo [STATUS ].
Zobrazenie sa zmení po každom stlačení tlačidla.
13:50 XP
18:53:50 11.10.
 T1 0:05.14 XP  T2 0:00.10 XP
Remain

Play 15:05:13
Live 15:10:46
REC
PLAY
1 DVB
ABC
L R
DVD REC
HDD
Zvolený stav jednotky/typ disku alebo pamäťového
zariadenia USB
Počas zastavenia sa tu zobrazí zostávajúci čas.
Stav nahrávania alebo prehrávania/vstupný kanál
Informácie o kanáli
Zvolený typ zvuku
Záznamová jednotka/Indikátor priebehu kopírovania
Číslo titulu a uplynutý čas počas
prehrávania/Režim záznamu
Dátum a čas
Dostupný záznamový
čas a režim záznamu
Číslo titulu a uplynutý čas počas nahrávania/Režim záznamu
 Pri použití funkcie Pause Live TV
Čas, kedy bol vysielaný obraz, ktorý je aktuálne zobraze-
ný na televíznej obrazovke
Aktuálny čas
Bez zobrazenia
Správa pevného disku, diskov a pamäťovej karty
HDD RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) SD
Spoločné postupy
Príprava
 Tlačidlom [DRIVE SELECT] zvoľte jednotku.
1 Počas zastavenia
Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU].
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Others (Ďalšie
nastavenia)“ a stlačte tlačidlo [OK].
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
TV Guide
Others
Drive Select
FUNCTION MENU
Remain
30:00 SP
HDD
Playlists
Flexible Rec
DV Auto Rec
HDD Management
Setup
3 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „HDD Management
(Správa HDD)“, „DVD Management (Správa DVD)“
alebo „Card Management (Správa karty)“ a stlačte
tlačidlo [OK].
napr. RAM
DVD
Management
DVD-RAM
Titles 11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (EP)
Off
Disc Name
Delete all titles
Format Disc
Disc Protection
OK
RETURN
SELECT
 Keď ste zvolili HDD, zobrazia sa položky „Delete all titles (Vymazať
všetky tituly)“ a „Format HDD (Formátovať HDD)“.
 Keď ste zvolili SD, zobrazí sa iba položka „Format Card (Formátovať
kartu)“.