Operating instructions

60
 Zaregistrovanie na základe priečinkov
1 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Create List (Vytvoriť zoznam)“ a stlačte
tlačidlo [►].
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Track / Folder (Skladba/Priečinok)“ a stlačte
tlačidlo [OK].
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
Cancel All
Track
Copy Direction
Track/Folder
USB HDD
Name of item
New item (Total=0)
3 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Folder (Priečinok)“ a stlačte tlačidlo [OK].
4 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „New item (Nová položka)“ a stlačte tlačidlo
[OK].
5 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte požadovaný priečinok a stlačte tlačidlo [].
Zobrazí sa označenie. Opakovaním tohto kroku zvoľte všetky
požadované položky.
 Označenie zrušíte opätovným stlačením tlačidla [].
 Položky sa skopírujú v poradí, v akom sú uvedené v zozname
na kopírovanie. Ak chcete určiť poradie, opakujte výber po jednej
položke.
6 Stlačte tlačidlo [OK].
 Upravovanie zoznamu na kopírovanie ( nižšie)
7 Na potvrdenie stlačte tlačidlo [◄].
4 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Start Copying (Spustiť
kopírovanie)“ a stlačte tlačidlo [OK].
 Len pre jednotlivé súbory
Pri určovaní existujúceho priečinka ako cieľového miesta kopírovania
1 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Folder (Priečinok)“ a stlačte tlačidlo [OK].
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte požadovaný priečinok a stlačte tlačidlo [OK].
Pri vytváraní nového priečinka ako cieľového miesta kopírovania
1 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačte tlačidlo [OK].
2 Zadajte názov priečinka ( 43, Zadávanie textu).
5 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačením
tlačidla [OK] spustite kopírovanie.
Zastavenie kopírovania
Stlačte a 3 sekundy podržte stlačené tlačidlo [RETURN
].
Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu
Stlačte tlačidlo [RETURN
].
Poznámka
 Poradie, v akom sú súbory WMA/MP3 zaregistrované v zozname na
kopírovanie nemusí byť rovnaké v cieľovom mieste kopírovania.
 Ak sa súbory WMA/MP3 už nachádzajú v priečinku cieľového miesta
kopírovania, nové súbory WMA/MP3 sa zaznamenajú za existujúcimi
súbormi WMA/MP3.
 Ak sa zaplní miesto na cieľovej jednotke alebo počet súborov/priečinkov
na kopírovanie presiahne maximum (
 15), kopírovanie sa zastaví pred
dokončením.
Add
Delete
Delete All
 Upravovanie zoznamu na kopírovanie
Zvoľte položku v kroku 3–5 (pre súbor WMA/MP3)
(
 59, Kopírovanie hudby z pamäťového zariadenia USB alebo
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disku) alebo 3–6 (pre prieči-
nok) (
 vyššie).
1 Stlačte tlačidlo [OPTION].
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte požadovaný úkon a stlačte tlačidlo
[OK].
Delete All (Vymazať všetko):
Vymazanie všetkých položiek zaregistrovaných v zozname na kopírovanie.
Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Add (Pridať):
Pridanie nových položiek na zoznam na kopírovanie.
1 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte súbor WMA/MP3 alebo priečinok a stlačte tlačidlo
[].
Zobrazí sa označenie. Opakovaním tohto kroku zvoľte všetky požadované
položky.
 Označenie zrušíte opätovným stlačením tlačidla [].
2 Stlačte tlačidlo [OK].
Delete (Vymazať):
Vymazanie zvolených položiek.
Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Zrušenie všetkých zaregistrovaných nastavení kopírovania a zoznamov na
kopírovanie
Po vykonaní krokov 1–2 ( 59, Kopírovanie hudby z pamäť
ového zariadenia
USB alebo CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disku)
1 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Cancel All (Zrušiť všetko)“ a stlačte tlačidlo [OK].
2 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Kopírovanie hudby na pevný disk
Aktualizácia databázy Gracenote
®
Pomocou nasledujúceho postupu môžete databázu aktualizovať s informáciami
o nedávno vydaných CD diskoch.
 Príprava dát na aktualizáciu
1 Navštívte nasledujúcu webovú stránku.
http://panasonic.net/avc/support/gn/
2 Prevezmite si dáta do vášho pamäťového zariadenia USB.
 Potrebné je pamäťové zariadenie USB s kapacitou najmenej 1 GB.
 Ďalšie informácie nájdete v pokynoch na webovej stránke.
 Aktualizácia databázy na tomto zariadení
3 Zapnite toto zariadenie.
4 Vložte pamäťové zariadenie USB ( 16).
Automaticky sa zobrazí menu.
USB device
Video ( DivX )
Picture ( JPEG )
Music ( MP3 & WMA )
Update CD database on HDD
5 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Update CD database on HDD (Aktualizovať
databázu o CD na HDD)“ a stlačte tlačidlo [OK].
6 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Update (Aktualizovať)“ a stlačte tlačidlo [OK].
 Aktualizácia trvá až do 20 minút.
 Počas aktualizácie neodpájajte pamäťové zariadenie USB a sieťový
prívod.
 Po spustení aktualizáciu nie je možné zrušiť.
Po dokončení aktualizácie sa zobrazí hlásenie.
7 Stlačte tlačidlo [OK].
Poznámka
 Počas aktualizácie sa nespustí nahrávanie pomocou časovača.
 Aktualizácia nútene prepíše internú databázu bez ohľadu na to, či sú dáta
na pamäťovom zariadení USB najnovšie alebo nie. Dbajte na to, aby ste si
z webovej stránky prevzali najnovšiu verziu.
 Po aktualizácii databázy sa môžu vymazať niektoré informácie o tituloch CD
v databáze.
 Ak informácie o tituloch CD príslušného CD disku nie sú zaregistrované
v databáze, po skopírovaní CD disku na HDD sa nepriradí žiadny názov.
Aj keď sa informácie o tituloch CD príslušného CD disku pridajú do databázy
aktualizáciou neskôr, informácie sa nepriradia k skladbe/albumu už
skopírovanému na HDD. (Názvy zostanú prázdne.)
 V závislosti od situácie spoločnosti Panasonic alebo Gracenote sa môže
aktualizácia databázy Gracenote
®
a jej poskytovanie prostredníctvom webu
ukončiť bez upozornenia.