Operating instructions

59
Na HDD tohto zariadenia môžete uchovávať nasledujúce formáty hudobných dát.
 Hudobný CD disk (CD-DA)
Pri kopírovaní hudobných CD diskov toto zariadenie pristupuje k internej databá-
ze Gracenote
®
, aby získalo informácie o tituloch. Názov albumu, názov skladby
a menu interpreta sa priradia automaticky, čo vám umožňuje pri prehrávaní ľahko
nájsť požadovanú skladbu.
 WMA/MP3
Môžete kopírovať súbory MP3 alebo WMA z pamäťového zariadenia USB alebo
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disku.
Informácie o databáze Gracenote
®
Databáza Gracenote
®
je databáza, ktorá sa používa na vyhľadávanie a získava-
nie informácií o tituloch CD diskov.
Keď vložíte CD disk alebo sa spustí nahrávanie z CD disku, zariadenie automa-
ticky vyhľadá a získa informácie o vloženom CD disku.
Databáza Gracenote
®
je na tomto zariadení predinštalovaná, aby bolo možné
získať informácie o tituloch a interpretoch. Majte však na pamäti, že najnovšie
tituly CD diskov a pod. ešte nemusia byť zaregistrované v internej databáze.
Zariadenie má internú databázu obsahujúcu informácie približne pre 350 000
titulov albumov.
Internú databázu môžete aktualizovať ( 60).
V prípade CD diskov s veľmi podobnými informáciami o tituloch sa môže stať, že sa
získajú nesprávne informácie o titule. Ak sa nenájdu žiadne navrhované informácie
o titule, tak názov skladby, názov albumu a meno interpreta zostanú prázdne.
V takýchto prípadoch zadajte informácie o titule CD disku manuálne, po dokon-
čení nahrávania na HDD.
Kopírovanie hudby z CD disku
CD → HDD
Všetky skladby na hudobnom CD disku (CD-DA) sa zaznamenajú na HDD.
(Nie je ich možné zaznamenávať po jednotlivých skladbách.)
 Jeden CD disk sa zaznamená na HDD ako jeden album.
 Kvalita zvuku: LPCM
 Maximálny počet albumov na HDD: 300
(Závisí to od zostávajúcej kapacity.)
Ak sú zaznamenané tituly alebo statické zábery, tak sa zníži počet albumov,
ktoré je možné zaznamenať.
Príprava
Tlačidlom [DRIVE SELECT] zvoľte DVD jednotku.
1 Vložte hudobný CD disk.
Automaticky sa zobrazí menu.
CD
OK
RETURN
SELECT
Play Music
Copy Music
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte položku „Copy Music
(Kopírovanie hudby)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Zariadenie začne pristupovať k databáze Gracenote
®
a vyhľadávať
informácie o tituloch.
POWERED BY
Ak výsledky vyhľadávania ukazujú, že sa našlo viacero titulov
Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte príslušný titul a stlačte tlačidlo [OK].
3 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Copy (Kopírovať)“
a stlačte tlačidlo [OK].
Spustí sa nahrávanie.
Zastavenie nahrávania
Stlačte a 3 sekundy podržte stlačené tlačidlo [RETURN
].
 Ak sa nahrávanie zruší, tak sa nezaznamenajú žiadne skladby na CD disku.
Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu
Stlačte tlačidlo [RETURN
].
Kopírovanie hudby na pevný disk
Poznámka
 Počas nahrávania nie je možné vykonávať žiadne ďalšie úkony. Nahrávanie
pomocou časovača sa nevykoná.
 Skladby zaznamenané na HDD nie je možné preniesť na disk, pamäťové
zariadenie USB alebo SD kartu.
 CD disky, ktoré majú obmedzenia systému správy kopírovania SCMS (Serial
Copy Management System) nie je možné zaznamenať na HDD.
Kopírovanie hudby z pamäťového zariadenia
USB alebo CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disku
-R -R DL CD USB (MP3/WMA) → HDD
Súbory MP3 alebo WMA zaznamenané na pamäťovom zariadení USB alebo
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disku môžete na HDD kopírovať po súboroch
alebo priečinkoch.
 Jeden priečinok sa zaznamená na HDD ako jedna skupina.
 Maximálny počet albumov
※
na HDD: 300
Maximálny počet skladieb na HDD: 3000
(Závisí to od zostávajúcej kapacity.)
Ak sú zaznamenané tituly alebo statické zábery, tak sa zníži počet
albumov
※
, ktoré je možné zaznamenať.
※
S priečinkami s hudobnými súbormi (skupinami) skopírovanými na HDD sa
bude pracovať ako s albumami.
1 Počas zastavenia
-R -R DL CD
Vložte CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-R DL disk ( 16).
USB
Vložte pamäťové zariadenie USB ( 16).
Automaticky sa zobrazí menu. ( 36)
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte položku „Copy Music
(MP3&WMA) (Kopírovanie hudby, formát MP3
a WMA)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Položka „Copy Direction (Smer kopírovania)“ sa automaticky nastaví
na „USB → HDD“, „DVD → HDD“ alebo „CD → HDD“ a položka „Copy
Mode (Režim kopírovania)“ sa nastaví na „MUSIC High Speed (Hudba,
vysokorýchlostný)“.
3 Zaregistrujte súbory MP3 alebo WMA na
kopírovanie.
Môžete zaregistrovať súbory WMA/MP3 alebo priečinky.
 Súbory WMA/MP3 a priečinky nie je možné zaregistrovať na ten istý
zoznam.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Track
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Track/Folder
Start Copying
USB HDD
MUSIC High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total = 0)
OK
RETURN
OPTION
 Zaregistrovanie jednotlivých súborov WMA/MP3
1 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Create List (Vytvoriť zoznam)“ a stlačte
tlačidlo [►].
2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „New item (Nová položka)“ a stlačte tlačidlo
[OK].
3 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte požadovaný priečinok a stlačte tlačidlo [OK].
4 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte súbor WMA/MP3 a stlačte tlačidlo [].
Zobrazí sa označenie. Opakovaním tohto kroku zvoľte všetky
požadované položky.
 Označenie zrušíte opätovným stlačením tlačidla [].
 Položky sa skopírujú v poradí, v akom sú uvedené v zozname
na kopírovanie. Ak chcete určiť poradie, opakujte výber po jednej
položke.
5 Stlačte tlačidlo [OK].

Upravovanie zoznamu na kopírovanie ( 60)
6 Na potvrdenie stlačte tlačidlo [◄].
Kopírovanie