Operating instructions
84
Dane techniczne
System nagrywania DVD-RAM: Format zapisu DVD Video
DVD-R: Format DVD-Video
DVD-R DL (Dual Layer): Format DVD-Video
DVD-RW: Format DVD-Video
+R
+R DL (Double Layer)
+RW
Rodzaje nagrywanych płyt
,)0.2 .rew( DEEPS X2:MAR-DVD
2-3X SPEED (wer. 2.1), 2-5X SPEED (wer. 2.2)
DVD-R: 1X SPEED (wer. 2.0), 1-4X SPEED (wer. 2.0),
1-8X SPEED (wer. 2.0), 1-16X SPEED (wer. 2.1)
DVD-R DL (Dual Layer): 2-4X SPEED (wer. 3.0), 2-8X SPEED (wer. 3.0)
DVD-RW: 1X SPEED (wer. 1.1), 1-2X SPEED (wer. 1.1),
2-4X SPEED (wer. 1.2), 2-6X SPEED (wer. 1.2)
+R: 2,4X SPEED (wer. 1.0),
2,4-4X SPEED (wer. 1.1),
2,4
-8X SPEED (wer. 1.2), 2,4-16X SPEED (wer. 1.3)
+R DL: 2,4X SPEED (wer. 1.0), 2,4-8X SPEED (wer. 1.1)
+RW: 2,4X SPEED (wer. 1.1), 2,4-4X SPEED (wer. 1.2)
Długość nagrań Maksymalnie 8 godzin (na płycie 4,7 GB)
XP: około 1 godzina, SP: około 2 godziny
LP: około 4 godziny, EP: około 6 godzin/8 godzin
Rodzaje odtwarzanych płyt
DVD-RAM: Format zapisu DVD Video, JPEG
DVD-R : format DVD-Video, MP3*
1
, JPEG*
1
, DivX*
1
DVD-R DL (Dual Layer): format DVD-Video,
MP3*
1
, JPEG*
1
, DivX*
1
DVD-RW: format DVD-Video, format zapisu DVD Video
+R, +R DL (Double Layer), +RW
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, SVCD*
2
CD-R/CD-RW : CD-DA*
1
, Video CD*
1
, SVCD*
1
*
2
, MP3*
1
,
JPEG*
1
, DivX*
1
Głowica optyczna System z 1 soczewką, 2 zintegrowane moduły
(długość fali 662 nm do obsługi płyt DVD, 780 nm do obsługi płyt CD)
Parametry LASERA
Produkt Class 1 LASER (głowica odczytująco/zapisująca)
Długość fali:
Moc lasera:
Bez niebezpiecznego promieniowania przy zachowaniu
zasad bezpieczeństwa
Dźwięk
System zapisu: Dolby Digital 2-kanałowy, Linearny
PCM (tryb XP)
)ni
p 12( 2VA/1V
AV1/AV2 (21-pinowe złącze Scart), AV3 (wtyki RCA)Wejście audio:
Poziom wejściowy: Standard: 0,5 V
rms
, Pełny zakres: 2,0 V
rms
przy 1 kHz
Powyżej 10 k
Ω
Impedancja wejściowa:
Wyjście audio: AV1/AV2 (21-pinowe), Wyjście audio (RCA)
Poziom wyjściowy: Standard: 0,5 V
rms
, Pełny zakres: 2,0 V
rms
przy 1 kHz
Poniżej 1 k
Ω
Impedancja wyjściowa:
Cyfrowe wyjście audio: Terminal optyczny (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Wyjście HDMI 19-pinowe, typu A: 1 szt.
HDMI
TM
(V.1.3a z obsługą Deep Colour)
• To urządzenie obsługuje funkcje „HDAVI Control 5”.
Obraz
System obrazu telewizyjnego:
SECAM (tylko wejście)/PAL, 625 linii, 50 pól
NTSC, 525 linii, 60 pól
MPEG2 (Hybrydowy VBR)System nagrywania:
Wejście S-Video (PAL/SECAM/NTSC):
AV2 (21-pinowe), 1 Vp-p 75
Ω
, z terminacją
Wyjście wideo (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pinowe), Wyjście wideo (RCA), 1 Vp-p 75
Ω
, z terminacją
Wyjście S-Video (PAL/NTSC):
AV1 (21-pinowe), 1 Vp-p 75
Ω
, z terminacją
Wyjście RGB (PAL/NTSC):
AV1 (21-pinowe) 0,7 Vp-p (PAL) 75
Ω
, z terminacją
Pasma odbioru kanałów telewizyjnych
NiedostępneWyjście konwertera RF:
Port USB Typ A: 1 szt.
deepS hgiH 0.2 BSUStandard USB:
23TAF ,61TAF:tamroF
Wideo (SD Video)*
3
Kodek: MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Format zgodny z SD-Video
Format zgodny z SD-Video
Format plików:
Pozostałe
Kody blokady regionalnej: #2
Od 5°C do 40°CZakres temperatury pracy:
Zakres wilgotności pracy: Od 10% do 80% RH (bez kondensacji)
AC 220 do 240 V, 50 HzZasilanie:
Około 32 WPobór mocy:
Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 430 mm x 59 mm x 286 mm
Około 3,5 kgMasa:
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
*
1
Do kompatybilnego odtwarzania niezbędne jest sfinalizowanie płyty.
*
5
Długie nazwy plików nie są obsługiwane.
*
6
Możliwa jest konwersja i transfer z karty na twardy dysk lub płytę.
Odtwarzanie jest możliwe po transferze z konwersją na twardy
dysk lub płytę DVD-RAM.
• Użyteczna pojemność będzie mniejsza (karty SD).
*
2
Zgodne z IEC62107.
To urządzenie nie jest kompatybilne z dostępnymi na rynku
„Chaoji Video CD” łącznie z CVD, DVCD oraz SVCD, które nie są
zgodne z IEC62107.
*
3
Możliwa jest konwersja i transfer na twardy dysk lub płytę
DVD-RAM filmów wideo z cyfrowych kamer wideo Panasonic
z twardym dyskiem itp.
Odtwarzanie jest możliwe po transferze z konwersją na twardy
dysk lub płytę DVD-RAM.
*
4
Łącznie z kartami miniSD lub miniSDHC (konieczne korzystanie
z adaptera do kart miniSD lub miniSDHC).
Łącznie z kartami microSD lub microSDHC (konieczne korzystanie
z adaptera do kart microSD lub microSDHC).
Maks. ok. 441 godzin na twardym dysku 250 GB (tryb EP 8 godzin)
XP: około 55 godzin, SP: około 110 godzin
LP: około 221 godzin, EP: około 331 godzin/441 godzin
Pojemność wewnętrznego twardego dysku 250 GB
DC mn 087
mn 266DVD
Wejście wideo (PAL/SECAM/NTSC):
AV1/AV2 (21-pinowe), AV3 (wtyki RCA) 1 Vp-p 75
Ω
, z terminacją
Pobór mocy w trybie gotowości:
Około 0,3 W [włączona funkcja „Power Save in Standby”
i wyłączona „RF OUT ( Aerial Signal )”]
Około 12 W (wyłączona funkcja „Power Save in Standby”)
Uwaga
System tunera Pokrycie kanałów
PAL-B,G,H
(CCIR)
VHF: E2–E12, A–H2 (Włochy)
UHF: 21–69
CATV: S01–S05 (S1–S3),
S1–S20 (M1–U10), S21–S41
SECAM-L,L’
(Francja)
VHF: 2–10
UHF: 21–69
CATV: B–Q (100,5–299,5 MHz),
S21–S41 (299,25–467,25 MHz)
DVB-T
(Niemcy/Austria)
VHF: 5–12
UHF: 21–69
DVB-T
(Francja)
VHF: 5–10
UHF: 21–69
DVB-T
(Włochy)
VHF: D–H2
UHF: 21–69
DVB-T
(Hiszpania/
Szwajcaria)
VHF: 5–12
UHF: 21–69
Wejście RGB (PAL):
AV2 (21-pinowe), 0,7 Vp-p (PAL) 75
Ω
, z terminacją
Karta SD
Gniazdo kart pamięci SD, 1 szt.Gniazdo:
Kompatybilne nośniki: Karty pamięci SD*
4
, karty pamięci SDHC*
4
MultiMediaCard
FAT12, FAT16*
5
Format:
(w przypadku kart pamięci SD/MultiMediaCard)
FAT32*
5
(w przypadku kart pamięci SDHC)
Zdjęcia (JPEG)
Format:
JPEG zgodny z DCF (system plików dla aparatów cyfrowych)
Kompatybilne rozdzielczości: Od 34 x 34 do 6400 x 6400 pikseli
podpróbkowanie 4:2:2 lub 4:2:0
Wideo (SD Video)*
6
Kodek: MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Format plików:
Wejście DV Standard IEEE 1394, 4-pinowe: 1 szt.
Wyjście dla aktywnej anteny (NIEMCY i AUSTRIA)
5 V wyłączane, 50 mA maks.,
zabezpieczenie przeciążeniowe.










