Operating instructions

57
Kopiowanie zdjęć/list odtwarzania (zdjęcia)
• Karty pamięci SDHC nagrywane w tym urządzeniu mogą być
używane w innych urządzeniach kompatybilnych z kartami SDHC.
Kart SDHC nie można używać w urządzeniach, które są obsługują
wyłącznie karty pamięci SD.
• Nie można kopiować zdjęć nagranych na płytach DVD-R,
DVD-R DL lub CD-R/CD-RW.
• Po skopiowaniu listy odtwarzania (zdjęcia) stanie się ona albumem
na docelowym nośniku.
USB SD  HDD
Urządzenie zapamiętuje informacje o zaimportowanych zdjęciach.
W związku z tym podczas importowania zdjęć z pamięci USB lub
z karty SD istnieje możliwość skopiowania tylko nowych zdjęć.
1 Przy zatrzymanym urządzeniu
Podłącz pamięć USB ( 16).
Menu zostanie wyświetlone automatycznie ( 36).
2
Naciskając [,], wybierz „Picture
( JPEG )” i naciśnij [OK].
3 Naciskając [,], wybierz „Copy New
Pictures ( JPEG )” i naciśnij [OK].
4 Naciskając [, ], wybierz „Copy”
i naciśnij [OK].
Aby przerwać kopiowanie
Naciśnij i przez 3 sekundy przytrzymaj przycisk [RETURN ].
Aby powrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN ].
• Urządzenie przechowuje informacje o maksymalnie 12 000 zdjęć
i 30 kartach SD oraz o maksymalnie 12 000 zdjęć i wszystkich
pamięciach USB podłączanych do portu USB. Jeżeli zostanie
zaimportowane więcej zdjęć, wówczas dane na temat
najstarszych zostaną zastąpione.
• Kopiowanie zostanie przerwane, jeżeli wyczerpie się miejsce na
docelowym dysku lub liczba plików/folderów przekroczy
dopuszczalną ( 15).
• Informacje na temat orientacji zdjęcia nie są kopiowane.
• Zdjęcia kopiowane z karty SD lub pamięci USB są na twardym dysku
urządzenia grupowane pod kątem daty wykonania.
• W tej funkcji mogą być wykorzystywane tylko nośniki USB zgodne
z DCF.
USB  HDD -R (JPEG) RAM SD
USB
SD  HDD -R (JPEG) RAM SD
RAM  HDD RAM SD
1 Przy zatrzymanym urządzeniu
Naciśnij [FUNCTION MENU].
2 Naciskając [,], wybierz „Copy”
i naciśnij [OK].
3 Naciskając [,], wybierz „Advanced
Copy” i naciśnij [OK].
• Jeżeli nie chcesz zmieniać zarejestrowanej listy, kilkukrotnie
naciśnij [
] ( krok 7).
Kopiowanie nowych zdjęć z pamięci
USB – kopiowanie nowych zdjęć
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania
Copy New Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Uwaga
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD  HDD
PICTURE High Speed
0
4 Ustaw kierunek kopiowania.
≥ Jeżeli nie chcesz zmieniać kierunku kopiowania, naciśnij []
( krok 5).
1 Naciskając [
,], wybierz „Copy Mode” i naciśnij [].
2 Naciskając [
,], wybierz „Source” i naciśnij [OK].
3 Naciskając [
,], wybierz napęd i naciśnij [OK].
4 Naciskając [
,], wybierz „Destination” i naciśnij [OK].
5 Naciskając [
,], wybierz napęd i naciśnij [OK].
Można wybrać ten sam napęd jako źródłowy i docelowy.
6 Aby potwierdzić, naciśnij [
].
5 Ustaw tryb nagrywania.
• Jeżeli nie chcesz zmieniać trybu nagrywania, naciśnij []
( krok 6).
1 Naciskając [
,], wybierz „Copy Mode” i naciśnij [].
2 Naciskając [
,], wybierz „Format” i naciśnij [OK].
3 Naciskając [
,], wybierz „PICTURE” i naciśnij [OK].
Funkcja „Recording Mode” jest automatycznie ustawiana
na „High Speed”.
4 Aby potwierdzić, naciśnij [
].
6 Dodawanie zdjęć do skopiowania.
• Jeżeli chcesz skopiować aktualną listę bez wprowadzania
w niej jakichkolwiek zmian ( krok 7).
Możesz dodać zdjęcia, foldery ze zdjęciami lub listy
odtwarzania (zdjęcia).
• Pojedyncze zdjęcia i foldery/listy odtwarzania (zdjęcia) nie
mogą być dodawane do tej samej listy.
 Dodawanie pojedynczych zdjęć
1 Naciskając [,], wybierz „Create List” i naciśnij [].
2 Naciskając [
,], wybierz „New Item” i naciśnij [OK].
3 USB  HDD -R (JPEG) RAM SD
Naciśnij „zielony” przycisk, aby wybrać „PICTURE”.
Naciśnij „niebieski” przycisk, aby wybrać „Playlists”.
4 Naciskając [
, , ,], wybierz zdjęcie i naciśnij [
ll
].
Zostanie wyświetlony znak zaznaczenia. Powtarzaj ten krok,
aż wybierzesz wszystkie potrzebne elementy.
• Aby anulować zaznaczenie, ponownie naciśnij [
ll
].
• Elementy będą kopiowane w kolejności, w jakiej
znajdują się na liście. Jeżeli chcesz samodzielnie
określić kolejność, wybieraj po jednym elemencie na raz.
• Jeżeli przełączysz się między zakładkami „PICTURE”
i „Playlists” znaki zaznaczenia zostaną anulowane.
• Wyświetlanie innych stron ( 58)
• Wybieranie innego folderu lub listy odtwarzania
(zdjęcia) ( 58)
5 Naciśnij [OK].
• Edycja listy kopiowania ( 58)
6 Aby potwierdzić, naciśnij [
].
 Dodawanie na zasadzie „folder po folderze”
(rejestrowanie list odtwarzania (zdjęcia))
1 Naciskając [,], wybierz „Create List” i naciśnij [].
2 Naciskając [
,], wybierz „Picture/Folder” i naciśnij [OK].
3 Naciskając [
,], wybierz „Folder” i naciśnij [OK].
4 Naciskając [
,], wybierz „New Item” i naciśnij [OK].
5 USB  HDD -R (JPEG) RAM SD
Naciśnij „zielony” przycisk, aby wybrać „PICTURE”.
Naciśnij „niebieski” przycisk, aby wybrać „Playlists”.
6 Naciskając [
,], wybierz folder lub listę odtwarzania
(zdjęcia) i naciśnij [
ll
].
Zostanie wyświetlony znak zaznaczenia. Powtarzaj ten krok,
aż wybierzesz wszystkie potrzebne elementy.
• Aby anulować zaznaczenie, ponownie naciśnij [
ll
].
• Elementy będą kopiowane w kolejności, w jakiej
znajdują się na liście. Jeżeli chcesz samodzielnie
określić kolejność, wybieraj po jednym elemencie na raz.
• Wyświetlanie innych stron ( 58)
7 Naciśnij [OK].
8 Powtarzaj kroki 4–7, aż wybierzesz wszystkie potrzebne
foldery (listy odtwarzania (zdjęcia)).
• Edycja listy kopiowania ( 58)
9 Aby potwierdzić, naciśnij [
].
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD  HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD  HDD
Name of item
New item (Total=0)
Kopiowanie