Operating instructions

Zaawanso wane
funkcje
29
 Wyjście z listy zaprogramowanych nagrań
Naciśnij [PROG/CHECK].
• Programy, które nie zostały nagrane są usuwane z listy
zaprogramowanych nagrań dwa dni później o 4 rano.
• „-------” jest wyświetlane w miejscu odcinka serialu, jeżeli brak
zaplanowanej emisji następnego epizodu w ciągu następnych 8 dni.
Zalecamy usunięcie pozycji „-------” po sprawdzeniu, że ostatni
odcinek serialu został już nagrany.
1 Kiedy urządzenie jest włączone
Naciśnij [

].
2 Naciskając [, ], wybierz „Stop
Recording” i naciśnij [OK].
Jeżeli zatrzymasz zaprogramowane nagrywanie, zostanie ono
anulowane. Jednakże, jeżeli zaprogramowane było nagrywanie
codzienne, cotygodniowe lub nagrywanie serialu, zostanie ono
znowu uruchomione, kiedy ponownie nadejdzie właściwa pora.
Jeżeli zaprogramujesz nagrywanie, które będzie się nakładało na
inne zaprogramowane wcześniej, wówczas zostanie wyświetlony
ekran „Overlapped Timer Recording”, pomagający w rozwiązaniu
problemu zazębiania się operacji nagrywania. Należy postępować
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
W przypadku zaprogramowanego nagrywania programów cyfrowych
posiadających kilka ścieżek dźwiękowych lub wersji językowych
napisów nagranie zostanie zarejestrowane zgodnie z ustawieniami
funkcji „DVB Preferred Language” dostępnej w menu konfiguracji
( 66).
 Rozwiązywanie problemu nakładania się nagrań
Naciskając [,], wybierz program z ikoną i naciśnij [OK].
• Jeżeli pojawi się ekran „Overlapped Timer Recording” ( poniżej).
• Jeżeli nie na ekranie nie pojawią się instrukcje wówczas zmień
lub usuń nakładający się program.
Anulowanie już rozpoczętego
nagrywania
Jeżeli pojawi się ekran „Overlapped
Timer Recording”
Wybór języka ścieżki dźwiękowej
w cyfrowych programach
wielojęzycznych lub wybór języka
napisów (tylko kanały cyfrowe)
Nagrywanie ze zmianą nośnika
Uwaga
Stop Recording
Stop Recording
Cancel
Timer recording in progress.
Stop this timer recording ?
It will be cancelled if you stop.
OK
RETURN
SELECT
Jeżeli napędem wybranym do realizowania nagrywania jest „DVD”
i na płycie brakuje wolnego miejsca, nagrywanie automatycznie
jest przenoszone na „HDD”. Jeżeli w napędzie nie ma płyty lub
nie można nagrywać na płycie, albo kiedy zaprogramowane
nagrywanie rozpoczyna się podczas operacji kopiowania, wówczas
również nagrywanie zostanie przeniesione na twardy dysk.
• Funkcja DIRECT NAVIGATOR pokazuje, które programy zostały
nagrane ze zmianą nośnika (wyświetlana jest ikona „ ”) ( 34).
• Jeżeli brakuje miejsca na twardym dysku zostanie na nim nagrana
taka część programu, na ile go wystarczy.
• Jeżeli zostanie zaprogramowane nagrywanie wówczas do chwili
zmiany systemu obrazu telewizyjnego ( 69) w menu konfiguracji,
zakończenia zaprogramowanego nagrywania lub jego anulowania
nie można odtwarzać płyt DVD, które zostały nagrane z użyciem
innego systemu obrazu telewizyjnego (PAL/NTSC).
• Zaprogramowane nagrywanie jest uruchamiane niezależnie od
tego, czy nagrywarka DVD jest włączona.
• Zaprogramowane nagrywanie rozpoczyna się o ustalonej porze,
nawet gdy w tym czasie trwa odtwarzanie.
• Zaprogramowane nagrywanie nie zostanie uruchomione podczas
edycji lub kopiowania z normalną szybkością ( 52).
• Jeżeli urządzenie jest włączone, kiedy rozpocznie się
zaprogramowane nagrywanie, pozostanie ono włączone po jego
zakończeniu. Nie wyłączy się ono automatycznie. Urządzenie
można wyłączyć podczas zaprogramowanego nagrywania.
• Jeżeli zaprogramujesz kolejne nagrania, tak aby drugie
zaczynało się bezpośrednio po zakończeniu pierwszego,
wówczas urządzenie może nie zarejestrować fragmentu początku
drugiego zaprogramowanego nagrania.
Automatyczne odświeżanie nagrań
HDD
Jeżeli na twardym dysku cyklicznie (codziennie lub cotygodniowo)
nagrywasz zaprogramowany program, albo kiedy nagrywane są
kolejne odcinki, za pomocą funkcji nagrywania serialu, urządzenie
zastąpi poprzednią kopię tego programu nową.
Z tej funkcji można skorzystać tylko, gdy wybrany został
program nagrywania codziennie, cotygodniowo lub nagrywanie
serialu.
1 Naciśnij [PROG/CHECK].
2 Naciskając [,], wybierz program
i naciśnij [OK].
3 Naciskając [, ], wybierz kolumnę
„RENEW”.
4 Naciskając [,], wybierz „ON”
i naciśnij [OK].
• Jeżeli program wybrany do zarejestrowania za pomocą funkcji
automatycznego odświeżania jest zabezpieczony, lub kiedy
w czasie jego nagrywania ma miejsce odtwarzanie z twardego
dysku, albo operacja kopiowania, wówczas program nie zostanie
nadpisany. Zamiast tego zostanie on zapisany jako osobne
nagranie i to ono będzie zastępowane przy następnej operacji
nagrywania z automatycznym odświeżaniem.
• Listy odtwarzania (wideo) utworzone z wykorzystaniem
programu wybranego do automatycznego odświeżania są
usuwane po każdym odświeżeniu tego programu.
• Program może nie zostać nagrany w całości, jeżeli na twardym
dysku brakuje miejsca.
Uwagi na temat programowania
nagrywania
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDDRemain
Mode
StopStartChannel Date
HDD
DVD
22:3022:00SUN HDD
1 ARD
Programme Name
SP
RENEW
ON
STTL
OFF
All Channels : ARD
TUE 12.10.10. 12:53:00
Uwaga
Nie nagrane
Program
Nagrane Nagrane
Program