Operating instructions

28
Zaawansowane programowanie nagrywania
1 Naciśnij [PROG/CHECK].
2 Naciskając [,], wybierz „New Timer
Programme” i naciśnij [OK].
3 Naciskając [, ], przemieszczaj się
między opcjami i zmieniaj ich
ustawienie za pomocą [
,].
[
•
Jeżeli program jest nadawany w kilku wersjach językowych
można wybrać język napisów ( 66, DVB Preferred
Language).
4 Naciśnij [OK].
Zaprogramowane nagranie jest zapamiętywane i pojawia się
ikona Timera.
Na wyświetlaczu urządzenia świeci ikona „ ” informując,
że urządzenie oczekuje na zaprogramowane nagrywanie.
Aby zaprogramować inne nagrania powtarzaj kroki 2–4.
Naciśnij [ ], aby wyłączyć urządzenie.
• Nawet gdy urządzenie jest wyłączone, naciskając [PROG/CHECK],
można wyświetlić listę zaprogramowanych nagrań.
Naciśnij [PROG/CHECK].
A Ikony
B Komunikat wyświetlany w linii „Drive space”
Manualne programowanie nagrywania
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Remain
Mode Stop Start
No.
Date
STTL
HDD
DVD
Channel
Drive
space
New Timer Programme
TUE 12.10.10. 12:54:00
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Remain
Mode
Stop Start Channel Date
STTL
HDD
DVD
22:30 22:00 FFOEUT .01 .91 HDD
1 ARD
Programme Name
SP
All Channels : ARD
TUE 12.10.10. 12:54:00
No. Channel
ARD
01
Ikona timera
Mode Stop
STTL
HDD
DVD
HDD
Drive
space
SP
OK
22:30
OFF
ogramme
TUE 14.10.09. 12:56:00
Upewnij się, że wyświetlany
jest komunikat „OK”
( po prawej).
Np.:
Sprawdzanie, zmiana lub kasowanie
zaprogramowanego nagrywania albo
eliminowanie nakładających się nagrań
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Remain
RETURN
OK
Press OK to store new programme.
Mode
STTL
Stop Start No. Date
HDD
DVD
Channel
Drive
space
New Timer Programme
TUE 12.10.10. 12:54:00
• Po wybraniu opcji „Channel” możesz nacisnąć „Niebieski”
przycisk i zmienić kategorię [np. TV, Radio, Ulubione ( 65)],
a następnie naciskając [
,], wybrać kanał, który chcesz
nagrywać.
• Naciśnij i przytrzymaj [
,], aby zmieniać czas Start (początek
nagrywania) i Stop (koniec nagrywania) ze skokiem co 30 minut.
• Można również ustawiać kanał (nazwa programu/stacji
telewizyjnej), datę, czas Start i czas Stop za pomocą przycisków
numerycznych.
• Data
• Można również nacisnąć [DRIVE SELECT] i wybrać napęd,
który ma realizować nagrywanie.
Jeżeli wybranym napędem jest „DVD”, a na płycie nie ma dość
wolnego miejsca, nagrywanie jest automatycznie przełączane
na „HDD” ( 29, Nagrywanie reliefowe).
• Można również nacisnąć [REC MODE] i zmienić tryb nagrywania.
• HDD RENEW (Nagrywanie z automatycznym
odświeżaniem) ( 29)
ON OFF (WŁ.WYŁ.)
• Nazwa programu
Ustawienie „STTL” można również zmieniać przyciskiem
[STTL ].

l
l
l
l

Date: Od bieżącej daty do jednego miesiąca
bez jednego dnia później

Daily timer: SUN-SAT MON-SAT MON-FRI

Weekly timer: SUN --- SAT
Programy nagrywane z użyciem tego samego programu
dziennego lub tygodniowego są grupowane i wyświetlane jako
„grupa” na ekranie funkcji DIRECT NAVIGATOR ( 34) za
wyjątkiem przypadku korzystania z funkcji nagrywania
z automatycznym odświeżaniem.
Naciskając [
, ], wybierz opcję „Programme Name”
i naciśnij [OK]. ( 43, Wprowadzanie tekstu)
• STTL (napisy)
AUTO  OFF (AUTO  WYŁ.)
To ustawienie jest niedostępne, jeżeli w kolumnie „Channel”
wybrana została opcja AV1 lub AV2.
Aktywne jest oczekiwanie na zaprogramowane nagrywanie.

Ten program jest aktualnie nagrywany.
Programy się nakładają. Nagrywanie programu, który
zaczyna się później rozpocznie się dopiero po zakończeniu
nagrywania programu rozpoczynającego się wcześniej.
Operacja codziennego, cotygodniowego lub serialowego
nagrywania została przerwana. Ikona zniknie, kiedy program
rozpocznie nagrywanie następnym razem.
Program nie został nagrany z powodu zapełnienia dysku.
Program nie został nagrany, ponieważ był zabezpieczony
przed kopiowaniem.
X
Nagrywanie programu nie zostało zakończone ponieważ
płyta była zanieczyszczona lub z innego powodu.
Program z automatycznym odświeżaniem nagrania ( 29).
Nagrania, które zostały przekierowane na twardy dysk.
(Wyświetlane podczas nagrywania).
HDD Zaprogramowane jest nagrywanie na twardym dysku.
DVD Zaprogramowane jest nagrywanie na płycie DVD.
C W tym miejscu wyświetlana jest nazwa kanału,
nazwa programu i inne informacje.
OK: Wyświetlany, jeżeli nagranie zmieści się w wolnym
miejscu.
 (Date): W przypadku nagrań wykonywanych codziennie
lub cotygodniowo wyświetlana będzie data, do
kiedy można rejestrować nagrania (maksymalnie
do miesiąca od bieżącej daty), w oparciu o ilość
wolnego miejsca na dysku.
! : Nagrywanie może być niemożliwe ponieważ:
• brak wystarczającej ilości wolnego miejsca,
• liczba możliwych do zapisania nagrań
osiągnęła swoje maksimum,
• programy się nakładają,
• programy zostały zdezaktywowane.
Relief: Nagrywanie reliefowe, które będzie kontynuowane
na twardym dysku.
 Zmiana programu
Naciskając [,], wybierz program i naciśnij [OK]
( po lewej, krok 3).
 Usuwanie programu
Naciskając [,], wybierz program i naciśnij [DELETE ].
You can also delete a programme with the following steps
1 Naciskając [
,], wybierz program i naciśnij [OPTION].
2 Naciskając [
,], wybierz „Delete” i naciśnij [OK].
 Wychodzenie z trybu oczekiwania na nagrywanie
Naciskając [,], wybierz program i naciśnij „czerwony”
przycisk.
• Ikona timera „ ” zniknie z listy zaprogramowanych nagrań.
• Nie można anulować trybu oczekiwania na rozpoczęcie nagrywania
tak długo, jak długo co najmniej jedna ikona timera „ ” pozostaje
na liście zaprogramowanych nagrań.
• Aby aktywować tryb oczekiwania na rozpoczęcie nagrywania
ponownie naciśnij „czerwony przycisk.