Operating instructions
19
Nagrywanie programów telewizyjnych
Szczegółowe informacje znajdują się w punktach
„Uwagi na temat nagrywania” ( 22) oraz
„Zaawansowane nagrywanie” ( 23).
5 Naciśnij [
REC], aby rozpocząć
nagrywanie.
Dane będą zapisywane w wolnym miejscu na twardym dysku
lub na płycie. Dane nie są nadpisywane na innych.
• Podczas nagrywania nie można zmienić kanału telewizyjnego,
ani trybu nagrywania.
Możliwe jest nagrywanie w czasie, kiedy urządzenie
oczekuje na zaprogramowane nagrywanie. Jednakże, kiedy
nadejdzie pora zaprogramowanego nagrywania, bieżąca
operacja nagrywania zostanie przerwana i rozpoczęte
zostanie nagranie, które zostało zaprogramowane.
•
TIME SLIP
AUDIO
STTL
DISPLAY
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
CHAPTER
REC
-10s
MANUAL SKIP
+60s
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
INPUT
SELECT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
PAGE
SLOW/SEARCH
VOL
AV
DRIVE
SELECT
TV
STATUS
EXIT
OPTION
RETURN
DELETE
OK
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
G
U
I
D
E
ShowView
PROG/CHECK
PAUSE LIVE TV
SKIP
DRIVE
SELECT
PAUSE
ll
STOP
REC MODE
STTL
0
9
8
7
6
54
3
2
1
REC
AUDIO
CH
CH
OPEN/CLOSE
REC
CH
Przyciski
numeryczne
• HDD RAM (Tylko programy analogowe) Jeżeli wyłączona
„Off” jest funkcja „Rec for High Speed Copy” ( 67) wówczas
podczas nagrywania można zmienić odbierany dźwięk
naciskając przycisk [AUDIO] (nie ma to wpływu na nagrywany
dźwięk).
REC
HDD RAM -R -RW
(
V
)
+R +RW
• Jako pojedyncze nagranie uznawany jest materiał zapisany w czasie
między rozpoczęciem, a zakończeniem nagrywania.
Przygotowanie
• Włącz telewizor i wybierz wejście AV odpowiadające podłączeniu
do tego urządzenia.
• Włącz nagrywarkę DVD.
1 Naciśnij [DRIVE SELECT], aby wybrać
napęd HDD lub DVD.
Wskaźnik HDD lub DVD zaświeci się na wyświetlaczu
urządzenia.
2 Jeżeli wybierzesz napęd DVD
Naciśnij [ OPEN/CLOSE] na
obudowie urządzenia i włóż płytę.
• Naciśnij przycisk ponownie, aby zamknąć tacę odtwarzacza.
3 Wybierz kanał, naciskając [CH
].
4 Naciśnij [REC MODE] i wybierz tryb
zapisu (XP, SP, LP lub EP).
• Tryby nagrywania i przybliżone czasy nagrywania ( 23)
np.,
Wybieranie za pomocą przycisków
numerycznych
np., 5: [0]
[0] [5]
15: [0]
[1] [5]
115: [1]
[1] [5]
„D” oznacza program telewizji cyfrowej
XP
32:35
SP
65:11
LP
130:25
EP
260:04
Recording Mode
Rec Mode Remain
SELECT
• Aby nagrywać dźwięk
w formacie LPCM
(tylko w trybie XP):
Ustaw „LPCM” w funkcji
„Audio Mode for XP Recording”
dostępnej w menu konfiguracji
( 68).
Pauza nagrywania
Naciśnij [
ll
].
Aby wznowić nagrywanie, naciśnij ten przycisk ponownie.
Nagrywanie można również wznowić naciskając [
REC].
(Materiał nie jest dzielony na dwa osobne nagrania).
Przerywanie nagrywania
Naciśnij [
].
• USB Nie jest możliwe nagrywanie w pamięci USB.
• USB Nie jest możliwe nagrywanie na karcie SD.
• Filmy nie będą nagrywane na płycie DVD-R, na której znajdują
się zapisane zdjęcia w formacie JPEG.
• -R -RW
(
V
)
+R +RW Po zakończeniu nagrywania urządzenie
potrzebuje jeszcze około 30 s na skompletowanie i zapisanie
danych dotyczących zarządzania płytą.
• -R -RW
(
V
)
+R +RW W przypadku użycia nowej płyty konieczne jest
jej sformatowanie.
• Podczas nagrywania cyfrowej audycji radiowej lub cyfrowego
programu telewizyjnego, który nie jest odbierany prawidłowo
zapisywane są również informacje o kanale cyfrowym ( 17)
i są one widoczne podczas odtwarzania.
Aby możliwe było odtwarzanie płyt DVD-R, DVD-RW (format
DVD-Video) oraz +R (nagranych przez to urządzenie) w innych
odtwarzaczach DVD konieczne jest ich uprzednie sfinalizowanie
( 64).
W celu odtwarzania płyt +RW w innych odtwarzaczach zalecamy
utworzenie na nich głównego menu ( 64).
Jeżeli program, który ma zostać nagrany nadawany jest z napisami
lub kilkoma ścieżkami dźwiękowymi można nagrać go z napisami lub
z wybraną ścieżką dźwiękową.
Nagrywanie z napisami
Przed rozpoczęciem nagrywania naciśnij [STTL ], aby wyświetlić
napisy.
• Napisów nie można włączyć po zakończeniu nagrywania.
Nagrywanie z wybraną ścieżką dźwiękową
Podczas nagrywania
Naciśnij [
REC] na obudowie urządzenia,
aby ustawić czas nagrywania.
• Można wybrać opóźnienie do 4 godzin.
• Wskazania na wyświetlaczu urządzenia zmieniają się następująco:
• Jeżeli w menu konfiguracji włączona „On” (domyślne ustawienie
„On”) jest funkcja „Auto Standby after OTR” ( 71), wówczas o ile
w ciągu 5 minut od zakończenia nagrywania jednoprzyciskowego
nie zostanie wykonana żadna operacja, to urządzenie przejdzie
do trybu gotowości.
Aby anulować ustawiony czas nagrywania
Naciskaj [
REC] na obudowie urządzenia, aż do wyświetlenia
licznika.
• Ustawienie czasu do zakończenia nagrywania zostanie anulowane,
jednakże bieżące nagrywanie będzie kontynuowane.
Aby przerwać nagrywanie
Naciśnij [
].
Nagrywanie programu cyfrowego
z napisami lub wybranym dźwiękiem
Jeżeli program zawiera napisy w kilku wersjach wybierz odpowiedni
język ( 17).
Ścieżkę dźwiękową wybierz przed rozpoczęciem nagrywania ( 17).
Określanie czasu zakończenia nagrania
– Nagrywanie jednoprzyciskowe
OFF 0:30 OFF 1:00 OFF 1:30 OFF 2:00
Licznik (anulowanie) OFF 4:00 OFF 3:00
• Funkcja ta nie działa zaprogramowanego nagrywania ( 20, 27)
lub podczas korzystania z funkcji nagrywania elastycznego ( 24).
Uwaga
Podstawy
obsługi