Operating instructions
15
Informacje dotyczące plików DivX, muzycznych i zdjęć (JPEG)
MP3/WMA
• Odtwarzanie może nie być możliwe, jeżeli w pliku MP3/WMA
znajduje się duża ilość danych obrazu (zdjęcie okładki itp.).
• To urządzenie nie jest kompatybilne z zabezpieczonymi przed
kopiowaniem, bezstratnymi, profesjonalnymi, głosowymi
i zmiennoprzepływnymi (MBR) plikami WMA.
• To urządzenie nie jest kompatybilne z plikami WMA
zabezpieczonymi mechanizmem DMR.
HDD RAM SD
• Kompatybilne formaty: zgodne z DCF*
5
(zdjęcia zapisane przez
aparaty cyfrowe itp.).
*
5
Design rule for Camera File system: zunifikowany standard
ustanowiony przez Japan Electronics and Information Technology
Industries Association (JEITA).
Struktura folderów wyświetlana przez urządzenie
Można odtwarzać muzykę (MP3/WMA) oraz zdjęcia (JPEG) za
pomocą tego urządzenia, tworząc foldery zgodnie z poniższymi
przykładami. Jednak w zależności od metody zapisu
(oprogramowania do nagrywania) odtwarzanie może następować
w innej kolejności niż wskazują numery folderów.
Odtwarzane
nośniki
HDD -R -R DL CD USB
Format
plików
MP3
• Pliki muszą mieć rozszerzenie „.mp3” lub „.MP3”.
WMA (pliki w formacie Windows Media)
• Pliki muszą mieć rozszerzenie „.wma” lub „.WMA”.
Liczba
folderów
(grup lub
albumów)
Maksymalna liczba rozpoznawanych folderów
(grup lub albumów): 300 (folderów, grup lub
albumów) (łącznie z folderem głównym)
Liczba plików
(ścieżek)
Maksymalna liczba rozpoznawanych plików
(ścieżek)*
2
: 3000 plików (ścieżek)
Szybkość
transmisji
(MP3)
32 kb/s do 320 kb/s
Częstotliwość
próbkowania
(MP3)
16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
WMA To urządzenie jest kompatybilne ze standardem
Windows Media Audio 9 (WMA9).
Tagi ID3
Tagi WMA
Kompatybilne (
HDD USB
)
Struktura folderów
MP3/WMA
-R -R DL CD USB
Aby odtwarzać pliki w wybranej
kolejności ich nazwy należy
poprzedzić trzycyfrowym
liczbowym przedrostkiem.
• Rozszerzeniem plików
WMA będzie „.wma”.
Struktura folderów
ze zdjęciami
-R -R DL CD USB
Pliki wewnątrz folderów
są wyświetlane w kolejności
w jakiej zostały wykonane
lub uaktualnione zdjęcia.
RAM
Foldery mogą zostać utworzone
przez inne urządzenie.
*
Te foldery nie mogą zostać
wybrane jako docelowe
w operacji kopiowania.
• Jeżeli nazwa folderu lub pliku
została utworzona za pomocą
innego urządzenia, może
nie być wyświetlana poprawnie
lub może nie być możliwości
odtwarzania lub edycji
oznaczonych nią danych.
002
001
001
001.mp3
002.mp3
003.mp3
003
001.mp3
002.mp3
003.mp3
001.mp3
002.mp3
003.mp3
004.mp3
np.: struktura folderów MP3
Katalog główny
Kolejność
odtwarzania
(folder = grupa)
(plik = ścieżka)
P0000008.jpg
P0000009.jpg
P0000003.jpg
P0000004.jpg
P0000005.jpg
P0000001.jpg
P0000002.jpg
P0000006.jpg
P0000007.jpg
XXXX
.
jpg
DCIM
XXXXX
Katalog główny
Kolejność
odtwarzania
002 Folder
003 Folder
004 Folder
DCIM
JPEG
XXXX
.jpg
XXXX
.jpg
XXXXX
XXXXX
DCIM
XXXX
.jpg
*
Katalog główny
DivX
Odtwarzane
nośniki
-R -R DL CD USB
*
1
Format
plików
DivX
• Pliki muszą mieć rozszerzenie „.DIVX”, „.divx”,
„.AVI” lub „.avi”.
Liczba
folderów
Maksymalna liczba rozpoznawanych folderów: 300
(łącznie z folderem głównym)
Liczba plików
Maximum number of files recognizable
§ 2
: 200 files
Obsługiwane
wersje
Urządzenie jest certyfikowane z DivX Home Theater
Profile V3.0.
Wideo
– Liczba strumieni: maksymalnie 1
– Kodek: DIV3, DIV4, DIVX, DV50
– 16 x 16 do 720 x 576 (25 kl/s)
16 x 16 do 720 x 480 (30 kl/s)
– Proporcje obrazu: 10:11, 40:33, 16:11, 12:11, 1:1
Dźwięk
– Liczba ścieżek: maksymalnie 8
– Format: MP3, MPEG, Dolby Digital
– Wielokanałowy dźwięk: Obsługuje Dolby Digital.
MPEG mutli jest konwertowany do 2-kanałowego.
– Bitrate: 16 kb/s do 320 kb/s (MP3/MPEG),
32 kb/s do 448 kb/s (Dolby Digital)
– Częst. próbkowania: 16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/
32 kHz/44,1 kHz/48 kHz (MP3/MPEG)/32 kHz/
44,1 kHz/48 kHz (Dolby Digital)
Zdjęcia (JPEG*
3
)
*
1
USB Materiały DivX VOD nie są obsługiwane.
*
2
Całkowita liczba rozpoznawanych plików obejmująca pliki MP3,
WMA, JPEG, DivX oraz inne typy plików wynosi 4000.
*
3
Rozpoczęcie wyświetlania zdjęć może zająć chwilę.
Odtwarzane
nośniki
HDD RAM -R -R DL CD USB SD
Format
plików
JPEG
• Files must have the extension “.jpg” or “.JPG”.
Kompatybilne
rozdzielczości
Od 34 x 34 do 6400 x 6400 pikseli
(podpróbkowanie 4:2:2 lub 4:2:0)
Liczba
folderów*
4
-R -R DL CD USB Maksymalna liczba
rozpoznawanych folderów: 300
HDD RAM SD Urządzenie może obsłużyć
maksymalnie 300 folderów
Liczba
plików*
4
-R -R DL CD USB Maksymalna liczba
rozpoznawanych plików*
2
: 3000
HDD RAM SD Urządzenie może obsłużyć
maksymalnie 3000 plików
MOTION
JPEG
PROGRESSIVE
JPEG
Nie obsługiwane
*
4
Jeżeli jest wiele plików i/lub folderów niektóre pliki mogą nie być
wyświetlane lub nie będzie można ich odtworzyć.
-R -R DL CD
• Kompatybilne formaty płyt:
ISO9660 level 1 lub 2 (oprócz formatów rozszerzonych) i Joliet
• Urządzenie jest kompatybilne z wielosesyjnymi/wielobrzegowymi
płytami (oprócz DVD-R DL), ale rozpoznanie lub rozpoczęcie
odtwarzania płyty może zająć więcej czasu, jeżeli jest na niej
nagrane dużo sesji.
• Obsługa może zajmować więcej czasu, jeżeli na płycie
znajduje się wiele plików (ścieżek) i/lub folderów (grup/albumów),
a niektóre pliki (ścieżki) mogą nie być wyświetlane lub ich
odtworzenie może być niemożliwe.
• Litery angielskiego alfabetu oraz cyfry arabskie wyświetlane są
prawidłowo. Inne znaki mogą nie być wyświetlane prawidłowo.
• Kolejność wyświetlania może różnić się od tej, która jest
widoczna na komputerze.
• W zależności od tego, jak została utworzona płyta (oprogramowanie
do nagrywania), pliki (ścieżki) i foldery (grupy lub albumy) mogą
nie być odtwarzane w takiej kolejności, jak zostały ponumerowane.
• To urządzenie nie jest kompatybilne z płytami zapisanymi pakietowo.
• W zależności od warunków nagrywania dana płyta może nie być
odtwarzana.
Instrukcja
uruchomienia










