Operating instructions

28
VQT2J30
Registrazione via timer avanzata
1 Premere [PROG/CHECK].
2 Premere [3, 4] per scegliere “Nuova
programmazione” e premere [OK].
3 Premere [2, 1] per passare da una
voce all’altra e [3, 4] per effettuare
modifiche.
≥Quando è selezionata l’opzione “Canale”, è possibile premere
il pulsante “Blu” per cambiare categoria [e.g., TV, Radio,
Preferito (> 65)] e quindi premere [3, 4] per selezionare il
canale dal quale si desidera registrare.
≥Tenere premuto [3, 4] per cambiare Avvio (ora di inizio) e
Arresto (ora di fine) con incrementi di 30 minuti.
≥Si può impostare anche Canale (posizione programma/nome
stazione televisiva), Data, Avvio (ora di inizio), e Arresto (ora
della fine) tramite i pulsanti numerici.
≥Data
≥Potete anche premere [DRIVE SELECT] per selezionare il
drive di registrazione.
Quando il drive di registrazione è “DVD” e non vi è abbastanza
spazio rimanente, la registrazione passa automaticamente su
“HDD” (> 29, Registrazione Relief).
≥Potete anche premere [REC MODE] per cambiare modalità di
registrazione.
≥[HDD] RENEW (Registrazione Auto Renewal) (> 29)
ON!)OFF
≥Nome programma
È possibile premere anche [STTL ] per cambiare
l'impostazione di “STTL”.
Quando sono disponibili più lingue, selezionare i sottotitoli
(> 66, Lingua preferita DVB).
4 Premere [OK].
Il programma timer è memorizzato e viene visualizzata l’icona
del timer.
“ F ” si illumina sul display dell’unità per indicare che la modalità di
standby per la registrazione via timer è stata attivata.
Ripetere le fasi 2–4 per programmare altre registrazioni.
Premere [Í] per spegnere l'unità.
≥Anche se l’unità è spenta, potete visualizzare la lista di programmi di
registrazione via timer premendo [PROG/CHECK].
Premere [PROG/CHECK].
A Icone
B Messaggi visualizzati nella riga “Spazio Drive”
C Vengono visualizzati il nome del canale, il nome del
programma e altre informazioni.
∫ Per modificare un programma
Premere [3, 4] per scegliere un programma, quindi premere
[OK]. (> sinistra, fase 3)
∫ Per cancellare un programma
Premere [ 3 , 4 ] per scegliere un programma e premere [DELETE ¢ ].
È anche possibile cancellare un programma attenendosi alla
seguente procedura
1 Premere [ 3 , 4 ] per scegliere un programma e premere [OPTION].
2 Premere [3, 4] per scegliere “Elimina” e premere [OK].
∫ Per abbandonare la modalità di attesa di
registrazione
Programmazione manuale di
registrazioni via timer
[.
l
l
l
l
a.
Data: La data di un giorno sino ad un mese nel
futuro meno un giorno
;:
Timer giornaliero : DOM-SAB>LUN-SAB>LUN-VEN
;:
Timer
settimanale : DOM>--->SAB
I titoli registrati utilizzando lo stesso timer giornaliero,
settimanale o in serie vengono visualizzati come un “gruppo”
nella schermata DIRECT NAVIGATOR (> 34), tranne quando
si usa la registrazione Auto Renewal.
Premere [2, 1] per scegliere “Nome programma” e premere
[OK]. (> 43, Digitare testi)
≥STTL (Sottotitoli) (solo canali digitali)
AUTO!)OFF
Quando si imposta la colonna “Canale” in AV1, AV2 o AV3,
questa impostazione non è disponibile.
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Nuova programmazione
MAR 12.10.10. 12:54:00
Registrazione
temporizzata
Rimanente
Modo Fine Avvio Nr Data
STTL
HDD
DVD
Canale
Spazio
Drive
Registrazione
temporizzata
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Rimanente
MAR 12.10.10. 12:54:00
Modo
Fine Avvio Canale Data
STTL
HDD
DVD
22:30 22:00 19. 10. MAR OFF HDD
1 ARD
Nome programma
SP
Tutti i Canali : ARD
Nr Canale
ARD
01

Icona del timer
HDD
SP
OK
22:30
OFF
mmazione
Modo Fine
STTL
HDD
DVD
Spazio
Drive
Controllare che sia
visualizzato “OK” ( > destra).
es.:
Controllo, modifica o cancellazione di un
programma, o risoluzione sovrapposizione
F Viene attivata la modalità di attesa registrazione via timer.
[ Questo programma sta attualmente registrando.
I programmi si sovrappongono. La registrazione del programma
con orario di inizio successivo inizia al termine della
registrazione del programma precedente.
È stata arrestata una registrazione via timer giornaliera, settimanale o
di serie televisive. L’icona scompare la volta successiva in cui si avvia
la registrazione di un programma via timer.
Il disco era pieno e la registrazione del programma è fallita.
Il programma era protetto da copia, pertanto non è stato registrato.
X Il programma non è stato completato perché il disco era sporco o
per qualche altra ragione.
Programmi timer impostati su Registrazione Auto Renewal ( > 29).
Titoli reindirizzati sull’HDD
(Visualizzato durante la registrazione).
HDD Il drive di registrazione è impostato su HDD
DVD Il drive di registrazione è impostato su DVD
OK: Visualizzato se la registrazione può stare nello spazio
rimasto.
> (Data):
Per registrazioni fatte giornalmente o settimanalmente,
l’indicazione è presente fino a che le registrazioni possono
venire fatte (sino al massimo di un mese dalla data
presente) sulla base dello spazio rimasto sul disco.
! : La registrazione può anche non essere possibile perché:
≥il disco non contiene spazio sufficiente.
≥
il numero massimo di titoli possibile è stato raggiunto.
≥i programmi sono sovrapposti.
≥i programmi sono disattivati.
Rileva: Programmi per i quali verrà utilizzata la registrazione
Relief su HDD.
Premere [3, 4] per scegliere il programma, quindi premere il
tasto “Rosso”.
≥ L'icona del timer “ F ” scompare dall’elenco della registrazione via timer.
≥Non è possibile cancellare la modalità di standby della registrazione
via timer fintanto che anche solo una icona del timer “F” rimane nella
lista della registrazione via timer.
≥Premere nuovamente il pulsante “Rosso” per passare alla modalità
Attesa registrazione via timer.
Registrazione
temporizzata
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Rimanente
RETURN
OK
Premere OK per mem. nuovo programma.
Modo Fine Avvio Nr Data
STTL
HDD
DVD
Canale
Spazio
Drive
Nuova programmazione
MAR 12.10.10. 12:54:00
DMREX83EG&EC-VQT2J30_ita.book 28 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時７分